THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 22 DECEMBRE 2017 2711 The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE PART I/PARTIE I Volume 113 REGINA, FRIDAY, DECEMBER 22, 2017/REGINA, VENDREDI 22 DECEMBRE 2017 No. 51/nº51 The staff of Publications Saskatchewan wish you and your family a wonderful Holiday Season! ________________________ Le personnel de Publications Saskatchewan vous souhaite à vous ainsi qu’à votre famille un merveilleux temps de fêtes! TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOI (Second Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Deuxième session, 28e Assemblée législative) .......................................... 2712 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ..................................................................................... 2714 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Second Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Deuxième session, 28e Assemblée législative) .......................................... 2717 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES .................................................. 2717 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 2718 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2017) ........................................................................................................................ 2718 BOARD ORDER/ORDONNANCE DES CONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES ..................................................................... 2720 The Assessment Management Agency Act ............................................................................................................................................... 2720 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS .......................................................................... 2722 The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives .............................................................................................................. 2722 The Business Corporations Act ................................................................................................................................................................ 2723 The Business Names Registration Act..................................................................................................................................................... 2738 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ........................................................................ 2743 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS .................................................................................................................................................. 2745 The Election Act, 1996 ............................................................................................................................................................................. 2745 The Medical Profession Act, 1981 ............................................................................................................................................................ 2745 NOTICE OF SALE AND AUCTION/AVIS DE VENTE AUX ENCHÈRE ..................................................................................... 2749 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS ............................................................................................................. 2750/ 2751 PART II/PARTIE II SR 133/2017 The Enforcement of Money Judgments Amendment Regulations, 2017 .................................................................. 1017 SR 134/2017 The Personal Property Security Amendment Regulations, 2017 .............................................................................. 1019 SR 135/2017 The Provincial Health Authority Administration (Exempt Property) Amendment Regulations, 2017 .................. 1020 SR 136/2017 The Provincial Lands (Agriculture) Amendment Regulations, 2017 ....................................................................... 1021 2712 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, DECEMBER 22, 2017 PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOI (Second Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Deuxième session, 28e Assemblée législative) ________________________ Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement Bill No./ No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 101 The Agricultural Implements Amendment Act, 2017 .......................... Specific Date 102 The Agri-Food Amendment Act, 2017 .................................................. On Assent 110 The Animal Protection Act, 2017.......................................................... Proclamation 97 The Arbitration (Family Dispute Resolution) Amendment Act, 2017 ....................................................................... Specific Event 88 The Automobile Accident Insurance Amendment Act, 2017 ............... On Assent 86 The Child and Family Services Amendment Act, 2017 ...................... On Assent 96 The Choice of Court Agreements (Hague Convention Implementation) Act/Loi sur les accords d’élection de for (mise en oeuvre de la Convention de La Haye) ................................. On Assent 87 The Data Matching Agreements Act .................................................... Proclamation 75 The Electronic Communications Convention Implementation Act/ Loi de mise en œuvre de la Convention sur les communications électroniques ...................................................................................... On Assent 83 The Environmental Management and Protection Amendment Act, 2017 ....................................................................... On Assent 74 The Evidence Amendment Act, 2017/ Loi modificative de 2017 sur la preuve............................................. Proclamation 90 The Heritage Property Amendment Act, 2017 ..................................... Proclamation 73 The Insurance Amendment Act, 2017 .................................................. On Assent/ Specific Event 99 The Interpretation Amendment Act, 2017 (No. 2)/ Loi modificative n°2 de 2017 sur l’interprétation ............................ On Assent 103 The Land Contracts (Actions) Act, 2017 .............................................. Proclamation 98 The Miscellaneous Statutes (Family Dispute Resolution) Amendment Act, 2017/Loi modificative diverse (résolution des conflits familiaux) de 2017 ......................................................... Proclamation 95 The Miscellaneous Statutes Repeal and Amendment Act, 2017 ........ On Assent 77 The Miscellaneous Statutes (Superannuation Plans) Amendment Act, 2017 ....................................................................... On Assent/ Proclamation 112 The Miscellaneous Vehicle and Driving Statutes (Cannabis Legislation) Amendment Act, 2017 ................................................... Proclamation/ Specific Date 106 The Missing Persons and Presumption of Death Amendment Act, 2017 ....................................................................... Proclamation THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 22 DECEMBRE 2017 2713 Bill No./ No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 78 The Municipal Employees’ Pension Amendment Act, 2017 ................ On Assent/ Specific Date 80 The Municipal Financing Corporation Amendment Act, 2017........ ... On Assent 111 The Municipal Tax Sharing (Potash) Amendment Act, 2017 ............. Specific Date 76 The Parks Amendment Act, 2017...................................................... On Assent/ Proclamation 113 The Planning and Development Amendment Act, 2017 ...................... On Assent 72 The Privacy Amendment Act, 2017 ...................................................... Proclamation 107 The Provincial Emblems and Honours Amendment Act, 2017 .......... On Assent 79 The Public Employees Pension Plan Amendment Act, 2017............. .. On Assent 85 The Reclaimed Industrial Sites Amendment Act, 2017 ...................... Proclamation 115 The Residential Tenancies Amendment Act, 2017 .............................. On Assent 94 The Saskatchewan Advantage Grant for Education Savings (SAGES) Amendment Act, 2017 ......................................... On Assent 104 The Saskatchewan Human Rights Code, 2017/Code des droits de la personne de la Saskatchewan de 2017 .................................... Proclamation 105 The Saskatchewan Human Rights Consequential Amendment Act, 2017 ....................................................................... Specific Event 92 The Saskatchewan Telecommunications Amendment Act, 2017 ........ On Assent 93 The Saskatchewan Telecommunications Holding Corporation Amendment Act, 2017 ....................................................................... On Assent 82 The SaskEnergy Amendment Act, 2017 ............................................... Proclamation 89 The School Choice Protection Act/Loi sur la protection du choix d’école .................................................................................. On Assent 91 The Snowmobile Amendment Act, 2017 .............................................. On Assent 108 The Statute Law Amendment Act, 2017 .............................................