CUPP 2011 NEWSLETTER CUPP in Third Decade Oxford Courtyard CUPP Work Crew Martin Nunn, Dmytro Kaniewski, Roman Tashlitsky, Yaroslav Kovalchuk Yaroslava Barbieri, Vira Makovii, Olesia Stasiv, Vasyl Lenko McGregor Matthews Room, New College James Sherr with CUPP Alumni Punting on the Oxford CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM ваний поляками, а тоді – мо- магазинні прилавки, алюмінієві лодецький і чорновусий Лех підстаканники та іржавий руко- Валенса виступив проти – мирно мийник постановочної, начебто і переконливо. Протягом певно- тюремної, камери у місцевому го часу судноверф Гданська – Музеї «Солідарності». І зазирає у свого роду держава з населен- наші обличчя, намагаючись від- ням-робітниками чисельністю найти чи то захоплення, чи по- близько 300 тисяч осіб – зуміла див… А наша українська група об’єднатися і сказати: “Ні, ми не мовчки розглядає її довгі сереж- задоволені». ки з неприродньо світлим бурш- Ця подія серпня 1980-го року, тиновим камінням – усе-таки тут коли було підписано перший до- він вважається одним із найкра- говір із комуністичним режимом, щих у світі. стала початком. Але не початком Захоплення немає. Та й по- кінця, а справжнім – із бажаним диву теж. Швидше – роздрату- продовженням. вання. Що за цінність така, та ще Гданськ – портове, наче ма- й музейна? Нам ці «експонати» – Olena Shapoval льоване, місто Балтійського ще звична справа. Напевно, ра- Taras Shevchenko National Uni- узбережжя. У 68-му тут вийшли дянське життя у нас залишило versity of Kyiv студенти, у 70-му – робітники, у значно більше слідів, які, як ви- Vadym Hetman National Economic 80-му – «солідарність» на судно- явилося, не стерти політичними University of Kyiv верфі, а у 89-му тут мовчки кри- заявами та обіцянками… [email protected] чав Папа Іоанн Павло ІІ… Поляки пам’ятають усе це; не А згодом збагнулося: саме Музей одного покоління пам’ятають порожніх прилавків і такі музеї і є прекрасними, над- старих телефонних будок – у них звичайно важливими й потрібни- У цій країні слово «солідар- це вже музейні експонати, – але ми для нас. ність» вимовляють голосно. вдячно шанують пам’ять тих, що Адже молодецький і чорно- Вітер європейської весни 68- тоді піднялися. вусий Лех Валенса зі світлини на го року сюди ще встиг долетіти, – Я не пам’ятаю усього цього, судноверфі у 1980-му у першій перезимувати дві зими і в 70-му я ще малою тоді була, але моя залі Музею усміхається вже му- вирватися з легенів мешканців мама підтверджує: усе справді дрими очима з-під сивих брів у Гданська. Звичайно – для декого так і було! – проникливо оповідає залі останній. востаннє. екскурсовод – вродлива жінка Це Музей одного покоління. Через 10 років сьогодні по- близько 30-ти, мешканка Гдан- Покоління, що зуміло змінити важного віку, але і досі шано- ська, – показуючи на порожні своє життя. People who worked on this Issue: Ihor Ilko, Adam Kuplowsky, Ustyna Mykytyuk, Olya Shudrak, Oleksandr Zheka, Stacy Tsarkova, Hanna Tselikovska, Artem Roik, Lucy Hicks, Ihor Bardyn. Layout: Basilian Press Toronto Published by: Blank Press Kyiv CUPP in Third Decade CUPP 011 NEWSLETTER 011 CUPP NEWSLETTER "Tear Down This Wall" ..............................3 CUPP Interns ..............................................4 CUPP Alumni ...........................................33 Statement on Behalf of CUPP11 Interns 36 Meeting with G. D. Caron, Ambassador of Canada of Ukraine ...............................37 European or Soviet Values for Ukraine? ..38 Добрий вечір, шановні глядачі! .........40 Gregor did not become an isect, he abandoned Ukraine .................................4 Interview with Kaley Hanenkrat ..............43 Ottawa Tour ..............................................45 A Historic Tour of Parliament Hill ..........46 Our First Day ............................................47 Celebration of the 0th Anniversary of the Independence of Ukraine in the Embassy of Ukraine in Canada ...............................48 Unforseen Meetings ................................49 Sep. 18 – Terry Fox Run On ....................50 Remember you are the Shepherds for a Day ...................................................51 Shepherds for a Day ................................5 Visits to Glengarry-Prescott-Russell Constituency ............................................53 CUPP Metting with Fin Donnelly ............54 Interview with W. Lizon, MP ....................55 On October 4, 011, the first UKRAINIAN DAY on the HILL took place in the Interview with J. Trudeau, MP ................57 House of Commons followed by a concert presentation in the evening at the Gov- "French from Head to Toe" .....................60 ernment Conference Centre. Interview with an Intern I. Graham .........61 Pictured: L to R with the CUPP 011 Interns are: Hon. Ralph Goodale, Ihor Bardyn Interview with J. Falkenstein ..................6 (Director, Canada-Ukraine Parliamentary Program), MP Robert Sopuck (Chair What Makes This Country Great is the of the Canada-Ukraine Parliamentary Friendship Group), MP James Bezan, People .......................................................63 Irene Hordienko (CUPP), Alexander Hordienko (CUPP) and in top row Lucy Hicks "They Live in the Mansion, in Ottawa" ..64 (CUPP), Paul Grod (President of the Ukrainian Canadian Congress). Interview with an Intern Z. Segal ............66 "Opportunity to Gain Experience in a Political Institution" .................................67 Meeting with MP P. Stoffer ......................68 We Still Remember... ...............................69 History of CUPP students an opportunity to work and Meeting at the Polish Embassy ..............70 th study in the Canadian Parliament, Liturgy at the Seminary ...........................7 On July 16 , 1990, the Ukrainian and gain experience from which Не втратити те, що маємо ...................73 Parliament adopted the Declaration generations of Canadian, American P. Migus and E. Kmiecic Seminar ..........75 of Sovereignty which declared that and West European students have Ukraine's Domestic and Foreign Affairs 76 Parliament recognized the need to benefited. On the basis of academic Notes for Remarks by The Hon. R. Goo- build the Ukrainian state based on dale, PC ....................................................80 excellence, knowledge of the English the Rule of Law. On August 24, 1991, or French and Ukrainian languages, Address by the Hon. J. Kenney, PC .......81 the Ukrainian Parliament adopted the Supreme Court of Canada ......................8 and on interest in the parliamentary Visit to the British High Commission ....83 Declaration of Independence, which system of government, university Our Visit to the Russian Embassy .........84 the citizens of Ukraine endorsed in students from Ukraine can apply for Study and Life at Bocconi University ....85 the referendum of December 1, 1991. a CUPP scholarship. It is hoped that Also in 1991, Canadians celebrated CUPP will contribute to the education the Centennial of Ukrainian group of future leaders of Ukraine. Contact Us immigration to Canada. To mark the Chair of Ukrainian In 2009, during the 19th year Centennial, organizations planned of CUPP's operation, 25 students Studies Foundation programs and projects to celebrate arrived from Ukraine to complete a 620 Spadina Avenue this milestone in Canada's history. two-month internship with Members The Chair of Ukrainian Studies Toronto, Ontario, of Parliament, Ministers and Senators Foundation of Toronto decided to (please see Issue 1 of the Newsletter Canada M5S 2H4 mark the Centennial by establishing for complete list of CUPP Interns). In Tel.: (416) 234-9111 the Canada-Ukraine Parliamentary the course of the Program, the Interns Program for university students Fax: (416) 234-9114 meet with political and social opinion- from Ukraine. The Canada-Ukraine leaders of Canada. www.KATEDRA.org Parliamentary Program gives Ukrainian CANADA-UKRAINE PARLIAMENTARY PROGRAM CUPP 2011 NEWSLETTER CUPP in Third Decade Dear President Barak Obama, President Francois Hollande, Chancellor Angela Merkel, Prime Minister David Cameron, Prime Minister Stephen Harper, "Tear Down This Wall" There is an ideological battle being not to have emulated in their own waged in Ukraine, between on the one countries. hand, the ruling clan, or "hard pow- In Ukraine, the ideological bat- er" and on the other, young people, tle has no timetable. It seems, how- students and NGO's or, "soft power". ever, that the clock is working against quite possible that Western ideas and In Russia following the re-election of the youth and NGOs in their efforts to social norms will take root in Ukraine Vladimir Putin as president, the hard forestall the imposition of a managed and even spread into Russia. power side has won and a managed democracy. If the ruling clan succeeds Therefore, President Obama, Pre- democracy is in place. in imposing a managed democracy, it sident Hollande, Chancellor Merkel, In an article published in Moskov­ will set back for decades the develop- Prime Minister Cameron and Prime skie Novosti, President Putin, lament- ment in Ukraine of a normal civil soci- Minister Harper, open wide the doors ed about the increased use of "soft ety governed by the rule of law. And of your universities, colleges, and oth- power" which, he concludes, "applies if Ukraine becomes like Russia or if it er institutions of learning to students a matrix of tools and methods to reach merges into Russia, Europe and the from Ukraine. Break down the walls foreign policy goals without the use of West will not have a reliable or stable and barriers