1. designed by Bourgogne 2017 destination-saone-et-loire.fr destination-saone-et-loire.fr Votre Country pourB rêverreak / goûter / souFFLer / se cuLtiver / s'Amuser et voyAger en BOURGOGNE DU SUD CITYBREAK INCOLLABLE METS-VINS de48H mâcon rl’omanART en parfaitsACCORDS Un magazine à chalon 4 balades de la collection VousSA êtesÔNE-ET-LOIRE arrivé en... BOURGOGNE FRANCHECOMTÉ SAÔNEETLOIRE ÉDITO MORVAN CÔTE-D’OR Quand vous avez annoncé à votre mère que vous vouliez faire un break, elle a d’abord manqué de s’étouffer tant elle apprécie ligne t ➤ Paris (4h) ➤ Dijon (1h20) JURA votre cher et tendre : quoi ? mais pourquoi ? et les Sully gv ➤ Beaune (1h) sud-e enfants ?... Bibracte Autun Vous l’avez vite rassurée en précisant : un Country s Break ! Il était déjà temps de boucler les valises, Saint-Léger- t Chaudenay Chagny NIÈVRE Sous-Beuvray direction la Saône-et-Loire pour quelques jours de Couches repos, de découverte et d’éveil des sens. Rully LE CREUSOT Uchon Mercurey CHALON Le Country Break, c’est cet équilibre parfait entre Givry SURSAÔNE visites et moments de farniente, entre activités sportives et instants de ressourcement, entre mets La Boulaye Montchanin Seille P3 Édito ➤ Lons-le-Saunier et vins à la table d’un super restaurant. La Saône- Buxy A6 (35 mn) P4 Bienvenue dans ma Saône-et-Loire : Sennecey-le-Grand et-Loire, gourmande et énergique, esthétique et ROBIN RENUCCI & LAURENT GOUNELLE Louhans colorée, en est le berceau. Bourbon-Lancy Montceau-les-Mines P6 On ne connaît pas la Saône-et-Loire si... Alors n’attendez plus, programmez votre prochain P10 Top 5 des bonnes raisons de faire un A39 Country Break : au printemps pour voir les berges Tournus ➤ Moulins Chardonnay Countrybreak en Saône-et-Loire des rivières renaître, pourquoi pas en été pour (2h) Digoin P12 Les bonnes adresses pour... parcourir cette campagne élégante et sensuelle, Lugny ou en automne à l’heure où les vignes se teintent Charolles RCEA P14 48h de MÂCON à CHALON Cluny ➤ Bourg-en-Bresse (50 mn) de reflets dorés. Paray- Clessé ➤ Lyon (1h35) P16 Les Maranges, porte des Climats ALLIER le-Monial de Bourgogne COUNTRY BREAK, EXCLUSIVEMENT EN AIN Charnay-lès-Mâcon SAÔNE-ET-LOIRE ! Matour P18 Accords parfaits Curbigny MÂCON Solutré P20 Talents de Saône-et-Loire La Clayette ➤ Bourg-en-Bresse (35 mn) Marcigny A40 Fuissé ➤ Genè ve (1h40) P22 Portfolio - BERZÉ-LE-CHÂTEL Chauffailles Saint-Amour-Bellevue Mailly Crèches-sur-Saône P24 Incollable sur l’art Roman en 4 balades Romanèche-Thorins P26 Vies de châteaux La Chapelle-de-Guinchay LOIRE RHÔNE P28 Sur les traces de LAMARTINE ➤ Lyon (40 mn) P30 Une journée sur la Seille Voies Fluviales SOMMAIRE P32 Le vélo, c’est bingo Voies routières P34 Aventures Mômes Gare TGV P36 Match des Chefs : Sites labellisés FRÉDÉRIC DOUCET VS JÉRÔME BROCHOT Grands sites de France P40 Live ! P44 Hitlist shopping Ce magazine est édité par Destination Saône-et-Loire : 389 Avenue de Lattre de Tassigny - 71 000 Mâcon - Tél : 03 85 21 02 20 - Web : destination-saone-et-loire.fr Parution : mars 2017 – Impression : Imprimerie Rose Tramé (21 200 Vignoles) / Directeur de publication : Arnaud Durix P46 Artisan, tout un art Réalisation : Crédit photo couverture © : Istock photos © : Jean-Christophe Bardot - Zoé Gardeur - Kris Van Der Stockt / DSL - Hervé Nègre / DSL - Aurélien Ibanez / DSL / Bourgogne Live Pro - Office de Tourisme de Paray-le-Monial / DSL - Collection Hameau Duboeuf - Sylvain Pierre / DSL - Touroparc Zoo - Véronique Givord / DSL - Alain Doire / Bourgogne Franche-Comté Tourisme - Richard Semik / Istock Thinstock / DSL - Lavina Regis / DSL - Stéphanie Biteau / Hôtel aux Terrasses - Amédée de Almeida / DSL - Wilfried Rebré / CréaSpace / Groupe Thermal - Jean-Luc Petit / DSL - Hélène Berger / Ferme de la Marlière - Hôtel de la Petite Verrerie Le Creusot - Château de Cha- mirey - Bougres d’Ânes - Auberge de la Chaloire - Amarante Puget / Château de Balleure - Nathalie Bonnetain / DSL - Image & Associés / BIVB - armellephotographe.com / BIVB - FeVB - Fred Durantet - Guillaume de Laubier - Matthieu Cellard - DSL - www.leclosdestourelles.fr - G.Fontany / Ville de Macon - Yves Goux / DSL - www.l-embarcadere71.com - Locaboat - Michel Joly - Michel Sarrazin / une-etoile-a-la-maison.com - Michel Gurfinkel - Office de Tourisme de Digoin - Office de Tourisme d’Autun - Ville d’Autun - Lily.N - Éric Chiclet / GLN - Office de Tourisme de Givry - Stylisme Rachel Hardouin - Frédéric Atlan - http://bertheauxgrandspieds.com - Emile Henry - FDC OT Mâconnais Tournugeois - Marine et Antoine Scneck - Lyonel Chocat / DSL - Jean-Claude Canonne - Monica Trevalinet - Ambroisine Gingk - Maryläne Cuny / Atelier Grains d’Argile - Pascal Michelot - Château de Digoine - Chalon dans la Rue - Hendrick Monnier / DSL - Open Sky / DSL - Shutterstock - Freepik Photos non contractuelles. P.2 Saône-et-Loire 1. 2017 PORTRAITS CROISÉS Auteur à succès, Laurent Gounelle n’a pas ville de Charolles, le Château de Brancion, toujours eu ce rêve d’écriture, c’est avant dans lequel mes filles adorent se déguiser, tout un passionné de sciences sociales qui ainsi que le Château de Pierreclos et je s’intéresse aux relations humaines et à la compte bien découvrir le Morvan lors de recherche du bonheur... En 2006, après ma prochaine dédicace. plusieurs bouleversements personnels, il Mon dernier roman touche au thème de la prend la plume pour partager les idées qui lui LAURENT GOUNELLE spiritualité : pour bien vivre sa vie même si tiennent à cœur à travers son premier roman l’on est athée, je pense qu’il est intéressant EN LIBRAIRIE « L’homme qui voulait être heureux ». Il nous de s’engager dans une démarche spiri- raconte comment la Saône-et-Loire l’a inspiré tuelle en se disant que l’on n’est pas seul • Son premier roman pour son dernier ouvrage « Et tu trouveras le sur Terre et que quelque chose nous relie. L’homme qui voulait être bonheur qui dort en toi ». Après la Révolution, nous avons tourné le heureux publié en 2008 aux « Il y a quelques années, j’ai acheté une mai- dos à la religion pour adopter une vision éditions Kero est devenu un son de vacances près de Cluny pour écrire assez matérialiste de la vie ; je pense que best-seller mondial vendu à tranquillement. Nous avons cherché pendant cela explique en partie que notre société 225 000 exemplaires, traduit plusieurs semaines le lieu idéal, nous avons soit devenue assez individualiste. Person- en 25 langues. eu un véritable coup de cœur pour Cluny et nellement, je préfère me dire qu’il y a sans au bout d’une semaine nous avons acheté • Son dernier roman doute autre chose après la mort, même si une maison. Pour finir d’écrire mon dernier s’intitule Et tu trouveras le je ne saurais dire quoi. Mon livre évoque ROBIN roman, j’ai décidé de m’y installer depuis un trésor qui dort en toi : une cette thématique de la spiritualité à travers an avec ma femme et mes filles. plongée dans le monde de l’histoire d’Alice, jeune femme moderne et Ce qui m’a touché ici en dehors des superbes la spiritualité. son ami d’enfance, Jérémie, devenu prêtre paysages, c’est l’authenticité des gens : ils de campagne. Cluny était donc le lieu sont libérés de tout égocentrisme, ils ne tout trouvé pour ce roman : c’est un lieu RENUCCI jouent aucun rôle et les relations qu’on noue hautement spirituel sur une terre chargée avec eux sont vraies. Je découvre peu à peu d’histoire, écrire ici avait donc du sens. » coMÉDIEN les alentours de Cluny, mais j’aime aussi la ET Des planches de théâtre aux plateaux de daNS MA - - tournage des séries TV (Un Village français, Chefs), comédien et metteur en scène, SAÔNE LOIRE Robin Renucci promène son élégance, et les acteurs culturels locaux, avec des Bson jeu toujoursI justeEN et son amour des VENUEscolaires, à travers des représentations, des textes, tout en exerçant la direction du temps de lecture ou des ateliers. Centre Dramatique National des Tréteaux L’ACTU DE ROBIN RENUCCI Car c’est cela, ma conviction et la vocation de France depuis 2011. Né au Creusot, il des Tréteaux de France : en tant que prend le temps, entre deux spectacles, de centre dramatique itinérant, il apporte le LAUREN T • Découvrez les spectacles nous raconter « sa » Saône-et-Loire. théâtre partout, là même où on ne l’attend mis en scène par Robin « Je suis né à l’Hôtel-Dieu du Creusot pas, dans des zones rurales par exemple, Renucci, en tournée sur les et j’ai vécu mes deux premières années afin de combler les disparités existantes. routes de France : à Saint-Gengoux-le-National, un village Vecteur de rassemblement, le théâtre est www.treteauxdefrance.com GOUNELLE médiéval un peu plus au sud, nous avons un outil d’écoute et de dialogue sur ce ensuite déménagé dans l’Yonne. J’ai • Rejoignez Robin Renucci qu’est notre société ; il nous invite à poser quelques souvenirs ou impressions qui re- pour de grands moments de notre regard et à nous interroger sur notre ÉCRIVAIN montent : des images de nature, de petites partage autour du théâtre monde. villes tranquilles... Je reviens régulièrement avec l’Aria Corse Ainsi, le dernier spectacle de la compagnie, au Creusot depuis quelques années dans www.ariacorse.net/fr « L’Avaleur », met en scène les relations le cadre de la résidence de ma compagnie • 2e partie de la saison 7 entre la finance et l’industrie : quel pouvoir à l’Arc : cette scène nationale accueille de la série de l’argent sur une entreprise familiale ? des spectacles de théâtre, de danse, toute Un village français C’était particulièrement intéressant de l’année. Ma compagnie et moi avons pris en tournage. travailler cette pièce au Creusot, dont l’his- l’habitude de nous installer là pour 2 à 3 toire est fondamentalement liée à l’histoire semaines, au moment où nous finalisons industrielle ; villes et vies ouvrières sont un spectacle, où nous « le sortons du four » des sujets d’investigation toujours actuels.