•l O·³ TSUI LION ROCK t TSZ WAN SHAN Fª Liu To Lam Tin Chung Mei t Ser Res KOWLOON TUNG SHAN Resite Village Lo Uk Village Ser Res RECEPTION O·¿ RESERVOIR §[ O·R LEGEND: U¤ª Tsz Oi Cheung Hong E¯º ß BEACON HILL F¨Ð¥ fl” Court Estate Highland Park Wah Yuen 457 Shatin Pass HA Cheung Chuen ¥ø Estate t ­¤¹¸ KWAI CHUNG R ¥­¥³½¤é R O• Tsz Ching Estate Ching Shek Lei Tau Ser Res Terminal 5 Estate R Country Park O·Á X¼ PROPOSED TWIN 400 SUBMARINE t Tsz Lok Management Centre 436 t O·w v¹ Tsz Man Estate Cemetery @¤¹¸ “fl Ser Res Ser Res Estate Tsz On t GAS MAIN R t Firing n«s Ser Res Terminal 1 Estate Ser Res Range \] y¦ 305 Nam Shan Mei Lai King PIPER'S Cho Yiu EAGLE'S NEST A»Ë¦ Estate E⁄| HILL KAM823000 CHUK KOK N Chuen E⁄ ( TSIM SHAN ) Ë¦é¶ f³d Kau Wa Keng t t t Tsui Chuk PROPOSED 600 LAND GAS MAIN Ser Res t Chuk Yuen North Estate MIDDLE HILL Container Terminal San Tsuen Kau Wa Ser Res Ser Res Garden õ¤® R Ser Res ( CHEUNG SHAN ) Keng t ñ»w Crematorium G¤¹¸ Ser Res t éÁs Ë¦é¶ Fung Tak Estate Terminal 2 j¤] «” R Ser Res t Chung Shan Chuk Yuen South Estate 滘 t CROW'S Dynasty Heights Ser Res Terrace Tai Ching Cheung p˘ ⁄¤ Fung Wong SEDIMENT SOURCE FROM THIS ª¸F¯ Ser Res NEST §[ ¹½º j⁄ Tin Ma ¶j San Tsuen Kwai Chung DIAMOND HILL PROJECT BEACON Court Upper A B TSING YI Hospital BUTTERFLY VALLEY TAI WO PING ¶j⁄P I´s T¤¹¸ HILL D Wong Tai Sin sˇ Fu Shan SAI TSO WAN Estate Estate ¶j Lung Poon Terminal 3 X¼ ¬ÄÎ ¬Ä t Y »§º´ £Ãs Court P¬eª Ser Res ¿ºÅ¹P Cemetery Wong Tai Sin Grand View King Shan SO UK t WANG TAU HOM Galaxia R Garden Princess Margaret A¿w û®|· aª Court So Uk WONG TAI SIN §‹‰ SEDIMENT SOURCE FROM SEAWALL Ser Res Hospital Chak On Baptist Sw P Estate Chi Lin Nunnery Estate University ¶j⁄P ýÁCHING Y DREDGING OF THE PROPOSED CRUISE Lower Wong Tai Sin C D aª R Wai Man Wang Tau Hom NAM WAN |¥¹¸ Sw P aª Estate KOWLOON PEAK TERMINAL WORKS Tsuen ı§G R Estate ' Terminal 4 Sw P j¤© ‹•§ Lei Cheng Uk R HAMMER HILL ( FEI NGO SHAN ) Estate ¯¼h¤ Tai Hom R –w… Village t flK x­ Morse Kai Tak ß⁄ Ser Res Park 822000 N øªF ¸¤w¬ »›·« Barracks Garden s·Z R LAI CHI KOK ¥— NGAU CHI WAN SEDIMENT SOURCE FROM DREDGING Un Chau Street … …I SAN PO KONG CHEUNG SHA WAN ᪠City University ß⁄ƒ Estate IN MANOEUVERING AREA FOR Pak Tin Estate t Lok Fu Estate Cronin of Hong Kong Ngau Chi Wan E F CHUN FA LOK Mei Foo Sun Chuen Ser Res m±i Garden Village PHASE I BERTH OF THE PROPOSED 89 Choi Hung 98 »¤¹¸ flK“⁄ ¥˘ n«s ` Estate CRUISE TERMINAL Lai Chi Kok Park S¤@ X¼ Pui Man Terminal 6 øªF¨ Cemetery Tsuen Cheung Sha Wan SHEK KIP MEI Nam Shan Parc Oasis FªY m±³ Estate Estate E¤s aª Tung Tau ‹F W' Choi Wan Estate f³d Sw P BAY ROAD Mei Tung Estate Ping Shek ¥˘ KOWLOON TONG E⁄sJ SEDIMENT SOURCE FROM PUBLIC Estate Estate NAM WAN Container Terminal R˜ Shek Kip Mei NAM WAN KOK ¥˘ j¤|§ Kowloon Tsai Lai Kok Estate Shek Kip Tai Hang Park LANDING STEPS CUM FIREBOAT aª Estate RÄw Mei E⁄sº„ G Tung Estate Sw P Lai On Kowloon Wall City BERTH OR THE PROPOSED C¤¹¸ Park Estate S¤@ Terminal 7 YAU YAT RĹ´ 188 CRUISE TERMINAL t Richland TSUEN Ser Res aª Gardens Power Station ‘† Sw P E¤s R –~ 821000 N KOWLOON CITY Kai Yip SHAM SHUI PO Estate SEDIMENT SOURCE FROM SHATIN û¤Y H I TO CENTRAL LINK n« NGAU TAU Nam Cheong ıƒ ˘„›~« Estate ufl‰ KOK ˆƒ⁄B R JORDAN Wholesale Food Chun Seen SEDIMENT SOURCE FROM WANCHAI Sewage Treatment Market E⁄s Mei Chuen w…” VALLEY f³d Works DEVOLOPMENT PHASE II Kowloon Œ» E¤s Telford Container Terminal aª J K L M Hospital ¤Y ¤¤ Gardens Sw P KOWLOON BAY K¤¹¸ MA TAU WAI International a¦U¤KÅ …fi Trademart (U⁄ 40 ¤Y Lok Nga Court Terminal 8 CONNECT TO EXISTING IPB NETWORK ø' Ma Tau Wai MTR Depot ß⁄Y⁄ SEDIMENT SOURCE FROM ( under ) … Estate Lower Lok Wah North STONECUTTERS ISLAND Yªaº Ngau Tau Kok Est TRUNK ROAD 2 j¤¤ «xfi ¤Y Estate N O P Q Jubilant Place Majestic Park 56 TAI KOK TSUI R MA TAU KOK ß⁄Y⁄ … x­ Upper R ' Lok Wah South Ngau Tau Kok Est SEDIMENT SOURCE FROM DREDGING 820000 N Barracks Estate ß” MONG KOK sƽ TO PROVIDE SUFFICIENT WATER Island ƒ⁄ Harbourview t CROCODILE HILL Ho Man Tin ·‰ DEPTH FOR KWAI TSING CONTAINER PROPOSED 600 LAND GAS MAINSer Res R S T fix› Estate g¤Ê Ferry Pier áªé¶ BASIN AND ITS APPROACH CHANNEL f¬º E¤ E¤s Garden Estate Navy Base …`¥ Park Avenue TO KWA ƒ t Lok Man Kowloon Rock R Ser Res Sun Chuen WAN KOWLOON T«Á HO MANƒ⁄— TIN Chun Man I´aº Court Ho Man Tin I Charming oªÂ South Estate Garden t To Kwa Wan YAU MA TEI t Typhoon Shelter Ser Res t R·Á Ser Res Oi Man ˆƒ⁄B Ser Res 88 Estate Sewage [Æ New Yau Ma Tei FEASIBLEfiH PIGGING STATION SITE Typhoon Shelter Meteorological Treatment Works Station t G Kwun Tung KWUN TONG ʨh Typhoon Shelter Ser Res s¤¦¨ 819000 N KING'S PARK Valley Road Estate GMB ¥Q§F¤ B1 Queen Elizabeth a®û õ¬© Hospital Ka Wai KOWLOON BAY Hung Hom Q fih¶ GMB Chuen Estate B2 õ¬ Laguna Verde GMB A38 HUNG HOM ·‰ R A Ferry Piers GMB « A36 “‚” x­ aª P R Barracks b¥q® yºé City Golf Club Sw P C TRENCHRoyal WIDTH¶Hfi APPROX. 29m The »›·z† Peninsula Whampoa Garden Waterfront O H.K. Polytechnic D R University R õ¤®¨ Railway N Terminus ⁄PROPOSED TWIN 400 SUBMARINE GAS MAIN GMB EASTERN QUARANTINE A39 AND IMMIGRATION ‹˙ ANCHORAGE AREA aª HK Observatory »›·Ø Science GMB Sw P R 818000 N HK Museum A17 Coliseum ·‰ Ferry Piers E⁄s No.5 ⁄⁄Œ¨« Kowloon Park F GMB A43 China Ferry y¦F Terminal E TSIM j¤]SHA TSUI OPTION A TAI P4 APR 10 MING GENERAL REVISION BL TI PAU MAI ·‰ _¥ Ferry Piers ⁄¯ FEASIBLE P3 DEC 09 MING GENERAL REVISION BL TI ⁄˘⁄ NORTH POINT B Space Museum _¥¤ Cultural PROPOSED CATCH PIT ·‰ Centre North Point PROPOSED PIGGING STATION PIGGING GAS MAIN REVISED BL TI P2 JUN 09 MING Estate Ferry Piers 817000 N S 39176001(E) 39176099 STATION Łƒ 3916695(L) P1 DEC 08 YKL FIRST ISSUE BL TI 39165907(I) •d 39166906(L) SAI YING PUN 3916695(L) 39166905(L) ·D¿¨« 39165816(L/3) SITE 39167850(L) HK - Macau Rev Date Drawn Description Ch'k'd App'd è¦ Healthy Village Ferry Terminal Estate 39167750(L) SAI WAN LANDING POINT AT NORTH ¦¤³® Client ·‰ Tanner Hill t Estate Ferry Piers POINT POLICE STATION Ser Res t _˜¤s o‰ Pacific Palisades Ser Res _Ĩ QUARRY BAY ⁄j p¤C ¥ BRAEMAR HILL H `Łƒ Taikoo Shing LITTLE GREEN ISLAND SHEK TONG TSUI 200 25 W¤ ¤¤ Braemar Hill Mansion Causeway Bay J _ÄA SHEUNG WAN t ⁄ CENTRAL DISTRICT Typhoon Shelter The Belcher's WÆ Ser Res ·‰ aª Ser Tai Koo Sw P Res SAI WAN HO R R Ferry Piers WAN CHAI t t R »›· |·³Äi® H 816000 N ·‰K Ser Res THE HONG KONG AND CHINA GAS COMPANY LIMITED. §¥ t Hong Kong GREEN ISLAND Kornhill Ferry Pier ⁄Z Ser Res Ser Res University j¤| R KENNEDY TOWN M L ûºh¦Q§ Tin Hau t t City Hall »r aª x­ Victoria Park Temple Ser Res ³¿F Barracks Łƒ o´ R b¥s Convention & aª CAUSEWAY BAY Sw P ¥k“| Hing Tung ½¤Á Sai Wan Filter Beds Exhibition Centre Sw P MID-LEVELS Legislative d–' Estate Estate sŒ Kung Man [Æs 253 Council Bldg FªY Tsuen t Kwun Lung LUNG FU SHAN FªQ Tung Yan Ser Res Lau Tung Hei t R Court t Court Ser Res §Â« t yw Ser Res ¡`§L“¥ Govt. “¥ j¤ Ser Res House Lai Tak ˚·« High Court TAI HANG Tsuen t Zoological & 269 X¼ Botanical »›· sŒ è§X Ser Res Gardens Cemetery ¯¼z² VICTORIA PEAK Hong Kong Park §Ây [¥‚ ¯¼P ¥­¥³ MORRISON ¥­¥³½¤é 552 Country Park MOUNT DAVIS HILL LEIGHTON CAROLINE Management Centre LUNG FU SHAN R t t HILL Œ“\ R HILL s¤»³ Ser Res Ser Res Tiger Balm Project COUNTRY PARK R t Garden t AD Victoria Peak t DF ‰– Garden Ser Res ¿¥Á 815000 N Ser Res R Ser Res t SO KON PO Ching Man R Tsuen t R Ser Res X¼ »›·j ˆ‰· Ser Res s¤ X¼ Hong Kong Cemetery ¤ Wesley Village 494 Cemetery Stadium INSTALLATION OF SUBMARINE GAS THE PEAK Race 親 R R Course p¤¨ t HIGH WEST R t SIU MA SHAN Ser Res lÄp Ser Res t PIPELINES AND ASSOCIATED FACILITIES ¿ºRÄ VICTORIA Ser Res Queen Mary GAP SANDY BAY Hospital R X¼ Cemetery FROM TO KWA WAN TO NORTH POINT FOR t POK FU LAM COUNTRY PARK ]¶¨ ·l ¥q Ser Res R t ¤v⁄ Quarry ¦²³ HAPPY VALLEY JARDINE'S ¡` Ser Res qºá MAGAZINE R MOUNT BUTLER FORMER KAI TAK AIRPORT DEVELOPMENT MOUNT GOUGH GAP R LOOKOUT ·l POK FU LAM [Æs WÆJ JARDINE'S j¤· f¬[ JARDINE'S R WAN CHAI LOOKOUT QUARRY GAPR MOUNT PARKER o´ CORNER GAP Filter Beds 433 ( TAI FUNG AU ) t 532 ¥­¥³ Ser Res 814000 N ß¿¤ Title Kong Sin Wan ”z Country Park R Tsuen R R Management R Centre POK FU LAM t t T RESERVOIR Ser Res _©O Ser Res ”‰ MOUNT t l t t “¤ t F Ser Res LOCATION OF SEDIMENT SOURCE Baguio KELLETT Ser Res Ser Res MOUNT 439 Ser Res Villa 501 312 R »›·J¥¥ CAMERON ¤¤ «§⁄ ¡`§ MIDDLE GAP »› HONGt KONG¥­¥³½¤é ISLAND Proposed Cyberport Pok Fu Lam Ser Res ABERDEEN COUNTRY PARK 430 Country Park Village C Management Centre ¿´“ ¶d“ TAI TAM R MOUNT WONG NAI CHUNG RESERVOIR ¡`§L 252 R GAP Designed Eng.Chk.