KARL MARX FRIEDRICH ENGELS GESAMTAUSGABE (MEGA) DRITTE ABTEILUNG BRIEFWECHSEL BAND 13 HERAUSGEGEBEN VON DER INTERNATIONALEN MARX-ENGELS-STIFTUNG AMSTERDAM KARL MARX FRIEDRICH ENGELS BRIEFWECHSEL OKTOBER 1864 BIS DEZEMBER 1865 TEXT Bearbeitet von Svetlana Gavril'cenko, Irina Osobova Ol'ga Koroleva und Rolf Dlubek AKADEMIE VERLAG 2002 Internationale Marx-Engels-Stiftung Vorstand Kirill M. Anderson, Jaap Kloosterman, Herfried Münkler, Hans Pelger Redaktionskommission Elena M. Arzanova, Georgij A. Bagaturija, Beatrix Bouvier, Terrell Carver, Galina D. Golovina, Jürgen Herres, Götz Langkau, Manfred Neuhaus, Teinosuke Otani, Jürgen Rojahn, Ljudmila L. Vasina, Carl-Erich Vollgraf, Wei Jianhua Wissenschaftlicher Beirat Shlomo Avineri, Gerd Callesen, Robert E. Cazden, Iring Fetscher, Eric J. Fischer, Patrick Fridenson, Francesca Gori, Andrzej F. Grabski, Carlos B. Gutierrez, Hans-Peter Harstick, Eric J. Hobsbawm, Hermann Klenner, Michael Knieriem, Jürgen Kocka, Nikolaj I. Lapin, Hermann Lübbe, Michail P. Mcedlov, Teodor I. Ojzerman, Berteil Oilman, Tsutomu Ouchi, Pedro Ribas, Wolfgang Schieder, Walter Schmidt, Gareth Stedman Jones, Jean Stengers, Toshiro Sugimoto, Ferenc Tokei, Immanuel Wallerstein, Zhou Liangxun Dieser Band wurde durch die Bund-Länder-Kommission für Bildungsplanung und Forschungsförderung im Akademienprogramm mit Mitteln des Bundes (Bundesministerium für Bildung und Forschung) und des Landes Berlin (Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur) und die Hermann und Elise geborene Heckmann Wentzel-Stiftung gefördert. Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Marx, Karl: Gesamtausgabe : (MEGA) / Karl Marx ; Friedrich Engels. Hrsg. von der Internationalen Marx-Engels-Stiftung. - Berlin : Akad. Verl. Abt. 3. Briefwechsel Bd. 13. Briefwechsel Oktober 1864 bis Dezember 1865 / Karl Marx, Friedrich Engels. Bearb. von Svetlana Gavrü'cenko ... Text. - 2002. ISBN 3-05-003675-3 © Akademie Verlag GmbH, Berlin 2002 Das eingesetzte Papier ist alterungsbeständig nach DIN/ISO 9706. Alle Rechte, insbesondere die der Übersetzung in andere Sprachen, vorbehalten. Kein Teil des Buches darf ohne Genehmigung des Verlages in irgendeiner Form - durch Photokopie, Mikroverfilmung oder irgendein anderes Verfahren - reproduziert oder in eine von Maschinen, insbesondere von Datenverarbeitungsmaschinen, verwendbare Sprache übertragen oder übersetzt werden. Gesamtherstellung: pagina GmbH, Tübingen Printed in the Federal Republic of Germany Inhalt Text Apparat Verzeichnis der Abkürzungen, Siglen und Zeichen 637 Einführung 641 BRIEFE VON UND AN KARL MARX UND FRIEDRICH ENGELS OKTOBER 1864 BIS DEZEMBER 1865 1. Sophie von Hatzfeldt an Karl Marx, 1. Oktober 1864 3 679 2. Karl Marx an Carl Klings, 4. Oktober 1864 4 682 3. Wilhelm Liebknecht an Karl Marx, zwischen 4. und 16. Oktober 1864 8 687 4. Johann Georg Eccarius an Karl Marx, 12. Oktober 1864 10 689 5. Wilhelm Strohn an Karl Marx, 12. Oktober 1864 12 692 6. William Randall Cremer an Karl Marx, 15. Oktober 1864 15 693 7. Karl Marx an Sophie von Hatzfeldt, 16. Oktober 1864 16 694 8. William Randall Cremer an Karl Marx, 17. Oktober 1864 17 695 9. Hermann Engels an Friedrich Engels, 17. Oktober 1864 18 696 10. Ernst Dronke an Friedrich Engels, 19. Oktober 1864 19 697 11. W. P. Whitfield an Friedrich Engels, 22. Oktober 1864 20 698 V Inhalt Text Apparat 12. William Randall Cremer an Karl Marx, 24. Oktober 1864 21 699 13. Friedrich Leßner an Karl Marx, 26. Oktober 1864 22 700 14. Michail Aleksandrovic Bakunin an Karl Marx, 27. Ok­ tober 1864 25 701 15. Joseph Weydemeyer an Friedrich Engels, Oktober 1864 26 702 16. Friedrich Engels an Hermann Engels, 2. November 1864 28 704 17. Karl Marx an Friedrich Engels, 2. November 1864 30 705 18. Friedrich Engels an Karl Marx, 2. November 1864 31 706 19. Wilhelm Strohn an Karl Marx, 3. November 1864 34 708 20. Wilhelm Liebknecht an Karl Marx, 4. November 1864 35 709 21. Karl Marx an Friedrich Engels, 4. November 1864 37 711 22. Friedrich Engels an Karl Marx, 7. November 1864 45 725 23. Friedrich Engels an Karl Marx, 9. November 1864 47 729 24. Karl Kaub an Karl Marx, 11. November 1864 49 732 25. Wilhelm Liebknecht an Karl Marx, 11. November 1864 50 733 26. Johann Baptist von Schweitzer an Friedrich Engels, 11. November 1864 52 735 27. Johann Baptist von Schweitzer an Karl Marx, 11. No­ vember 1864 53 736 28. Karl Marx an Friedrich Engels, 14. November 1864 54 737 29. Friedrich Engels an Karl Marx, 16. November 1864 56 739 30. Karl Marx an Friedrich Engels, 18. November 1864 58 741 31. Elisabeth Engels an Friedrich Engels, 19. November 1864 62 745 32. Johann Baptist von Schweitzer und Wilhelm Lieb­ knecht an Friedrich Engels, 19. November 1864 64 746 33. Johann Baptist von Schweitzer und Wilhelm Lieb­ knecht an Karl Marx, 19. November 1864 66 747 34. Sophie von Hatzfeldt an Karl Marx, 21. November 1864 68 749 35. Friedrich Engels an Karl Marx, 22. November 1864 70 752 36. Friedrich Engels an Joseph Weydemeyer, 24. No­ vember 1864 71 753 37. Karl Marx an Friedrich Engels, 24. November 1864 74 758 38. Karl Marx an Sophie von Hatzfeldt, 24. November 1864 75 760 39. Karl Marx an Friedrich Engels, 25. November 1864 81 769 40. Johann Baptist von Schweitzer an Karl Marx, 25. No­ vember 1864 83 771 VI Inhalt Text Apparat 41. Karl Marx an Sophie von Hatzfeldt, 26. November 1864 84 772 42. Karl Marx an Sophie von Hatzfeldt, 28. November 1864 85 773 43. Karl Marx an den Redakteur des „Beobachters", 28. November 1864 86 774 44. Johann Baptist von Schweitzer an Karl Marx, 28. No­ vember 1864 87 775 45. Kar! Marx an Louis Kugelmann, 29. November 1864 88 776 46. Karl Marx an Lion Philips, 29. November 1864 89 778 47. Karl Marx an Joseph Weydemeyer, 29. November 1864 91 780 48. Mathilde Borchardt an Karl Marx, 30. November und 2. Dezember 1864 93 782 49. William Randall Cremer an Karl Marx, 1. Dezember 1864 94 783 50. Ernest Jones an Karl Marx, 1. Dezember 1864 95 785 51. Victor Le Lubez an Karl Marx, 1. Dezember 1864 96 786 52. Wilhelm Liebknecht an Karl Marx, 2. Dezember 1864 97 787 53. Karl Marx an Friedrich Engels, 2. Dezember 1864 99 789 54. William Randall Cremer an Karl Marx, 3. Dezember 1864 102 794 55. Peter Fox André an Karl Marx, 3. Dezember 1864 103 795 56. William Randall Cremer an Karl Marx, 4. Dezember 1864 104 796 57. Ernest Jones an Karl Marx, 5. Dezember 1864 105 797 58. Wilhelm Liebknecht an Karl Marx, 5. Dezember 1864 106 798 59. Lion Philips an Karl Marx, 5.Dezember 1864 108 800 60. Hermann Heinrich Becker an Karl Marx, 7. Dezem­ ber 1864 110 802 61. Karl Marx an Friedrich Engels, 8. Dezember 1864 112 803 62. Hermann Jung an Karl Marx, 9. Dezember 1864 113 805 63. Karl Marx an Friedrich Engels, 10. Dezember 1864 114 806 64. Wilhelm Liebknecht an Karl Marx, 15. Dezember 1864 117 809 65. Friedrich Leßner an Karl Marx, 16. Dezember 1864 119 813 66. Sigismund Borkheim an Karl Marx, 19. Dezember 1864 120 814 67. Wilhelm Liebknecht an Karl Marx, 20. Dezember 1864 121 815 68. Karl Marx an Friedrich Engels, 22. Dezember 1864 123 817 69. Karl Marx an Sophie von Hatzfeldt, 22. Dezember 1864 124 818 VII Inhalt Text Apparat 70. Karl Marx an Carl Siebel, 22. Dezember 1864 128 820 71. Carl Siebel an Karl Marx, 25. Dezember 1864 130 822 72. Johann Baptist von Hofstetten an Friedrich Engels, 28. Dezember 1864 131 823 73. Johann Baptist von Hofstetten an Karl Marx, 28. De­ zember 1864 132 824 74. Wilhelm Liebknecht an Karl Marx, 28. Dezember 1864 133 825 75. Ludwig Otto an Karl Marx, 29. Dezember 1864 135 827 76. Peter Fox André an Karl Marx, zwischen 29. Dezem­ ber 1864 und 3. Januar 1865 136 828 77. Johann Baptist von Schweitzer an Karl Marx, 30. De­ zember 1864 137 831 78. Peter Fox André an Karl Marx, vermutlich zwischen Dezember 1864 und Februar 1865 138 832 79. Joseph Weydemeyer an Karl Marx, 2. Januar 1865 139 833 80. Victor Schily an Karl Marx, 3. Januar 1865 143 835 81. Collet Dobson Collet an Karl Marx, 4. Januar 1865 146 838 82. Jenny Marx an Friedrich Engels, zwischen 5. und 7. Januar 1865 147 839 83. Elisabeth Engels an Friedrich Engels, 7. Januar 1865 148 840 84. Karl Marx an Hermann Jung, um den 8. Januar 1865 150 841 85. Sigismund Borkheim an Friedrich Engels, 10. Januar 1865 151 843 86. Friedrich Engels an Rudolf Engels, 10. Januar 1865 153 844 87. Ernest Jones an Karl Marx, 11. Januar 1865 155 845 88. Hermann Jung an Karl Marx, 11. Januar 1865 156 846 89. Karl Marx an Jenny Marx (Tochter), 11. Januar 1865 157 847 90. William Randall Cremer an Karl Marx, 14. Januar 1865 159 849 91. Wilhelm Liebknecht an Jenny Marx, vermutlich vor dem 15.Januar 1865 160 850 92. Karl Marx an Johann Baptist von Schweitzer, 16. Ja­ nuar 1865 161 851 93. Johann Baptist von Schweitzer an Karl Marx, 18. Ja­ nuar 1865 162 853 94. Wilhelm Liebknecht an Karl Marx, zwischen 18. und 21.Januar 1865 164 854 95. Carl Siebel an Karl Marx, 19. Januar 1865 165 855 96. Victor Schily an Karl Marx, 19. und 20. Januar 1865 166 856 97. Joseph Weydemeyer an Friedrich Engels, 20. und 22.Januar 1865 170 858 VIII Inhalt Text Apparat 98. Wilhelm Liebknecht an Karl Marx, 21. Januar 1865 177 861 99. C. Rode an Kar! Marx, 22. Januar 1865 178 863 100. Wilhelm Liebknecht an Karl Marx, vor dem 25. Ja­ nuar 1865 179 864 101. Karl Marx an Friedrich Engels, 25. Januar 1865 181 865 102. Friedrich Engels an Karl Marx, 27. Januar 1865 184 873 103. C. Rode an Karl Marx, 27. Januar 1865 186 877 104. Karl Marx an Friedrich Engels, 30.