Nr. 9 · 2. Mai 2019 · Jahrgang 44 Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Hohentengenam Hochrhein für die Ortsteile Bergöschingen Günzgen, Herdern Hohentengen Lienheim, Stetten Bezirksmusikfest Musikverein Stetten-Bergöschingen Nr. 9 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 1 Seite 2 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 9 / 2019 Nr. 9 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 3 Seite 4 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 9 / 2019 Informationen zur Wahlscheinbeantragung für die Kommunal- und Europawahl am 26.05.2019 Zu den Kommunalwahlen und zur Europawahl am 26.05.2019 können Wahlscheine neben den herkömmlichen Beantragungsarten schriftlich oder mündlich auch durch sonstige dokumentierbare Übermittlung in elektronischer Form beantragt werden (§10 Abs. 1 Kommunalwahlordnung). Wir bieten Ihnen zur Wahl die Beantragung eines Wahlscheines per Internet auf unserer Homepage www.hohentengen.de an. Sie finden den Link auf der Startseite unter der Rubrik „Aktuelles“. Beim Aufruf erhal- ten Sie ein Erfassungsformular für Ihre Antragsdaten. Die Daten auf Ihrer Wahlbenach- richtigung tragen Sie in das Antragungsformular ein. Ihnen steht es offen, sich die Un- terlagen nach Hause oder an eine abweichende Versandanschrift senden zu lassen. Ihre Antragsdaten werden verschlüsselt über das Internet in eine Sammeldatei zur Abarbei- tung übertragen. Für die automatische Prüfung Ihrer Daten benötigen wir unter ande- rem zwingend die Eingabe Ihrer Wahlbezirks- und Wählernummer. Sollten Ihre An- tragsdaten nicht mit unserem dialogisierten Wählerverzeichnis übereinstimmen, erhal- ten Sie automatisch einen Hinweis. Der Wahlschein und die Briefwahlunterlagen werden Ihnen anschließend per Post (Deutsche Post AG) oder Amtsboten zugestellt. Sollten Sie Ihre Wahlbenachrichtigung nicht vorliegen haben, können Sie auch formlos per E-Mail an einwohnermeldeamt@ hohentengen-ah.de einen Wahlschein beantragen. In diesem Fall teilen Sie uns bitte Ihre persönlichen Daten (Name, Vorname, Geburtsdatum und vollständige Wohnan- schrift) mit. Bei Fragen zum Antragsverfahren wenden Sie sich bitte an Theresa Hüsler, Tel.: 07742/853-60, E-Mail: [email protected] Europawahl 2019 Schablonen für sehbehinderte und blinde Menschen Zur Wahl der Abgeordneten des 9. Europäischen Parlaments in der Bundesrepublik Deutschland am 26. Mai 2019 sind alle Wahlberechtigten zur Stimmabgabe aufgeru- fen. Wie kann die Stimme unabhängig von fremder Hilfe abgegeben werden, wenn man wegen schlechten Sehens die Wahlunterlagen selbst nicht lesen kann? Zur gleichberechtigten Teilnahme an der Europawahl bieten die Blinden- und Sehbehin- dertenverbände kostenlos die Zusendung von sogenannten Stimmzettelschablonen an. Die Stimmzettelschablone wird auf den Stimmzettel gelegt. Die Felder für das „Kreuzchen“ sind in der Schablone ausgespart. Auf der Schablone sind in großer tastbarer Schrift Erläuterungen angebracht. Zusammen mit der Schablo- ne wird ebenfalls kostenlos eine Audio-CD ausgeliefert. Die CD kann mit handels- Nr. 9 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 5 üblichen CD-Playern abgespielt werden. Auf dieser CD wird die Benutzung der Scha- blone erklärt. Außerdem wird der Inhalt des Stimmzettels vollständig aufgesprochen. Sind Sie selbst stark seheingeschränkt? Kennen Sie Personen, die sich für die- ses Angebot interessieren? Dann fordern Sie die Schablone und eine Audio- CD mit der Aufsprache des Inhalts des amtlichen Stimmzettels kostenlos bei den Blinden- und Sehbehindertenverbänden an unter Telefon: 0761/36122. Gemeinde Hohentengen am Hochrhein Wir suchen zum 01. Juli 2019 Raumpflegepersonal (m/w/d) für die Reinigung der Schule Hohentengen. Die Tätigkeiten können im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung, bei Interesse auch als versicherungspflichtige Beschäftigung, ausgeübt werden. Haben Sie Interesse und wollen sich zunächst näher informieren? Für nähere Informationen setzen Sie sich mit Hauptamtsleiterin Tanja Würz in Verbindung: Rathaus, Zimmer 10, Telefon 0 77 42 / 853-20 oder E-Mail:[email protected]. Bewerbungen richten Sie bitte an das Bürgermeisteramt, Kirchstr. 4, 79801 Hohentengen a.H. Öffentliche Bekanntmachung Inkrafttreten des Bebauungsplans im beschleunigten Verfahren ohne Umweltprüfung nach § 13b BauGB für den Bereich „Obere Lenggen“ im OT Lienheim Der Gemeinderat der Gemeinde Hohentengen am Hochrhein hat am 11.04.2019 in öf- fentlicher Sitzung den Bebauungsplan im beschleunigten Verfahren ohne Umweltprü- fung nach § 13b BauGB für den Bereich „Obere Lenggen“ im OT Lienheim gemäß § 74 LBO als Satzung beschlossen. Der Geltungsbereich umfasst folgende Grundstücke der Gemarkung Lienheim: Flst.-Nr. 1516/Teilfläche, 1517/Teilfläche, 1518/Teilfläche, 1519/Teilfläche, 1512/Teil- fläche Seite 6 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Nr. 9 / 2019 Maßgeblich für den Geltungsbereich ist der Straßen- und Baugrenzenplan vom 02.04.2019. Kartenausschnitt: siehe abgedruckter Plan Der Bebauungsplan „Obere Lenggen“ tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft (§ 10 Abs. 3 Satz 4 BauGB). Der Bebauungsplan samt örtlichen Bauvorschriften kann einschließlich der Begrün- dung bei der Gemeindeverwaltung Hohentengen a.H., Kirchstr. 4, Zimmer 9/2, wäh- rend der üblichen Dienststunden eingesehen werden. Jedermann kann den Bebauungs- plan samt örtlichen Bauvorschriften und die Begründung einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungs- ansprüchen wird hingewiesen. Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1-3 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplans, ein nach § 214 Abs. 2a BauGB be- achtlicher Fehler oder ein nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlicher Mangel des Ab- wägungsvorgangs nur beachtlich werden, wenn sie innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung von Rechtsvorschriften oder den Mangel des Abwä- gungsvorgangs begründen soll, ist darzulegen. Nach § 4 Abs. 4 GemO und § 4 Abs. 5 GemO gelten Satzungen – sofern sie unter der Ver- letzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung oder auf Grund von Ermächtigungen in der Gemeindeordnung ergangenen Bestimmungen zustande gekommen sind – ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustan- de gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Be- kanntmachung der Satzung verletzt worden sind, 2. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 der GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn die Rechtsaufsichtsbehörde innerhalb eines Jahres nach dieser Bekanntmachung den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung von Ver- fahrens- und Formvorschriften gegenüber der Gemeinde Hohentengen a. H. Tübingen unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich gel- tend gemacht worden ist. Hohentengen a.H., 02.05.2019 Der Bürgermeister: gez. Benz Nr. 9 / 2019 Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein Seite 7 Seite 8 Nr. GF BF TH FH Zeichenerklärung 1 529.00 256.85 397.60 399.00 Öffentlich Ausgelegen Als Satzung Beschlossen 2 707.20 349.56 396.60 398.00 Planungsgebietsgrenze nach § 3 Abs. 2 BauGB nach § 10 Abs. 1 BauGB 3 514.00 248.50 394.10 395.50 Bestand: BBP "Untere Lenggen" und in der Zeit in Vereinbarung mit § 4 GemO "Im Talbach" vom bis am 4 528.00 237.09 393.60 395.00 Die öffentliche Bekanntmachung Hohentengen a. H., Bestand: Teilabgrenzung und Einbeziehung erfolgte am der Außenbereichsfläche im Bereich Der Bürgermeister: Lenggenstraße - Talbachstraße Flst. Nr. 70 WA II Der Bürgermeister: Sichtdreieck Mitteilungsblatt Hohentengen am Hochrhein 0.4 0.8 bestehende Grundstücksgrenzen 3.00 Geplante Grundstücksgrenzen 4.00 DN 15° - 40° o Rechtskräftig 2.50 Standort Verkehrspiegel, Entfallende Grundstücksgrenzen 1 Abdeckung Sichtfeld links. nach § 10 Abs. 3 BauGB Baugrenzen 3.00 durch die Bekanntmachung 5.00 Öffentliche Verkehrsflächen vom 3.00 Hohentengen a. H., 2.50 Allgemeines Wohngebiet WA 3.00 Der Bürgermeister: 9.14 Gebäude Bestand 3.00 2 3.00 Garage/ Schuppen Bestand 4.50 nachrichtlich 3.79 übernommen 3.00 3.00 3.00 Gebäude Neu mit Hauptfirstrichtung* 2.50 3.00 6.00 Garage Neu 4.00 Planung Gemeinde Hohentengen a. H. 2.50 4 3.54 Bebauungsplan im beschleunigten Verfahren gemäß §13 b BauGB 3.00 4.00 N 3.00 4.00 70.00 "Obere Lenggen" im Ortsteil Lienheim 3 Offene und überdachte Stellplätze, Garagen und Nebenanlagen, im Sinne von § 14 Bau NVO M. 1:500 4.00 sind nicht zulässig mit Ausnahme der offenen Stellplätze vor Garagenzufahrten Straßen- und Baugrenzenplan 1 - 4 Gebäudenummerierung Hohentengen im April 2019 18.36 / 1 Stand 02. April 2019 * siehe auch Ausnahme unter C 1.2 (Drehung um 90°) Der Bürgermeister: Art der baulichen Zahl der Nutzung Vollgeschosse Grundflächenzahl Geschossflächenzahl GRZ GFZ zulässige Dachneigungen Bauweise INGENIEURBÜRO ELMAR MAIER, DIPL.-ING. BAUWESEN KIRCHSTRASSE 9 / 79801 HOHENTENGEN AM HOCHRHEIN TEL:07742/92440, FAX:924420, [email protected] Nr. 9/2019 Nr. H/B = 297 / 594 (0.18m²) BEKANNTMACHUNG FESTSTELLUNG DES WIRTSCHAFTSPLANES DES EIGENBETRIEBS