ISSN 0257-7763 Diario Oficial C 258 37° año de las Comunidades Europeas 15 de septiembre de 1994 Edición en lengua española Comunicaciones e informaciones Número de información Sumario Página I Comunicaciones Comisión 94/C 258 /01 ECU . 1 94/C 258 /02 Precios medios y precios representativos de los tipos de vinos de mesa en los dife­ rentes centros de comercialización 2 ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO órgano de vigilancia de la AELC 94/C 258/03 Autorización de una ayuda de Estado de acuerdo con el artículo 61 del Acuerdo EEE y con el apartado 3 del artículo 1 del Protocolo n° 3 del Acuerdo referente a la Vigilancia y al Tribunal — Decisión de no plantear objeciones 3 II Actos jurídicos preparatorios III Informaciones Comisión 94/C 258 /04 Brite/Euram III — Primer anuncio relativo a la participación en el programa espe­ cífico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de las tecnologías industriales y de los materiales ( 1994-1998) (Areas 1 , 2 y 3) — (Brite/Euram III) 4 1 (continúa al dorso) Número de información Sumario (continuación) Página 94/C 258/05 Primer aviso en relación a la participación en el programa específico de investiga­ ción y desarrollo tecnológico, y demostración en el ámbito de las tecnologías y servicios avanzados de comunicación (ACTS) 5 94/C 258/06 Programa Impact — Programa Impact para la creación de un mercado interior de servicios de la información — Convocatoria de proposiciones relativa a los servicios de información para las empresas y la industria 6 94/C 258/07 Programa capital humano y movilidad — Convocatoria de propuestas para el pro­ grama específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito del capital humano y la movilidad, dirigida a los investigadores (actividad 1 — becas institucio­ nales) 7 94/C 258/08 Apoyo de la Comisión Europea a los festivales cinematográficos o de programas audiovisuales y a los encuentros entre profesionales del sector audiovisual — Solici­ tud de propuestas — Ejercicio 1995 25 94/C 258 /09 Apoyo de la Comisión Europea a las actividades conmemorativas del Centenario del Cine — Solicitud de propuestas — 1995 26 15 . 9 . 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 258 / 1 I (Comunicaciones) COMISION ECU (') 14 de septiembre de 1994 (94/C 258/01) Importe en moneda nacional por una unidad : Franco beiça y Dólar USA 1,24302 39,3881 franco luxemburgués Dólar canadiense 1,68031 Corona danesa 7,56065 Yen japonés 122,624 Marco alemán 1,91338 Franco suizo 1,59268 Dracma griega 291,276 Corona noruega 8,40652 Peseta española 159,069 Corona sueca 9,34699 Franco francés 6,54883 Marco finlandés 6,17033 Libra irlandesa 0,804802 Chelín austriaco 13,4668 Lira italiana 1942,86 Corona islandesa 83,9658 Florín neerlandés 2,14619 Dólar australiano 1,67703 Escudo portugués 195,116 Dólar neozelandés 2,06721 Libra esterlina 0,794260 Rand sudafricano 4,41178 La Comisión dispone de un télex con contestador automático que proporciona, por medio de una simple llamada, los tipos de conversión de las principales monedas . Este servicio funciona todos los días de bolsa desde las 15.30 hasta las 13.00 del día siguiente . El usuario debe proceder del siguiente modo : — marcar el número de télex 23789 de Bruselas, — indicar su número de télex, — componer el código «cccc» que pone en funcionamiento el sistema de respuesta automática que im­ prime en el télex los tipos de conversión del ecu, — no interrumpir la transmisión ; el fin de la comunicación se indica mediante el código «ffff». Nota : La Comisión también dispone de télex (21791) y de telefax (296 10 97), ambos con contestador automático, que informan de los tipos de conversión diarios que corresponde aplicar en el ámbito de la política agrícola común. (*) Reglamento (CEE) n° 3180/78 del Consejo (DO n° L 379 de 30 . 12 . 1978 , p . 1 ), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n° 1971 /89 (DO n° L 189 de 4 . 7 . 1989, p . 1 ). Decisión 80/ 1184/CEE del Consejo (Convenio de Lomé) (DO n° L 349 de 23 . 12 . 1980, p. 34). Decisión n° 3334/80/CECA de la Comisión (DO n° L 349 de 23 . 12 . 1980, p . 27). Reglamento financiero, de 16 de diciembre de 1980, aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO n° L 345 de 20 . 12 . 1980, p . 23). Reglamento (CEE) n° 3308/80 del Consejo (DO n° L 345 de 20 . 12 . 1980, p. 1 ). Decisión del Consejo de Gobernadores del Banco Europeo de Inversiones, de 13 de mayo de 1981 (DO n° L 311 de 30 . 10 . 1981 , p . 1 ). N° C 258/2 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15 . 9 . 94 Precios medios y precios representativos de los tipos de vinos de mesa en los diferentes centros de comercialización (94/C 258/02) [Establecidos el 13 de septiembre de 1994, en aplicación del apartado 1 del artículo 30 del Reglamento (CEE) n° 822/871 Centros de Ecus Centros de Ecus comercialización por % vol/hl comercialización por % vol/hl R I A I Heraklion Sin cotización Atenas Sin cotización Patras Sin cotización Heraklion Sin cotización Requena Sin cotización Patras Sin cotización Reus Sin cotización Villafranca del Bierzo Sin cotización (') Alcázar de San Juan 2,326 Bastia Sin cotización Almendralejo Sin cotización Béziers 3,069 Medina del Campo Sin cotización (') Montpellier 3,107 Narbona Sin cotización Ribadavia Sin cotización Nîmes Sin cotización Vilafranca del Penedès Sin cotización Sin cotización Perpiñán Villar del Arzobispo Sin cotización (') Asti Sin cotización Florencia Sin cotización Villarrobledo Sin cotización (*) Lecce Sin cotización Burdeos Sin cotización Pescara Sin cotización (') Nantes Sin cotización Reggio Emilia 2,308 Barí Treviso 2,180 Sin cotización O Verona (para los Cagliari Sin cotización vinos locales) Sin cotización Chieti Sin cotización Precio representativo 2,855 Rávena (Lugo, Faenza) 2,222 R II Trapani (Alcamo) 1,816 Heraklion Sin cotización Treviso 2,222 Patras Sin cotización Precio representativo 2,126 Calatayud Sin cotización Falset Sin cotización Jumilla Sin cotización Navalcarnero Sin cotización Requena Sin cotización (') Ecus/hl Toro Sin cotización Villena Sin cotización A II Bastia Sin cotización Brignoles Sin cotización Rheinpfalz (Oberhaardt) 38,026 Bari Sin cotización Rheinhessen (Hügelland) 40,753 Barletta Sin cotización La región vitícola del Sin cotización Cagliari Mosela luxemburgués Sin cotización Lecce Sin cotización Taranto Sin cotización Precio representativo 39,915 Precio representativo Sin cotización (') A III Ecus/hl Mosel-Rheingau Sin cotización R III La región vitícola del Rheinpfalz-Rheinhessen Mosela luxemburgués Sin cotización (Hügelland) Sin cotización (l) Precio representativo Sin cotización (') Cotización no tomada en consideración de conformidad con el articulo 10 del Reglamento (CEE) n° 2682/77. 15 . 9 . 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N° C 258/3 ESPACIO ECONOMICO EUROPEO ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC Autorización de una ayuda de Estado de acuerdo con el artículo 61 del Acuerdo EEE y con el apartado 3 del artículo 1 del Protocolo n° 3 del Acuerdo referente a la Vigilancia y al Tribunal Decisión de no plantear objeciones (94/C 258 /03) Fecha de aprobación : 27 . 7 . 1994 Estado de la AELC : Noruega Ayuda n° : 94-007 Título : Ayuda al Consejo noruego de comercio Objetivo : Financiar parte de los gastos de funcionamiento del Consejo de comercio Fundamenteo legal : Propuesta al Parlamento n° 63 ( 1993/ 1994) Om lov om opphevelse av lov av 23 . mars 1956 om avgift på eksport til fremme av Norges eksportinteresser Presupuesto : 88 millones de coronas noruegas ( 1994) Duración : 1 de enero de 1996 N° C 258 /4 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15 . 9 . 94 III (Informaciones) COMISIÓN Brite/Euram III Primer anuncio relativo a la participación en el programa específico de investigación y desarro­ llo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de las tecnologías industriales y de los materiales ( 1994-1998) (Areas 1 , 2 y 3) (Brite/Euram III) (94/C 258/04) En su decisión del 26 . 4 . 1994, el Parlamento Europeo y para la preparación y presentación de las propuestas (pa­ el Consejo adoptaron el cuarto programa marco de la quete de información) y el contrato que se elaborará con Comunidad Europea para acciones de investigación , de­ los proponentes seleccionados se pueden obtener en los sarrollo tecnológico y demostración (*) ( 1994-1998). servicios de la Comisión. Igualmente existen publicacio­ Posteriormente, el 27 . 7 . 1994, el Consejo adoptó el pro­ nes sobre las investigaciones realizadas durante los pro­ grama específico de investigación y desarrollo tecnoló­ gramas anteriores que están disponibles a petición. Toda gico, incluida la demostración, en el campo de las tecno­ la correspondencia se deberá dirigir a : logías industriales y de los materiales (2). — Proyectos de IDT y propuestas de redes temáticas, CCE DG XII - C, rué Montoyer, 75, B-1040 Bruse­ Para evitar retrasos en la ejecución del programa y per­ las, tel . (32-2) 295 23 45, télex COMEU B 21877, te­ mitir la coordinación de las actividades de investigación lefax (32-2) 295 80 46 . del programa - especialmente dentro del área 3 (Tecno­ logías de los medios de transporte) y en las áreas 1 y 2 — Para obtener información sobre tecnologías aeronáu­ relativas a la fabricación flexible - con los otros progra­ ticas : mas específicos relacionados y todavía no decididos por el Consejo, la Comisión está preparando iniciativas rela­ CCE DG XII - F2, rue Montoyer 75, B- 1 040 Bruse­ cionadas con la primera convocatoria de propuestas. Con las, tel. (32-2) 296 09 75, télex COMEU B 21877, te­ este fin, ha identificado un número de áreas de investiga­ lefax (32-2) 295 06 56. ción a cubrir en esta convocatoria . A continuación se ci­ — Propuestas CRAFT (primas de exploración y proyec­ tan estas áreas de investigación que darán lugar a pro­ tos de investigación cooperativa), CCE DG XII - C, yectos de IDT que se llevarán a cabo mediante contratos rué Montoyer, 75, B-1040 Bruselas, tel .