L'Insula Orientalis IIa d'Herculanum entre construction publique et transformations priv´ees Nicolas Monteix To cite this version: Nicolas Monteix. L'Insula Orientalis IIa d'Herculanum entre construction publique et transfor- mations priv´ees.S. Camporeale, H. Dessales, A. Pizzo. Arqueolog´ıade la construcci´onII. Los procesos constructivos en el mundo romano: Italia y provincias orientales, Consejo Superior de Investigaciones Cient´ıficas,pp.213-232, 2010, Anejos de Archivo Espa~nolde Arqueolog´ıa(57). <halshs-00906962> HAL Id: halshs-00906962 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00906962 Submitted on 20 Nov 2013 HAL is a multi-disciplinary open access L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destin´eeau d´ep^otet `ala diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publi´esou non, lished or not. The documents may come from ´emanant des ´etablissements d'enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche fran¸caisou ´etrangers,des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou priv´es. Anejos deANEJOS AEspA LVII DE ARCHIVO ESPAÑOL DE ARQUEOLOGÍASUMARIO 3 LVII ARQUEOLOGÍA DE LA CONSTRUCCIÓN II LOS PROCESOS CONSTRUCTIVOS EN EL MUNDO ROMANO: ITALIA Y PROVINCIAS ORIENTALES Anejos de AEspA LVII SUMARIO 5 STEFANO CAMPOREALE HÉLÈNE DESSALES ANTONIO PIZZO (Editores) ARQUEOLOGÍA DE LA CONSTRUCCIÓN II LOS PROCESOS CONSTRUCTIVOS EN EL MUNDO ROMANO: ITALIA Y PROVINCIAS ORIENTALES (Certosa di Pontignano, Siena, 13-15 de Noviembre de 2008) CSIC - JUNTA DE EXTREMADURA - CONSORCIO DE MÉRIDA Instituto de Arqueología de Mérida UNIVERSITÀ DI SIENA Dipartimento di Archeologia e Storia delle Arti ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE Département des Sciences de l’Antiquité MADRID-MÉRIDA, 2010 SUMARIO INTRODUCCIÓN ................................................................................................................ 11 ROMA E ITALIA The colossal temple of Jupiter Optimus Maximus in Archaic Rome....................... 15 J. HOPKINS I grandi cantieri della Roma arcaica: aspetti tecnici ed organizzativi .................. 35 G. CIFANI Teatro di Marcello: analisi e riflessione sugli aspetti progettuali e costruttivi ..... 51 P. C IANCIO ROSSETTO, M. BUONFIGLIO Il cantiere costruttivo del Foro di Nerva ................................................................... 71 R. MENEGHINI, E. BIANCHI Organizzazione e tempi di lavoro nel cantiere delle Terme di Traiano sul Colle Oppio ............................................................................................................................ 81 R. VOLPE Settore meridionale del Foro della Pace: l’impatto del cantiere di restauro seve- riano, corrispondenze e differenze rispetto al progetto originario ......................... 93 S. FOGAGNOLO, F.M. ROSSI La costruzione di un complesso horreario a Testaccio. Primi indizi per de- lineare l’organizzazione del cantiere edilizio ........................................................... 105 M. SERLORENZI Roman builders – pillagers or salvagers? The economics of deconstruction and reuse ............................................................................................................................. 127 S. BARKER La taille des briques de parement dans l’opus testaceum à Rome ......................... 143 E. BUKOWIECKI Dalle cave ai cantieri: estrazione e impiego della calcarenite a Populonia tra periodo etrusco e romano ........................................................................................... 153 S. CAMPOREALE, C. MASCIONE Il complesso archeologico del Barco Borghese a Monte Porzio Catone (Roma): dal progetto al cantiere............................................................................................... 173 M. VALENTI Venus Pompeiana. Scelte progettuali e procedimenti tecnici per la realizzazione di un grande edificio sacro tra tarda Repubblica e primo Impero ......................... 189 F. COLETTI, C. PRASCINA, G. STERPA, N. WITTE L’Insula Orientalis IIa d’Herculanum entre construction publique et transforma- tions privées ................................................................................................................. 213 N. MONTEIX Un chantier au long cours : des marques d’installation et de contrôle du réseau hydraulique à Pompéi? ............................................................................................... 233 H. DESSALES 8 Arqueología de la construcción II Anejos de AEspA LVII Il cantiere di costruzione della grande porticus semicircolare di Copia ............... 247 C.G. MALACRINO LAS FUENTES L’arte di costruire presso i Bizantini: l’apporto delle fonti scritte alla conoscenza dei processi costruttivi ................................................................................................ 265 E. ZANINI PROVINCIAS ORIENTALES I cantieri delle vie colonnate nell’Oriente romano .................................................. 281 E. BORGIA ACAIA: Regola ed eccezione nei cantieri romani della Provincia Acaia ............................. 301 P. V ITTI MACEDONIA: Provincia Macedonia: materiali e tecniche costruttive in età romana ................... 327 M. VITTI ASIA, BYTHINIA ET PONTUS: I teatri di Aphrodisias e di Nicea: marmi e committenza nell’Asia Minore di età imperiale ...................................................................................................................... 337 P. B ARRESI Hierapolis di Frigia, dalle cave ai cantieri di demolizione: l’approvvigionamen- to di materiali lapidei nella città di età imperiale e proto-bizantina ..................... 351 G. SCARDOZZI La via di Frontino a Hierapolis di Frigia. Aspetti tecnici, organizzazione e com- mittenza di un grande cantiere pubblico della prima età imperiale....................... 375 T. ISMAELLI CILICIA: Tecniche costruttive nella Cilicia di età imperiale: lineamenti generali................ 397 M. SPANU LYCIA ET PAMPHILIA: Opramoas et la vallèe du Xanthe ............................................................................... 411 L. CAVALIER, J. DES COURTILS CRETA ET CYRENAICA: Il cantiere di un acquedotto: il caso di Gortina....................................................... 419 E. GIORGI MESOPOTAMIA: La terre au secours de la pierre. Délais d’un chantier de construction hellénis- tique en briques crues à Doura-Europos sur l’Euphrate ......................................... 437 M. GELIN LIMES ARABICUS: Qasr Hallabat, Qasr Bashir and Deir El Khaf. Building techniques, architectur- al typology and change of use of three quadriburgia from the Limes Arabicus. Interpretation and significance .................................................................................. 455 I. ARCE Anejos de AEspA LVII SUMARIO 9 PIEDRAS ORNAMENTALES EN EL MEDITERRÁNEO Considerazioni sul prezzo dei marmi bianchi e colorati in età imperiale ............. 485 L. LAZZARINI Le marbre de Carrare dans les programmes architecturaux d’Augustodunum – Autun (France) ............................................................................................................. 491 V. B RUNET-GASTON Finanziamenti dell’edilizia pubblica e calcolo dei costi dei materiali lapidei: il caso del Foro Superiore di Tarraco ........................................................................ 509 R. MAR, P. PENSABENE Las rocas ornamentales en las provincias del Imperio: el caso del Broccatello y la piedra de Santa Tecla .......................................................................................... 539 A. ÁLVAREZ PÉREZ, A. GUTIÉRREZ GARCÍA-MORENO, I. RODÀ DE LLANZA Los materiales lapídeos de la Provincia Baetica: estado de la cuestión y líneas actuales de investigación ............................................................................................ 555 J. BELTRÁN FORTES, O. RODRÍGUEZ GUTIÉRREZ El aprovisionamiento de los materiales constructivos en la arquitectura de Augusta Emerita: las canteras de granito................................................................. 571 A. PIZZO Conclusioni .................................................................................................................. 589 R. PARENTI ABREVIATURAS ............................................................................................................... 593 BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................. 595 L’INSULA ORIENTALIS IIa D’HERCULANUM ENTRE CONSTRUCTION PUBLIQUE ET TRANSFORMATIONS PRIVÉES* NICOLAS MONTEIX École française de Rome RÉSUMÉ ing with a double function, not only public and religious, but also private, both residential and commercial. During the forty L’Insula Orientalis IIa, traditionnellement et de façon er- or fifty years that it was used, this building underwent important ronée appelée « palestre », constitue le plus important des changes. With the growth of private space at the expense of monuments publics connus à Herculanum. L’observation des the public, many parts are rearranged, sometimes employing techniques de construction déployées dans cet édifice permet techniques that basically come down to « do it yourself » and de restituer les grandes lignes de sa construction, initiée du- improvisation. The two restoration campaigns (carried out after rant la période augustéenne et achevée durant la dernière dé- various seismic events), the second of which was financed by cennie du règne de Tibère. Cette longue mise en