MAR. 12 FÉV MER. 13 FÉV JEU. 14 FÉV VEN. 15 FÉV SAM. 16 FÉV SAM. 16 FÉV 20H 20H 20H 20H 14H30 20H DON JUAN SYMPHONIQUE ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL SIMON LECLERC, chef associé de la série OSM POP Direction musicale et adaptation symphonique FÉLIX GRAY, paroles et musique MARIE-EVE JANVIER JEAN-FRANÇOIS BREAU MARIO PELCHAT ROBERT MARIEN PHILIPPE BERGHELLA CINDY DANIEL CASSIOPÉE et les choristes : NANCY FORTIN RITA TABBAKH MARTIN LACASSE DAVID LATULIPPE Concert présenté sans entracte. Coproduction avec evenko série ÉCONOMISEZ 20% à l’achat des OSM 3 concerts POP HOMMAGE À PLAMONDON IAM x OSM 2019/2020 FÉLIX LECLERC SYMPHONIQUE 7 ET 8 AVRIL 2020 13 ET 14 NOV 2019 11 ET 12 FÉV 2020 SUPPLÉMENTAIRE : 9 AVRIL 2020 En vente maintenant! Présentateur de saison Présenté par En vente aussi à osm.ca 514 842-99517 LES ARTISTES SIMON LECLERC CHEF ASSOCIÉ DE LA SÉRIE OSM POP © Felix Broede © Felix DIRECTION MUSICALE ET ADAPTATION SYMPHONIQUE Simon Leclerc a étudié au Conservatoire de musique de Montréal et a rapidement été plongé dans divers univers musicaux : de choriste pop pour Céline Dion aux comédies musicales (Gala, Les misérables et Dracula, dont il a composé la musique), il est devenu un arrangeur et orchestrateur particulièrement couru par les artistes québécois. Réalisateur de disques, il a également écrit de la musique pour le cinéma, des documentaires et la télévision. Pendant six ans, il s’est aussi rendu à Los Angeles afin d’y diriger l’orchestre de Paramount Pictures pour des séries télévisées comme Star Trek: Voyager et Star Trek: Enterprise. En 2005, il dirigeait la série de concerts symphoniques donnée par Charles Aznavour au Canada. Avec l’OSM, il a été responsable des concerts symphoniques donnés autour de nombreux artistes, de même que de Starmania, Notre-Dame de Paris et Starmania vs Notre-Dame de Paris. Il est le compositeur du Concerto pour animateur de radio et orchestre, commande de l’OSM dirigée par Kent Nagano et mettant en vedette René Homier-Roy. À l’été 2017, Simon Leclerc était directeur musical du concert Montréal symphonique présenté au pied du mont Royal et réunissant l’OSM, l’Orchestre Métropolitain et l’Orchestre symphonique de McGill, dans le cadre du 375e anniversaire de Montréal. FÉLIX GRAY PAROLES ET MUSIQUE Les œuvres de Félix Gray traversent les frontières et marquent les générations. Né à Tunis, cet auteur-compositeur- interprète français connaît un premier succès en 1987 en chantant « La gitane », qui atteint le sommet des palmarès et se vend à plus d’un million d’exemplaires en France. À partir de 1994, il se concentre sur l’écriture de textes et de musiques, dont plusieurs pour les plus grands artistes de l’heure, tels C. Jérôme, Johnny Hallyday et Garou. Tout au long de sa carrière, il choisit minutieusement ses projets. Depuis quelques années, il s’emploie à l’écriture de comédies musicales, notamment de Don Juan, créé en 2003 : la production récolte succès après succès à Montréal, à Paris, à Séoul et au Japon. Le premier enregistrement du spectacle devient l’album le plus vendu au Québec. Par la suite, l’Intégrale de Don Juan (2 CD) est primée à l’édition 2005 du gala de l’ADISQ et le DVD, paru en 2008, est certifié double disque de platine au Canada. La même année, Félix Gray signe une nouvelle comédie, Sherazade : les mille et une nuits, présentée à Montréal et aux Folies Bergère, à Paris. MARIE-EVE JANVIER Chanteuse et animatrice bien en vue au Québec, Marie-Eve Janvier commence à se produire dès l’âge de trois ans dans la chorale fondée par ses parents et, à l’adolescence, participe aux comédies musicales Notre-Dame de Paris et Les dix commandements. Elle poursuit sa carrière dans Don Juan de Félix Gray, lequel connaît un succès retentissant avec plus de 300 000 albums vendus et plus de 350 représentations sur trois continents. En 2007, elle lance un premier album éponyme sur étiquette Mercury, Universal France. L’année 2008 marque le début de sa collaboration artistique avec Jean-François Breau, son partenaire de scène et de vie. Au fil des années, ils réalisent une série d’albums : Donner pour donner, La vie à deux, Noël à deux et Libre. Ce dernier opus sera porté à la scène avec la participation de leur fidèle complice, Dominick Trudeau. Leur plus récent CD,La route infinie, est paru en septembre 2016. Marie-Eve Janvier anime plusieurs émissions télévisuelles, telles « L’amour est dans le pré », « C’est ma toune » et « Au-delà du clip ». 8 JEAN-FRANÇOIS BREAU Lauréat de plusieurs prix prestigieux dont un Félix, Jean-François Breau multiplie ses prestations sur scène au Québec, en Ontario et dans les Maritimes. Originaire du Nouveau-Brunswick, il monte sur les planches pour la première fois en 1998. Il décroche les prix d’auteur-compositeur-interprète et ceux du public aux fameux concours de chansons de Granby, de Saint-Ambroise et de Caraquet. Il se fait remarquer par son interprétation de Gringoire dans Notre-Dame de Paris et de Don Juan dans la comédie musicale homonyme. Outre qu’il mène une carrière très active avec Marie-Eve Janvier, sa partenaire de scène et de vie, Jean-François Breau exerce son talent d’auteur-compositeur en écrivant, entre autres, des chansons à succès pour Céline Dion et Roch Voisine. À la télévision, il a été pendant trois ans collaborateur régulier à l’émission « Les échangistes », animé par Pénélope McQuade. Il est maintenant à la barre de la nouvelle mouture de « La guerre des clans » sur V télé, et collabore aux « Impossibles du midi » sur CKOI et à « Bonjour Montréal », émission matinale de Rythme FM. MARIO PELCHAT Mario Pelchat consacre toute sa vie d’artiste à la chanson francophone à titre d’auteur-compositeur-interprète et de producteur. En septembre 1981, il enregistre un premier 45 tours qui donne le coup d’envoi à sa carrière. La qualité de son travail est saluée par de nombreuses récompenses : Interprète masculin de l’année, Album de l’année et Spectacle de l’année, sans compter des disques d’or et de platine au Canada. Sur la scène de la comédie musicale, il fait ses débuts dans La vie en bleu en 1997, puis il joue des rôles de premier plan dans Notre-Dame de Paris, Les dix commandements et Don Juan, ce qui l’amènera à parcourir le monde en une succession de tournées couronnées de succès. En 2009, il revisite quinze des principaux titres de Michel Legrand dans un album comprenant un duo avec l’artiste récemment disparu. En 2011, il célébrait trente ans de métier en offrant à ses admirateurs de la première heure un coffret de 187 chansons enregistrées au fil de sa carrière. Paru en 2014, son disque Un homme qui vous ressemble revêt toutes les apparences d’un bilan de vie. ROBERT MARIEN Robert Marien est bien connu pour son rôle de Jean Valjean dans la comédie musicale Les misérables, créée en français à Montréal et présentée en tournée partout au Canada, puis à Paris, Londres et New York. Il a incarné plus d’une quarantaine de rôles à la scène, dont un bon nombre chantés, dans des productions telles Broadway- Montréal, Notre-Dame de Paris, Don Juan et La mélodie du bonheur. À la télévision, il a participé à de nombreuses téléséries, la plus populaire étant sans contredit « Lance et compte », où on l’a connu dans le personnage de Bob Martin. Robert Marien s’est illustré également comme metteur en scène dans Broadway-Montréal, Starmania et Lucia di Lammermoor, en plus d’avoir dirigé la production française 2016-2017 de Notre-Dame de Paris, entre autres. Les orchestres symphoniques sollicitent régulièrement sa présence comme soliste : outre l’OSM, mentionnons l’Orchestre Métropolitain et l’Orchestre symphonique de Québec. Il rentre du Japon où, pour une 4e année consécutive, il était invité à participer au Concert du Nouvel An présenté au Nouveau Théâtre national de Tokyo. 9 LES ARRANGEMENTS FLORAUX LES ARTISTES ONT ÉTÉ PRÉPARÉS PAR : THE FLOWER ARRANGEMENTS ARE PREPARED BY: PHILIPPE BERGHELLA Auteur-compositeur-interprète, Philippe Berghella s’est taillé une place de choix dans le milieu artistique grâce à sa voix charismatique, révélée au public dès la sortie de son premier disque en 2001. Il s’est fait remarquer par ses prestations dans la comédie musicale Don Juan entre 2003 et 2008. Après son deuxième album, Vivre, il interrompt momentanément ses activités de compositeur-interprète pour se consacrer au premier rôle masculin de la comédie Sherazade de Félix Gray : dans son personnage de Soliman le sultan, il donne de nombreuses représentations de 2008 à 2011 à Montréal et à Paris, aux Folies Bergère. Il participe ensuite à la populaire émission « La voix », puis réalise en 2014 un troisième album intitulé Ma liberté dans lequel il offre, en plus de la chanson éponyme, « Danser avec son ombre ». Philippe Berghella multiplie ses collaborations à des spectacles de variétés, au Casino de Montréal, dans Cowboys avec la troupe Québec Issime et dans Britishow. L'artiste sera de la distribution des Immortels en novembre 2019. CINDY DANIEL Montréalaise de naissance, Cindy Daniel représente un heureux mélange de cultures québécoise, irlandaise, italienne et indienne. Dotée d’une voix d’exception, elle possède un réel talent pour l’écriture de textes et de musiques, celles-ci étant considérées comme actuelles, originales et inspirées. En 2002 et 2003, elle est choisie parmi plusieurs candidates pour faire partie de l’aventure Don Juan dans le rôle d’Elvira. Après avoir publié un premier album à l’âge de seize ans, elle en fait paraître un deuxième en 2006, J’avoue, produit par Mario Pelchat sur étiquette MP3 Disques.