UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN MARTÍN ESCUELA DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS Centro de Investigación y Desarrollo Del Turismo Trabajo Final de Práctica Profesional de Investigación Orientada Evolución del Turismo Internacional en Argentina: Análisis de las variables turísticas entre 1998- 2019, aspectos económicos, mercados estratégicos y proyecciones hacia la nueva normalidad Autora: Gabriela Gisele Pontnau Tutor: Lic. Daniel Hugo Delía Buenos Aires 2020 Resumen En esta investigación se revisa la problemática de la evolución del Turismo Internacional en Argentina, que comprende el Turismo Receptivo y Emisivo. El trabajo se desarrolló entre enero y agosto de 2020; en donde se efectuó un seguimiento de las variables de turistas absolutos, divisas en millones de dólares, tipo de cambio Dólar/Peso y Real/Peso, motivo de viaje, tipo de alojamiento, organización del viaje, pernoctaciones por tipo de alojamiento, gasto total en dólares por tipo de alojamiento, estadía promedio en noches, gasto promedio por estadía en dólares y gasto promedio diario en dólares. La investigación fue atravesada por la irrupción de la pandemia de enfermedad de Coronavirus, que generó cierre de fronteras, restricciones de viajes en el 100% de los destinos mundiales, suspensión parcial o total de vuelos, y una de las mayores recesiones globales en décadas. De su impacto se desprendió el peor resultado de la serie histórica de turismo internacional desde 1950 y el fin abrupto de un período de 10 años de crecimiento sostenido desde el período financiero de 2009. Los resultados sugieren que la evolución del turismo internacional en Argentina tuvo un crecimiento sostenido. El tipo de cambio Real/Peso tuvo mayor incidencia en las llegadas por el volumen de turistas de Brasil y el tipo de cambio dólar/Peso afectó la balanza de divisas. Sin embargo, el turismo emisivo tuvo un mayor peso que el receptivo. En la región, Perú, chile y Colombia tuvieron un desempeño mejor que la Argentina en crecimiento de llegadas de turistas internacionales. Abstract This paper reviews the evolution of International Tourism in Argentina, which comprises inbound tourism and outbound tourism. The work took place between January and August 2020; where was tracked variables of absolute tourists, currencies in millions of dollars, exchange rate Dollar/Peso and Real/Peso, reason for travel, type of accommodation, trip organization, overnight stays by type of accommodation, total expenditure were carried out in dollars by type of accommodation, average stay in nights, average spend per stay in dollars and average daily spend in dollars. The investigation was traversed by the outbreak of Coronavirus disease pandemic, which generated border closures, travel restrictions in 100% of world destinations, partial or total suspension of flights, and one of the largest global recessions in decades. Its impact resulted in the worst result of the historical series of international tourism since 1950 and the abrupt end of a 10-year period of sustained growth since the financial period of 2009. The results suggest that the evolution of international tourism in Argentina had a sustained growth. The Real/Peso exchange rate had a greater impact on departures due to the volume of tourists from Brazil and the Dollar/Peso exchange rate affected the foreign exchange balance. However, outbound tourism had a greater weight than inbound tourism. In the region, Peru, Chile and Colombia outperformed Argentina in terms of growth in international tourist arrivals. Palabras clave: Turismo Internacional, Argentina, Evolución, Mercados Estratégicos de turismo, Nueva normalidad Keywords: International Tourism, Argentina, Evolution, Strategic Tourism Markets, New normality ÍNDICE INTRODUCCIÓN .............................................................................................................. 1 1.1. Objetivos del trabajo............................................................................................. 1 1.2. Metodología ......................................................................................................... 2 1.3. Antecedentes ....................................................................................................... 3 1.4. Definiciones previas ............................................................................................. 5 CAPÍTULO I : PANORAMA DEL TURISMO EN EL MUNDO ........................................... 9 I.1. Turismo receptivo .................................................................................................... 9 I.1.1. Principales destinos turísticos del mundo ........................................................ 14 I.1.2. Región Américas ............................................................................................. 16 I.2. Turismo emisivo ..................................................................................................... 18 I.2.1. Principales regiones de turismo emisor en el mundo ....................................... 19 I.2.2. Región Américas ............................................................................................. 20 CAPÍTULO II : ASPECTOS MACROECONÓMICOS EN ARGENTINA .......................... 22 II.1. Tipo de cambio (Dólar/Peso)................................................................................. 22 II.2. Variables macroeconómicas del turismo en Argentina .......................................... 26 II.3. Análisis de la Cuenta Viajes de la Balanza de pagos durante el segundo trimestre de 2019 ............................................................................................................................ 42 CAPÍTULO III : TURISMO INTERNACIONAL EN ARGENTINA POR TODAS LAS VÍAS DE INGRESO Y EGRESO DEL PAÍS.................................................................................. 48 III.1. Turismo receptivo ................................................................................................ 48 III.2. Turismo emisivo ................................................................................................... 58 III.3. Balance de turistas y gasto .................................................................................. 63 III.4. Análisis por mercados .......................................................................................... 69 CAPÍTULO IV : TURISMO INTERNACIONAL EN ARGENTINA EN BASE ETI ............. 72 IV.1. Turismo receptivo ................................................................................................ 72 IV.2. Turismo emisivo .................................................................................................. 77 IV.3. Balance ............................................................................................................... 82 IV.4. Análisis por mercados ......................................................................................... 88 CAPÍTULO V : MERCADOS ESTRATÉGICOS PARA LA ARGENTINA: BRASIL Y OTROS ................................................................................................................................ 94 V.1. Brasil .................................................................................................................... 96 V.2. Otros mercados estratégicos .............................................................................. 102 V.3. Principales mercados competidores en Sudamérica .......................................... 116 V.4. Tendencias de viaje de los consumidores .......................................................... 117 CAPÍTULO VI : CONCLUSIONES FINALES ................................................................ 119 BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................................ 123 ÍNDICE DE CUADROS Cuadro I.2.1 Turismo emisivo por región de origen .............................................................. 21 Cuadro II.1.1 Evolución por trimestre de las llegadas totales, ingresos y tipo de cambio del dólar estadounidense. 2016-2019 ........................................................................................ 24 Cuadro III.1.1 Llegada de turistas no residentes a la Argentina. Años 1998-2018................ 49 III.1.2 Llegadas de visitantes, turistas y excursionistas no residentes por año. Total país. Años 2005-2015 .................................................................................................................. 50 Cuadro III.1.3 Número de llegadas de turistas al país. Distribución entre países Limítrofes o No Limítrofes. Año 2004 a 2015........................................................................................... 52 Cuadro III.1.4 Llegadas de turistas no residentes por trimestres según medio de transporte. Años 2016-2018. ................................................................................................................. 53 Cuadro III.1.5 4.1.6 Ingresos por turismo receptivo en Argentina. Años 1998/2018 ............. 56 Cuadro III.1.6 Gasto total per cápita (en U$S) de los turistas no residentes en el país. 1998/2018 ............................................................................................................................ 57 Cuadro III.2.1 Salidas de turistas residentes al exterior. Total país. Años 1998/2018. ........ 59 Cuadro III.2.2 Gasto de turistas residentes en el exterior y salidas de turistas residentes al exterior. Años 1998/2018. .................................................................................................... 61 Cuadro