Bad Hall Ein frohes Osterfest, beste Gesundheit und einen farbenfrohen Frühling wünscht Ihre Bad Hall Nach der Dornen-Corona kommt ein Ostern Seite 02 Glasfaser-Ausbau Seite 05 Unser Frühling. Unsere Hoffnung. Seite 12 Bad Hall Aktuell Seite 1 An einen Haushalt Erscheinungsort Bad Hall zugestellt durch Post.at Nr. 30/2020 Unser Bad Hall. Unsere Vertretung. Bad Hall Günter Mayrdorfer im Word-Rap: politischer Couleurs und das gemeinsame Ziel für Bad Hall und seine Bürgerinnen und Bürger zu arbeiten. Für Bad Hall finde ich wichtig, den bunten Mix aus Familie, Umwelt, Wirtschaft, Kul- tur und sportlichen Möglichkeiten zu erhalten und zu erweitern. UnsereIch engagiere Strassen. mich in der Unsere Politik, weil Stadt. ... ich gerne meine Umgebung aktiv im gemeinsamen politischen Dialog gestalte. Bad Hall WasBad mir im LebenHall wichtig ist ... meine Familie, meine Freunde und ein Lächeln von Infosjenen Menschen, aus denen dem ich helfen Straßenausschuss konnte. Ichwein erhole &mich genuss besonders gut, Bad wenn ... Hall 2020 Ich bin seit Mai 2015 bei der ÖVP aktiv. Meine Schwer- ich ein gutes Buch vor der Nase habe oder beim Hö- langfristigen Konzept für Bad Hall in Angriff genommen punkte als Gemeinderat liegen im Bereich der Ökolo- renDas einesmittlerweile Hörbuchs zur Tradition beiAufschließung der gewordeneAutofahrt. Bad Riedlhub Haller Weinfest geht in Anfang Oktober des vergan- werden. Aufgrund der in Österreich und in ganz Europa gie und Umwelttechnik. diesem Jahr, so Gott und die Regierung will, in die elfte Runde. Am 13. Ehrenamtlich bin ich im Elternverein der VS-Bad Hall Was ich noch machegenen ... Jahres wurde damit be- zunehmenden Lichtverschmutzung, prüfen wir derzeit Juni 2020 ab 15.00 Uhr präsentieren 29 heimische Winzer ihre edlen tätig. Weiters bin ich bei vielen Gemeindeveranstal- im Frühling kleine Joggingtourengonnen die imneu Kurpark, gewidmeten im Som - die Möglichkeit der Leuchtkraftreduzierung für die Nacht- Tropfen in der Eduard-Bach-Straße. Eine Genussreise quer durch die tungen und katholischen Veranstaltungen eine helfen- mer rudere ich mit demBaugründe Schlauchboot im Bereich in der des Steyr, An- im stunden. besten Weinregionen Österreichs, vom Südburgenland bis ins nördliche de Hand. Herbst angle ich mit mäßigemwesens Riedlhub Erfolg ☹ zwischenund ansonsten der Hinsichtlich der Beleuchtung des neuen Hilgerknotens binWeinviertel, ich jederzeit von der bereit Wachau für biseine in Schachpartiedie Südsteiermark. oder Heuer ein wird das Angebot erstmals durchLinzerstraße zwei oberösterreichische und der Riedlhu Winzer- möchteergänzt: ich an dieser Stelle aufklären, dass für diesen Ich bin im Umweltausschuss, weil ... Kartenspiel unter Freunden.berstraße aufzuschließen. Be- Teilbereich der B122 im Rahmen des Verkehrskonzeptes ich durch meine Ausbildung als Energietechniker und Weinbau Rogl, Bad Hall, und Weinhof Schiefermair, Kematen. gonnen wurde mit den Kanal- die gegenwärtige Anzahl an Leuchtmitteln errechnet wur- meine berufliche Tätigkeit im Bereich der Wasserkraft IchNamhafte schätze und hin mehrfach und wieder prämierte ... Winzer zeigen, was Österreichs dort mein bürgerliches, politisches Engagement am denWeinkultur spontanen so besonders Besuchund macht. des Wasserleitungsbauarbeiten BadDas Wein-Haller und Theaters Genussfest mit istde, die damit Ge- sie den gesetzlichen Anforderungen entspricht. besten einsetzen kann. Im Gemeinderat begeistert meinerlegenheit, Frau sich und von diesender hohenund dann anschließend Qualität mit einem der österreichischenwurden Schlummer die - Weine zu mich die Vielfalt von Ideen und Meinungen jeglicher trunküberzeugen. ausklingen zu lassen.Leitungskünetten (Netz OÖ, Ferngas, LIWEST, Straßenbeleuchtung etc.) verlegt. Kanalsanierung VorerstAbgerundet wird wirdnur daseine Angebot nicht asphaltierte durch Gastronomen, Baustraße die her für- dasIm leibliche Herbst 2017 wurde eine flächendeckende Inspekti- gestellt, um größere Beschädigungen einer fertig asphal- on der Bad Haller Kanalisation durchgeführt, die einige Wohl sorgen. Mit KöstlichkeitenAgrar, aus der Bau&Gartenmarkt, Region können sich die Besu- tiertencherinnen Straße und im Besucher Zuge der die Bauarbeiten WeinprobenBaustoffe zu der und vermeiden. Winzer Energie schmeckenschadhafte lassen Stellen aufdeckte. Diese Mängel müssen im und einen genüsslichen Tag imLagerhaus schönen Kurort Waldneukirchen Bad Hall verbringen.Laufe dieses Jahrs behoben werden. Es wird daher heu- 4595 Waldneukirchen er zu einigen Grabungsarbeiten kommen. Lagerhauspark 1 Aufschließungwein und genuss badHolzner hall -Tel.: Höllhub 07258 / 2289 Nach dem Vorliegen der endgültigenWir sind Grundstückseingerne für Sie -da! Ihr Stadtrat und Straßenausschussobmann teilung im Herbst erfolgte über die Wintermonate eine Armin Rogl Projekterstellung, die als Grundlagewww.lagerhaus-traunviertel.at zur Erlangung der erforderlichen wasserrechtlichen Bewilligung (Kanal, Niederschlagswasser etc.) dient. Die Ausschreibung der Bauarbeiten ist erfolgt und die Ausführung soll vor den Sommermonaten beginnen und nach derzeitigem Ihr Partner in allen Gesundheitsfragen! Zeitplan im Herbst 2018 fertiggestellt werden. Baubewil- Sehr geehrte Kunden der Dreifaltigkeitsapotheke Bad Hall, ab 1. März 2016 erweitern wir unsere Öffnungszeiten! ligungen werden aufgrund von Haftungsfragen bei Be- schädigungen der Baustraße erst nach Fertigstellung der ab März: durchgehend geöffnet! Mo–Fr 8:00–19:00 Sa 8:00–12:00 Aufschließung erteilt. Auf Ihren Besuch freut sich das Team der Dreifaltigkeitsapotheke Bad Hall! Montag bis Freitag 16:00 - 24:00 Uhr Ihr Partner in allen Gesundheitsfragen! Montag bis Freitag 16:00 - 24:00 Uhr Bad Hall Aktuell Seite 6 Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf LED Samstag 17:00 - 24:00 Uhr Mag. pharm. Andreas Gökler Samstag, Sonn- und Feiertag geschlossen A-4540 Bad Hall, Hauptplatz 7 Heuer soll die nächste Etappe der Umrüstung der al- Sonn- und Feiertag geschlossen 07258/2277 • [email protected] • www.apotheke-badhall.at ten Straßenlaternen auf LED Technologie gemäß dem Kontakt Öffnungszeiten: BADHAUS Bad Hall Dienstag - Samstag 8 - 23 Café | Restaurant | Hotel Sonntag 9 - 17 SIGRID & ROLAND KLINSER Montag Ruhetag Hauptplatz 9, 4540 Bad Hall +43 7258 50 903 [email protected] www.badhaus-badhall.at Bad Hall Aktuell Seite 2 Bad Hall Aktuell Seite 5 Unsere Stadt. Unsere Politik. Bad Hall Nach der Dornen-Corona kommt ein Ostern Und plötzlich steht die Welt still. Dann werden wir uns wieder umarmen können und tan- Ein kleines Virus, mit dem man zen und im Gastgarten feiern und ins Theater gehen, die nicht verhandeln kann, zeigt uns, Schulkollegen live treffen, die Arbeitskollegen zum Grillen dass wir ein Teil der Natur sind einladen, Stammtische zelebrieren, Hochzeiten gebüh- und nicht tun und lassen können, rend feiern ... was wir wollen. Nicht nur in Ve- nedig, in London und New York, und uns hoffentlich an möglichst wenige Begräbnisse im auch in unserer Stadt, die kurz kleinsten Familienkreis zurückerinnern müssen. zuvor noch voller Vitalität, voll Kul- Wir halten das durch, wir werden (über-)leben, wir werden tur und buntem Faschingstreiben wieder aufstehen – auferstehen. war, ist das öffentliche Leben in den Iden des März in einen Tief- Bestmögliche Gesundheit, wachsende Lebens- schlaf gefallen. Die meisten Geschäfte sind geschlossen, freude und ein baldiges Ostern wünscht Dir/ die Veranstaltungen abgesagt und Hotels wie Reha-Zent- ren leer und gästelos. Euch/Ihnen Bürgermeister Bernhard Ruf Heuer gibt es keine Palmprozession, keine Kreuzvereh- rung und keine gemeinsame Osternacht. Dafür gibt es viele Arbeitslose, viele Entbehrungen und viel persönli- ches Leid. 2020 wird uns als das Jahr der Corona-Pan- demie in Erinnerung bleiben, als ein Jahr der weltweiten sozialen Enthaltsamkeit. Doch halt! Stopp! Soziale Enthaltsamkeit? Nein, es ist nur ein körperlicher Abstand. Wie sagte schon Shakespeare: „Anstand verlangt Abstand!“ Und wir müssen jetzt anstän- dig sein, und solidarisch, und sozial. Denn in der Krise wachsen die Verbundenheit und das Zusammenhalten – in der Familie, im Freundeskreis und in der Gesellschaft. In der Krise wächst die Dankbarkeit denen gegenüber, die in Sozialberufen tätig sind oder uns mit dem Not-wendi- gen versorgen, und denen, die die hoffentlich richtigen Entscheidungen treffen. Unsere Bundesregierung, die Verantwortlichen in Land und Bezirk machen einen beein- Gemeinsam daheim, damit wir möglichst alle wieder gemein- druckenden Job. sam den Hauptplatz beleben können. In der Krise schärft sich der Blick und der Geist. Das Nahe, die Nächsten, das Regionale ist plötzlich im Mittelpunkt. Ich bitte und hoffe, dass wir wirtschaftlich an unsere re- gionalen Versorger denken und nicht weltweite Konzerne unterstützen, sondern warten können, bis uns die regio- nale Bandbreite mit all ihren wertvollen Dienstleistungen wieder voll zur Verfügung steht. Diese Krise ist eine Bewährungsprobe, ein Karfreitag, der uns herausfordert, das Kreuz zu tragen. Aus Solidarität mit den Verwundbaren in unserer Gesellschaft gilt es kür- zer zu treten. Damit möglichst viele (weiter-)leben kön- nen, muss manches ins Grab. Es kann sein, dass diese Grabesstille, die auf unseren Plätzen und Straßen ganz plötzlich Einzug gehalten hat, länger dauert als 3 Tage. Anstand verlangt Abstand und die Besucher unseres Bau- Aber sie wird ein Ende haben. Und dann... ernmarktes verhalten sich sehr anständig. Bad Hall Aktuell Seite 3 UnsereUnsere Welt. Stadt. Unser Unsere Daheim. News. BadBad HallHall RechnungsabschlussErfreuliches aus dem