GIUGNO 1986 - ANNO III - N. 6 — IN COLLABORAZIONE CON IL MANIFESTO - LIRE 5.000 z 1 Andrea Zanzotto: Idioma I !—;—; ~ ; | Testi di Gian Luigi Beccaria e Graziella Spampinato 0 MB ~ B ' Q 1 II Libro del Mese: Il giuramento di Ippocrate di Giacomo Mottura Testi di Giovanni Berlinguer, Maurizio Mori, Benedetto Terracini Frane Barbieri: La svolta di Deng e quella di Mikhail D. Frigessi e E. Pugliese: Laricerca del Mezzogiorno L. Spaventa: I debiti del Tesoro nell'analisi di F. Gavazzati Sommario Il Libro del Mese 4 Giacomo Mottura: "Il giuramento di Ippocrate. I doveri del medico nella storia " Testi di Giovanni Berlinguer; Maurizio Mori, Benedetto Terracini Da Tradurre 7 Metello Carulli: La morte di Aries 20 Renzo Paris: Scrittore di razza 28 Domenico Jervolino: Identità narrativa 29 Adalgisa Lugli: Avanguardia nell'armadio Poesia Poeti Poesie 12 Giovanni Giudici: Pensum di fiore in fiore Il Salvagente 13 Franco Fortini, Roberto Roversi: Piero Del Giudice 25 Nicola Tranfaglia: Verso una teoria generale del fascismo L'Intervista 28 Domenico Jervolino conversa con Paul Ricoeur Libri di Testo 34 Lidia De Federicis, Mario Morroni: Economisti da manuale Libri per Bambini 36 articoli di Rosellina Archinto, Eliana Bouchard RECENSORE AUTORE TITOLO 6 Nico Orengo Giovanni Arpino Passo d'addio Simonetta Piccone Stella Doris Lessing II diario di Jane Somers 7 Filippo Gentiloni Etty Hillesum Diario, 1941-1943 8 Giorgio Bignami Gian Franco Minguzzi (a cura di) Il divano e la panca: psicoterapia tra privato e pubblico Enrico Pascal Peter Noli Sul morire e la morte 10 Franco Bolgiani Giorgio Cosmacini Gemelli Paolo Vineis Mario Galzigna Conoscenza e dominio 14 Giorgio R. Cardona Walter J. Ong Oralità e scrittura. Le tecnologie della parola 15 Enrico Testa Stefano Mecatti (a cura di) Pone. La voce e la traccia 16 Gian Luigi Beccaria Andrea Zanzotto Idioma Graziella Spampinato 18 Luigi Forte Theodor Fontane II signore di Stechlin I Poggenpuhl Marina Paglieri Alberto Savinio La casa ispirata pag. 3 r• DEINDICI LIBRI DEL MESEEHI 19 Franco Marenco Edward Morgan Forster Casa Howard Mario Materassi Henry Rider Haggard La donna eterna 20 Renzo Paris Michel Tournier Gilles e Jeanne 21 Giulia Calvi Carlo M. Cipolla Contro un nemico invisibile 22 Cariò Dionisotti Gaetano Afeltra Missiroli e i suoi tempi. Splendori e debolezze di un uomo di ingegno Armando Petrucci Roger Chartier Figure della furfanteria. Marginalità e cultura popolare in Francia fra Cinque e Seicento 24 Daria Frezza Renzo De Felice Intellettuali di fronte al fascismo 25 Alberto Cavaglion Francesco Madrid Santos Camillo Bemeri. Un anarchico italiano •s 26 Frane Barbieri Deng Xiaoping Socialismo alla cinese. Scritti e interventi Mikhail Gorbaciov L'Urss verso il duemila: pace e socialismo Michail Sergeevìc Gorbacev La relazione al XXVII Congresso del Pcus 27 Nicola Caracciolo Bertrand Goldschmidt Il Nucleare. Storia politica dell'energia nucleare Alexander Langer Enzo Tiezzi Tempi storici, tempi biologici 31 Manfredo Tafuri AA.VV. Raffaello a Roma. Il convegno del 1983 33 Luigi Spaventa Filippo Cavazzuti Debito pubblico, ricchezza privata Gianfranco Pasquino James O'Connor Individualismo e crisi dell'accumulazione 35 Alessandro Baricco AA.VV. Dizionario Enciclopedico Universale della Musica e dei Musicisti • Sommario delle schede 40 Buio a Mezzogiorno fa curadi Delia Frigessie Enrico Pugliese) 44 Teoria del cinema in Francia (a cura di Sara Cortellazzo e Dario Tornasi) 45 Libri economici Autore Titolo Autore Titolo 37 Luca Canali I delatori David Ricardo Scritti monetari Percy Bysshe Shelley Difesa della poesia Sergio Ricossa La fine dell'economia Arthur Schnitzler Beate e suo figlio Centro Europa Ricerche Alberto Beniscelli La finzione del fiabesco e Istituto per la ricerca Guido Baldi I Promessi Sposi: progetto sociale (a cura di) Quale strategia per l'industria? di società e mito Claudio Ciborra II caso Olivetti A 77* Georges Perec Le Cose AA.VV. Le multinazionali italiane • Ulrich Mòlk La lirica dei trovatori 43 Karl Drlica Introduzione all'ingegneria genetica 38 Harold Bloom Agone Michele Tansella (a cura di) L'approccio epidemiologico Emmanuel Lévinas Dall'esistenza all'esistente in psichiatria Piero Martinetti Hegel John H. Weakland, Massimo Cacciari L'angelo necessario JohnJ. Herr L'anziano e la sua famiglia Bertrand Russell Un'etica per la politica John Weinman Psicologia per medici Wilhelm Dilthey Per la fondazione delle scienze 45 Paola Giusti, Pierluigi dello spirito Leone De Castris "Forastieri e regnicoli". La pittura 39 AA.VV. Immagini e spazi urbani. moderna a Napoli nel primo Sestri Ponente 1880-1960 Cinquecento Jean Pierre Cuvillier Storia della Germania medievale <Dma r Calabrese (a cura di) Piero teorico dell'arte Sandro Setta Renato Ricci. Dallo squadrismo Stefano Borsi Giuliano da Sangallo. I disegni di alla Repubblica Sociale Italiana architettura e dell'antico Edward N. Luttwak II Pentagono e l'arte della guerra AA.W. Gli Alinari a Firenze, 1832-1920 42 Vittorio Mathieu Filosofia del denaro. Dopo il Paolo Costantini, Italo tramonto di Keynes Zannier (a cura di) I dagherrotipi della collezione Ruskin 1 i Il Libro del Mese Saggezza e modernità del medico di Giovanni Berlinguer GIACOMO MOTTURA, Il giura- oggi formalmente proclamata. Si trapianti, la psicochirurgia, la fecon- nel Lessico famigliare di Natalia mento di Ippocrate. I doveri del parte dalla responsabilità del medico dazione artificiale, la protezione dai Ginzburg, con nome e cognome, an- medico nella storia, Editori Riu- verso il singolo malato, per esten- fattori di rischio ambientali. zi con cognome che crea il verbo derla ai sani (prevenzione) e alla col- Il libro di Mottura è denso di sag- niti, Roma 1986, pp. 192, Lit. mottureggiare: è il padre di Natalia, lettività. Si parte da una sola figura gezza e di modernità, come è la per- il grande Giuseppe Levi, primo mae- 12.000. professionale, il medico, per aggiun- sonalità dell'autore. Anatomopato- stro di Mottura, che prende in giro gervi poi le attività intermedie ai cu- logo come il suo avo scientifico del garbatamente l'entusiasmo dei gio- I doveri del medico (deontologia), ra (infermiere) e le altre competenze Settecento, G.B. Morgagni, ha tra- vani collaboratori dell'editrice Ei- più che quelli di ogni altra professio- necessarie per fini di ricerca (biologi, scorso gran parte del suo lavoro nel- naudi per il suo allievo. E strano, si ne, sono stati oggetto di giuramenti, codici, polemiche morali e contro- versie giuridiche per almeno venti- cinque secoli. La continuità e la spe- • cificità di questo interesse si spiega per l'intima connessione fra il com- Polvere e polmoni portamento del medico e la vita, la legge vieterà di prestare assistenza morte e malattia di un altro indivi- a chi non si sarà prima confessato o duo. Questo dà anche ragione della di Benedetto Terracini non avrà dimostrato pieno ossequio lunga persistenza di alcuni precetti, alla religione. attribuiti ad Ippocrate e ancor oggi Nel 1932, molti di noi, che avevamo passa- tranquillamente pus. Mottura, dal canto suo, Alcuni capitoli, scritti con animo ritenuti validi, come il non nocere to i primi anni degli studi di medicina a fare non ha mai permesso che gli studenti mandas- partecipe, sono dedicati a figure qua- ("in qualunque casa andrò, entrerò gli allievi interni di Giuseppe Levi, ci siamo sero a memoria termini — convenzionalmente si mitiche del XIX e XX secolo, a per soccorrere gli infermi, astenen- trasferiti all'Istituto di Anatomia Patologica, descrittivi di affezioni patologiche derivati da rinnovatori-missionari dell'assisten- domi da qualunque ingiustizia vo- dove era appena rientrato — come direttore — similitudini con materiale di pertinenza e rile- za. Vediamo Florence Nightingale e lontaria e da ogni danno"), come il Giacomo Mottura. Avevamo due motivi per vanza gastronomica (dalla pelle a buccia d'a- il sorgere della professione infermie- segreto professionale ("quanto ristica in senso moderno. Leggiamo farlo. Da una parte, eravamo affascinati, co- rancio alla milza a salsiccia di contadino) — vedrò e udrò nel curare e anche al di di Henry Dunant e della fondazione m'era nello spirito di quei tempi, dall'idea di senza verificare la congruità del paragone. An- fuori del curare, riguardo alla vita di della Croce Rossa internazionale. cora negli ultimi anni di insegnamento, Mottu- uomini, che non sia opportuno mai potere osservare toccare disseccare l'organo am- Ricostruiamo l'assistenza per i "dise- divulgare, tacerò tenendolo alla stre- malato e di "appropriarci" della malattia. Dal- ra ogni anno portava a lezione una noce mo- redati estremi" nell'opera del cano- gua di segreto"). Al tempo stesso, la l'altra, lo stesso professor Levi ci aveva consi- scata (che teneva religiosamente nel cassetto: di- nico Cottolengo, avviata dopo la deontologia medica muta profonda- gliati di farlo. Una testimonianza della stima ventava sempre più diffìcile trovarne di intere drammatica morte di una madre mente secondo le epoche. Si parte che Levi aveva per Mottura la si può trovare in nelle drogherie) perché gli studenti si rendessero (sembra una storia attuale...) che era dalla distinzione fra malati liberi e Lessico famigliare di Natalia Ginzburg. Era- conto che il fegato "a noce moscata" si chiama stata rifiutata da un ospedale perché schiavi, riconosciuta legittima da vamo anche stimolati dal fatto che Levi ci aves- così pour cause. tisica e dall'altro perché gravida. Ri- Platone, per approdare nel cristiane- leggiamo la storia generosa di Albert se parlato di Mottura come di un uomo colto, Abbiamo anche presto imparato — alla let- simo all'uguaglianza di diritti, ancor Schweitzer, ma anche l'orrenda cro- legato alla casa editrice Einaudi e "di sinistra", tera — il principio che quattro occhi vedono naca del processo di Norimberga, e anche se non avevamo chiaro in mente cosa meglio di due. Più che una cautela, era una la sentenza contro i medici speri- questo avrebbe significato per la nostra prepara- strategia. Non usciva una diagnosi istologica mentatori sull'uomo.