On sort...en Août ! What’s on ... in August Agenda du 01 au 15 Août 2018 Jusqu’au 22/08/2018 - LANGEAIS Spectacle de Fauconnerie Après la démonstration, les visiteurs pourront échan- ger avec le fauconnier et aller à la rencontre de ces oiseaux fascinants. Château de Langeais Madera em Dim. > mer. 11:30 - 15:30 & 17:30 Payant / Entrance fee - 02 47 96 72 60 © un Sam. 04 & dim. 05/08/2018 - SAINT-LAURENT-DE-LIN 35ème Fête paysanne Samedi : brocante, vide-greniers, dîner animé par « Musiques en vrac » suivi d’ spectacle théâtral. Dimanche : expositions, démonstrations, battages et autres tradi- tions tourangelles tout au long de la journée. Feu d’artifice de clôture. Ça va jazzer Ferme du Chêne Pilé - 10:00 > 0:00 Sam. : Accès libre / Free - Dim. : Payant / Entrance fee - 06 84 15 08 26 © Mer. 15/08/2018 - BOURGUEIL / Wine Festival 42ème Fête des Vins du Val de Loire Animations variées, dégustations des vins de toute la Vallée de la Loire, intronisa- tions par la Commanderie de la Dive Bouteille, sangliers à la broche, fouées ... Feu d’artifice de clôture au Parc Capitaine. Centre-ville - À partir de 10:00 Gratuit / Free - 02 47 97 87 30 / ... « Rabelais ou l’optimiste » Et aussi But also Ven. 03 & sam. 04/08/2018 - LA CHAPELLE-SUR-LOIRE Tournée estivale du Théâtre de l’Ante Sorties « Loire Gourmande » Quais de Loire - 18:45 - Payant / Entrance fee - 02 47 58 68 30 Après Feydeau, Jules Verne ou Shakespeare, après Molière ou Voltaire, c’est à un retour aux Sam. 04 > dim. 05/08/2018 - LANGEAIS - 31ème Fête de la Saint-Laurent sources qu’invite la tournée 2018, en proposant au Quartier Saint-Laurent - Gratuit / Free - 02 47 96 73 05 public « Rabelais, l’Optimiste ». Retour aux sources puisque le premier spectacle Sam. 04 > dim. 05/08/2018 - BOURGUEIL - Journées de l’Abbaye de la compagnie était une évocation du natif de la Abbaye Saint-Pierre - 10:00 > 18:00 - Gratuit / Free - 07 81 52 09 18 Devinière jouée à l’Abbaye de Seuilly….en 1982… C’est à revisiter la vie et l’oeuvre de Rabelais Dim. 05/08/2018 - BOURGUEIL - Brocante, vide-greniers qu’invite le texte de Gilbert Gilet, dont le titre, en Centre-ville - 06:00 > 18:00 - Gratuit / Free - 07 83 68 35 29 clin d’oeil à Voltaire, lui permet de mettre en pers- pective la Renaissance, le Siècle des Lumières et Ven. 10/08/2018 - COURCELLES-DE-TOURAINE notre époque, comme un lien de lumière franchis- Festival 37° à l’ombre - Concert « Brahms au château » sant des temps de ténèbres. Château des Sept Tours - 19:00 - Gratuit / Free Jeu. 02/08/2018 Sam. 11/08/2018 - SAINT-NICOLAS-DE-BOURGUEIL - Ceps O’Folies CHÂTEAU-LA-VALLIÈRE - Parc du château Grande Tablée, dégustations et animations musicales Cœur du village - À partir de 18:00 - (Repas sur réservation) Ven. 03/08/2018 LANGEAIS - Halle Alingavia Dim. 12/08/2018 - SAINT-NICOLAS-DE-BOURGUEIL - Animation Nature «À la découverte des arbres de nos fôrets » Payant / Entrance fee - 02 47 38 64 64 Plan d’eau des Ténières - 14:30 > 16:30 - Gratuit / Free - 07 83 67 03 55 Mar. 14/08/2018 - CLÉRÉ-LES-PINS - Visite aux chandelles Château de Champchevrier - 20:30 - Payant / Entrance fee - 02 47 24 93 93 © D. Darraud © D. Toutes les actualités / All our news : www.tourainenature.com Office de Tourisme à LANGEAIS 02 47 96 58 22 / à BOURGUEIL 02 47 97 91 39 Expositions / Animations dans les sites ... Zoom sur ... Exhibitions / Events and activities ... Le 15 Août Jusqu’au 23/08/2018 - LANGEAIS On sort... « Sur les pas d’Anne de Bretagne » - Château de Langeais au Château de Gizeux Mar. > jeu. - 10:15 et 14:15 - Payant / Entrance fee - 02 47 96 72 60 Jusqu’au 26/08/2018 - LANGEAIS Le temps d’une journée, retrouvez l’ambiance d’un en Août ! « Combat d’épée » - Château de Langeais ème Mer. > dim. - 10:30 - 12:30 - 14:30 & 16:30 château au XVIII siècle. Pour la 1ère fois, le château Payant / Entrance fee - 02 47 96 72 60 de Gizeux animé par des bénévoles se lance dans l’aventure et vous propose de plonger dans l’histoire ... What’s on ... in August ! Jusqu’au 31/08/2018 - ST-NICOLAS-DE-BOURGUEIL Visite Oenotouristique Surprenante - Vignoble de la Jarnoterie De nombreuses animations donneront vie toute la Chaque vendredi - 10:15 - Gratuit / Free - 02 47 97 75 49 journée à ce grand château à la campagne, élégant et vivant ! Jusqu’au 31/08/2018 - RESTIGNÉ Ateliers Assemblage - Cave Robert et Marcel Chaque vendredi - 11:00 & 15:30 - Gratuit / Free - 02 47 97 32 01 Rassemblement d’artisans d’art et de producteurs locaux, combat de capes et d’épées, danses Jusqu’au 02/09/2018 - GIZEUX anciennes (participatives), ferme pédagogique, Visite contée costumée - Château de Gizeux ateliers ludiques pour les familles, présentation de Tous les jours - 15:00 - Payant / Entrance fee - 02 47 96 45 18 meutes, visite historique ... Jusqu’au 31/10/2018 - CHANNAY-SUR-LATHAN Un été, un artiste - Exposition d’une centaine de toiles de Mer. 15/08/2018 - GIZEUX Patrice Naturel dans les rues du village. « Le 15 août au Château de Gizeux » Tous les jours - Gratuit / Free - 02 47 24 63 07 Château de Gizeux - 10:00 > 19:00 Jusqu’au 18/11/2018 - SAVIGNÉ-SUR-LATHAN Payant / Entrance fee - 02 47 96 45 18 Exposition « Les Dinosaures » - Musée du Savignéen Sam., dim. et fériés 14:30 > 18:00 Payant / Entrance fee - 02 47 24 95 14 Jusqu’au 31/12/2018 - LANGEAIS L’actu sur les réseaux sociaux Exposition « La santé au jardin » - Château de Langeais Tous les jours - 09:00 > 19:00 Payant / Entrance fee - 02 47 96 72 60 Mer. 01, 08 & 15/08/2018 - GIZEUX Atelier « Four à pain » - Château de Gizeux - 16:30 Payant / Entrance fee - 02 47 96 45 18 @tourainenature Jeu. 02 & 09/08/2018 - GIZEUX Langeais Bourgueil Atelier « Four à pain » - Château de Gizeux - 16:30 Payant / Entrance fee - 02 47 96 45 18 Office de Tourisme de Château-la-Vallière Jeu. 02 & 09/08/2018 - CLÉRÉ-LES-PINS Repas des chiens - Château de Champchevrier - 17:30 Touraine Nature Agenda du 01 au 15 Août 2018 Payant / Entrance fee - 02 47 24 93 93 19, rue Thiers Ven. 03 & 10/07/2018 - GIZEUX Atelier « Blasons » - Château de Gizeux - 16:30 37130 LANGEAIS Payant / Entrance fee - 02 47 96 45 18 Tél. : +33 (0)2 47 96 58 22 Lun. 06 13/08/2018 - GIZEUX Atelier jardinage - Château de Gizeux - 16:30 16, place de l’église Payant / Entrance fee - 02 47 96 45 18 37140 BOURGUEIL Mar. 07 & 14/08/2018 - GIZEUX Tél. / Fax : +33 (0)2 47 97 91 39 Atelier « Conte et goûter » - Château de Gizeux - 16:30 Payant / Entrance fee - 02 47 96 45 18 [email protected] www.tourainenature.com.