Wild Orchids of Wales Spiranthes romanzoffiana ,ULVK/DG\¶VWUHVVHV 7KHPRPHQWRXVGLVFRYHU\RI,ULVK/DG\¶VWUHVVHVH[WLQFWLQ(QJODQGDQGSUHYLRXVO\QRW UHFRUGHGLQ:DOHVDW%RUWK%RJ &RUV)RFKQR SDUWRI'\IL1DWLRQDO1DWXUH5HVHUYH LQ-XO\VSHDNVWRWKHLPSRUWDQFHRISURWHFWLQJWKHQDWXUDOHQYLURQPHQWVRWKDWLW FDQWKULYHDQGFRQWLQXHWRVXUSULVHDQGLQVSLUHXVDOO 'LVWLQJXLVKLQJIHDWXUHV 0XFKWDOOHUDQGPRUHUREXVWWKDQLWVFORVHUHODWLYH$XWXPQ/DG\¶VWUHVVHVZKLFK RFFXUVLQWKH<Q\VODVVDQGGXQHVZLWKLQ'\IL115DQGRWKHUFRDVWDOORFDWLRQVLQ:DOHV Spiranthes romanzoffianaJURZVXSWRFPLQKHLJKW7KHWRQDUURZEDVDOOHDYHV DUHJUDVVOLNHPDNLQJWKHSODQWGLIILFXOWWRVSRWZKHQQRWLQIORZHU6PDOOHUQDUURZHU OHDYHVVKHDWKHWKHXSSHUVWHP7KHLQIORUHVFHQFHFDUULHVXSWRJUHHQWLQJHGZKLWH WXEXODUIORZHUVDUUDQJHGLQ RFFDVLRQDOO\ WZLVWHGURZVDORQJWKHVWHP7KHEOXQW WLSSHGWULDQJXODUVHSDOVDQGWKHQDUURZHUSHWDOVWRJHWKHUIRUPDKRRGRYHUWKHFUHDP FRORXUHGOLSZKLFKLVµZDLVWHG¶WRZDUGVDVRPHZKDWKHDUWVKDSHGWLS 'LVWULEXWLRQ &ODVVLILHGDV1DWLRQDOO\ 6FDUFHLQWKH8.,ULVK /DG\¶VWUHVVHVLVFXUUHQWO\ UHFRUGHGLQ:DOHVRQO\IURP DVPDOODUHDDW%RUWK%RJ )XWXUHVHDUFKHVPD\UHYHDO LWVSUHVHQFHLQRWKHUSDUWV RIWKHQDWXUHUHVHUYHEXW WKHXQSUHGLFWDELOLW\RILWV IORZHULQJJDSVRIXSWRVL[ \HDUVFDQRFFXUFRXOG PDNHWKLVGLIILFXOW Spiranthes romanzoffiana DOVRRFFXUVLQ6FRWODQGDQG ,UHODQGEXWLVUDUHLQERWK FRXQWULHV,Q1RUWK$PHULFD LWLVZLGHVSUHDGDQGORFDOO\ DEXQGDQW6LQFHLWLVQRW IRXQGRQPDLQODQG(XURSH WKHUHLVPXFKFRQMHFWXUHDV WRKRZDQGZKHQWKLV VSHFLHVFURVVHGWKH $WODQWLF +DELWDWDQGIORZHULQJWLPH &ORVHJUD]LQJDQGSRDFKLQJ DSSHDUWRVWLPXODWHWKH JURZWKRI,ULVK/DG\¶V WUHVVHVZKLFKIDYRXUVORZ QXWULHQWRSHQJUDVVODQGZLWK DKLJKZDWHUWDEOH7KH ,ULVK /DG\¶VWUHVVHVDW%RUWK%RJ IORZHUVXVXDOO\DSSHDULQ 3LFWXUHFRXUWHV\RI$QQHWWH:LOOLDPVRQ WKHVHFRQGKDOIRI-XO\ -Addendum, January 2020 0LQHUD4XDUU\±1RUWK:DOHV:LOGOLIH7UXVW1DWXUH5HVHUYH 0DHV\)I\QQRQ5G*Z\QIU\Q0LQHUD:UH[KDP//'( 7KLVLVWKHEHVWSXEOLFO\DFFHVVLEOHVLWHIRU)URJ2UFKLGVDactylorhiza viridisLQ:DOHV EXWDWWKHWLPHRISULQWLQJWKLVERRNQHJRWLDWLRQVEHWZHHQWKHIRUPHURZQHUDQG1RUWK :DOHV:LOGOLIH7UXVW 1::7 ZHUHRQJRLQJ QRZFRPSOHWHG 7KLVDGGHQGXPLVDQ LGHDORSSRUWXQLW\WRDGG0LQHUD4XDUU\WRWKHµPXVWYLVLW¶OLVWIRUZLOGRUFKLGVLQ:DOHV 2UFKLGVLQFOXGH Anacamptis pyramidalis ±3\UDPLGDO2UFKLG Dactylorhiza fuchsii – &RPPRQ6SRWWHG RUFKLGDactylorhiza purpurella – 1RUWKHUQ 0DUVKRUFKLGDactylorhiza viridis±)URJ 2UFKLGGymnadenia conopsea – &KDON )UDJUDQWRUFKLGOphrys apifera±%HH 2UFKLGOrchis mascula±(DUO\3XUSOH RUFKLGEpipactis helleborine±%URDG OHDYHG+HOOHERULQHSpiranthes spiralis± $XWXPQ/DG\¶VWUHVVHVDQG VRPH Dactylorhiza K\EULGV 'LUHFWLRQV $FFHVVDQGIDFLOLWLHV 3RVWFRGH//'( 7KHUHDUHJRRGWUDFNVWKURXJKRXWWKH 26*ULG5HI6- UHVHUYHEXWVRPHDUHVWHHSDQGJUDYHOO\ 0LQHUD4XDUU\LVRQO\PLOHVIURPWKH 7KHUHLVGLVDEOHGSDUNLQJ DFFHVVHGE\D FHQWUHRI0LQHUD+HDGZHVWWKURXJKWKH 5$'$5NH\ OHDGLQJWRDZKHHOFKDLUDQG YLOODJH0DHV<)\QQRQ5RDGDOHIWWXUQ SXVKFKDLUDFFHVVLEOHSDWK7KHUHDUHQR RII&KXUFK5RDGOHDGVGLUHFWO\WRWKH SXEOLFWRLOHWVDWWKLVUHVHUYH QDWXUHUHVHUYHZKLFKKDVLWVRZQSDUNLQJ :DONV %HIRUH1::7WRRNLW RYHUWKHVLWHZDVDOUHDG\ ZHOONQRZQIRULWV)URJ 2UFKLGVGHVSLWHKDYLQJQR RIILFLDOSXEOLFDFFHVV 7KLVIRUPHUTXDUU\KDV VWHHSSDWKVDQGGURS RIIVEXWWKHUHDUHODUJH DQGHDV\JRLQJRSHQ DUHDVZKHUHRUFKLGVDUH QXPHURXVDQGLQFUHDVLQJ GXHWRJRRGPDQDJHPHQW E\WKH:LOGOLIH7UXVW )URPPLG-XQH&RPPRQ 6SRWWHGRUFKLGVDQG )UDJUDQWRUFKLGVFDUSHW WKHJURXQGDQGLQ WKHVFDUFHLQWHUJHQHULF K\EULG SLFWXUHOHIW FRXUWHV\RI(ODLQH +DJJHW EHWZHHQWKHVH VSHFLHVZDVGLVFRYHUHG.