K 10339 Oktober 2018 4,50 € Das Verbandsmagazin des Dachverbandes für Budotechniken Nordrhein-Westfalen e.V. SEITE 7 Judo: Weltmeisterschaften in Baku SEITE 13 Judo: 1. ID-Europameister- schaften in London SEITE 27 Wushu: Titelthema: Erste internationale Kampfrichterlizenz Judo-EM U21 Gold für Falk Petersilka Seite 4 www.budo-nrw.de Dachverband für Budotechniken Nordrhein-Westfalen e.V. Geschäftsstelle, Postfach 10 15 06, 47015 Duisburg Hausanschrift: Friedrich-Alfred-Str. 25, 47055 Duisburg Telefon: 02 03 / 73 81 - 6 22, E-Mail: [email protected], Internet: www.budo-nrw.de AIKIDO GOSHIN-JITSU HAPKIDO TAEKWONDO Nordrhein-Westfälischer Goshin-Jitsu Verband Nordrhein-Westfälischer Nordrhein-Westfälischer Aikido-Verband e.V. Nordrhein-Westfalen e.V. Hapkido-Verband e.V. Taekwon-Do Verband e.V. Josef Jürgens Geschäftsstelle Geschäftsstelle Geschäftsstelle Bruckstr. 14 Günter Tebbe Thomas Droll-Ostkamp Wilfried Peters 46519 Alpen Untere Mühle 17 Tom-Rinck-Str. 7 Overgünne 241 59302 Oelde Tel.: 02802 704966 50354 Hürth 44269 Dortmund Tel.: 0157 37358567 E-Mail: [email protected] Tel.: 02233 9795616 E-Mail: Tel.: 0231 8820091 Internet: www.aikido-nrw.de Fax: 02233 7929470 [email protected] Fax: 0231 8820091 Mobil: 0178 2570650 Internet: www.hapkido-nrw.de Mobil: 0173 7253876 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Internet: www.goshin-jitsu.de Internet: www.nwtv.de International Taekwon-Do JIU-JITSU JUDO KARATE Federation - Deutschland Landesverband Nordrhein-Westfalen e.V. Jiu-Jitsu Union Nordrhein-Westfälischer Karateverband Nordrhein-Westfalen e.V. Judo-Verband e.V. Nordrhein-Westfalen e.V. Antonio Deledda Hasenfeld 41 Geschäftsstelle Geschäftsstelle Geschäftsstelle 52066 Aachen Benedikt Meinhardt Postfach 10 15 06 Monika Assmann Mobil: 0151 22647798 Bismarckstr. 32 47015 Duisburg Waldenburger Str. 21 b E-Mail: 42551 Velbert Friedrich-Alfred-Str. 25 44795 Bochum [email protected] Tel.: 02051 81718 47055 Duisburg Tel.: 0234 94429898 Internet: www.ITF-NW.de Fax: 02051 81718 Tel.: 0203 7381-622 Fax: 0234 3386153 E-Mail: Fax: 0203 7381-624 E-Mail: [email protected] [email protected] E-Mail: [email protected] Internet: www.KarateNW.de Taekwondo Union Internret: www.jju-nw.de Internet: www.nwjv.de Nordrhein-Westfalen e.V. Geschäftsstelle Deutscher Jiu-Jitsu Bund Nideggener Str. 10 Landesverband JU-JUTSU KENDO 52224 Stolberg Nordrhein-Westfalen e.V. Mobil: 0163 3124011 Fax: 03222 4357450 Peter Rasche Nordrhein-Westfälischer Nordrhein-Westfälischer (0DLORI¿FH#WXQUZGH Maxstr. 33 Ju-Jutsu Verband e.V. Kendo-Verband e.V. Internet: www.tunrw.de 45479 Mülheim a.d. Ruhr Tel.: 0208 4125926 Geschäftsstelle Thorsten Mesenholl Ulrich-Brisch-Weg 1 Metzmachersrath 43 Internet: www.djjb.de 50858 Köln 42111 Wuppertal Tel.: 0221 9918005 Tel.: 0202 2721717 WUSHU Deutscher Fachsport- Fax: 0221 9918007 E-Mail: verband für Jiu-Jitsu E-Mail: [email protected] [email protected] Wushu Verband Nordrhein-Westfalen e.V. Internet: www.ju-jutsu-nwjjv.de Internet: www.nrwkendo.de Nordrhein-Westfalen e.V. Geschäftsstelle Landessachbearbeiter Kyudo Roland Czerni Manfred Thull Reinhard Kollotzek Händelstr. 22 Am Utforter Graben 38 Benrather Str. 31 a 47445 Moers 40724 Hilden 40721 Hilden Mobil: 0171 3493090 Tel.: 02841 44878 Tel.: 02103 53899 Fax: 02841 44878 Fax: 02103 5728880 Tel.: 0211 9396333 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Internet: www.dfjj.de Internet: www.wushu-nrw.de des organisierten Sports deutlich erhöht. Das Mentoring im adh wurde Personalentwicklung im übrigens bereits vor sieben Jahren im Rahmen des Frauenförderplanes aufgrund der Unterrepräsentanz von Frauen in Führungspositionen im Sport – der Einsatz lohnt sich Sport und Hochschulsport gestartet. Eigentlich ist der Sport ein klassisches Beispiel für Personalentwick- Ähnliche Erfahrungen machen auch andere Organisationen, so auch lung. Talente suchen, fördern, entwickeln und sie möglichst in Richtung der DOSB mit seinem Programm „Mit dem gemischten Doppel an die Weltspitze zu führen, ist ein elementarer Teil der Arbeit im Leistungs- Spitze“. Die Programme sind zielgerichtet, also im Fall adh, um Frauen sport. Dass der Sport also durchaus vom Sport selbst lernen kann, war ¿W]XPDFKHQ IU )KUXQJVSRVLWLRQHQ LP 6SRUW RGHU EHLP '26% XP eines der Ergebnisse der DOSB-Konferenz zur „Personalentwicklung Ex-Sportlerinnen an den Sport zu binden, gerne auch in Führungsposi- im Sport“ in Düsseldorf. tionen, gerne auch im Ehrenamt. Weitere Erkenntnisse, wenn auch längst bekannt, wurden hier vertieft: Mentoring ist dabei nur eine Methode. Auch Mentoring erfordert einen Personalentwicklung ist auch deshalb ein wichtiges Thema im Sport, JHZLVVHQ¿QDQ]LHOOHQ$XIZDQGXQGELQGHW3HUVRQDODEHUGHU(LQVDW] weil immer mehr Professionalisierung bei immer komplexeren Themen lohnt sich, wie sich erfolgreiche Personalentwicklung immer lohnt. Das vonnöten ist, auch und gerade im Umgang mit dem Ehrenamt. Denn hat der Sport auch längst erkannt, wie er erkannt hat, dass Personal im der Sport lebt vom Ehrenamt – und in diesem Bereich ist in Sachen Hauptberuf und im Ehrenamt seine wichtigste Ressource ist. In einigen 3HUVRQDOHQWZLFNOXQJHEHQVRQRFK/XIWQDFKREHQZLHLQ5ROOHQ¿QGXQJ größeren Verbänden gibt es bereits vereinzelt hauptamtliche Stellen, die und Zusammenspiel von Hauptberuf und Ehrenamt. Zudem ist eines der das Thema bearbeiten. Das wird in Zukunft zunehmen, wenn auch nicht wichtigsten Zukunftsthemen des organisierten Sports überhaupt, jungen überall möglich sein, aber das gilt auch für die Wirtschaft – kleinere Menschen attraktive Ehrenamtsangebote zu machen. Unternehmen habe diese Ressourcen nicht. Nun ist es aber auch nicht so, dass Personalentwicklung im Sport au- Deshalb sind die kleinen Schritte wichtig, die leichter umzusetzen sind. HUKDOEGHV/HLVWXQJVVSRUWVJDUQLFKWVWDWW¿QGHW3DVVHQGHUZHLVHKDWGHU Personalentwicklung fängt schon in der Kommunikation zwischen Vor- DOSB seine Konferenz mit der Frauen-Vollversammlung zusammenge- gesetzten und Mitarbeitenden an, Personalentwicklung hat unter ande- legt – denn gerade die Frauen im Sport blicken auf eine doch schon recht rem mit klaren Beschreibungen der Aufgaben und deren Wirksamkeit stolze Bilanz zurück. Ein Thema sei dabei herausgegriffen: Die Metho- für die Ziele der Organisation zu tun. Wenn das klar umgesetzt ist, ist de Mentoring, bei der ein Mentee über einen gewissen Zeitraum von schon viel gewonnen. Und wenn das Bewusstsein steigt, wie Personal- einer Mentorin oder einem Mentoren mit viel Erfahrung begleitet wird. entwicklung umsetzbar ist. Sie wurde in den vergangenen Jahren von einigen Sportorganisationen Zu Beginn der Podiumsrunde fragte der Moderator jeden Einzelnen, umgesetzt und zwar mit großem Erfolg: So wurde zum Beispiel durch wer denn der wichtigste Begleiter auf dem langen Weg bis zur heu- das Mentoring-Programm des Allgemeinen Deutschen Hochschulsport- tigen Position gewesen sei. Jeder konnte eine oder einen benennen, YHUEDQGHV $'+ GHU )UDXHQDQWHLO LQ )KUXQJVSRVLWLRQHQ GHU +RFK- der ihn unterstützt hat. Und genau so beginnt Personalentwicklung. schulsporteinrichtungen, in adh-Gremien sowie in Führungspositionen Ulrike Spitz (DOSB-Presse) INHALT 10/2018 Verbände Themen Nordrhein-Westfälischer Judo-Verband 4 Judo: Gesamtschule Hennef ist Kooperations- partner des NWJV Nordrhein-Westfälisches Dan-Kollegium 33 Goshin Jitsu Verband Nordrhein-Westfalen 20 SEITE 12 Nordrhein-Westfälischer Hapkido-Verband 21 Was ist Wushu? Deutscher Jiu Jitsu Bund Nordrhein-Westfalen 22 Nordrhein-Westfälischer Ju Jutsu Verband 23 Nordrhein-Westfälischer Taekwon-Do Verband 26 SEITE 28 Wushu-Verband Nordrhein-Westfalen 27 Krafttraining, Teil 98: 45-Grad-Rudern am Schlingentrainer 18 Impressum 19 Titelseite: Falk Petersilka vom 1. Godesberger JC sicherte sich bei GHQ-XGR(XURSDPHLVWHUVFKDIWHQGHU8LQ6R¿D %XOJDULHQ GHQ Bestellschein 22 Titel in der Gewichtsklasse bis 90 kg Foto: EJU/Emanuele Di Feliciantonio Ausschreibungen 29 Der Budoka 10/2018 3 Falk Petersilka im Finale mit Haltegriff gegen Mert Sismanlar aus der Türkei )RWR(-8&DUORV)HUUHLUD (XURSDPHLVWHUVFKDIWHQ8LQ6RÀD %XOJDULHQ EM-Gold für Falk Petersilka LQ6RÀD Jonas Schreiber auf Platz fünf alk Petersilka vom 1. Godesberger JC ist Europameister! Bei nenberg die Ungarin Alexandra Maroti aus Ungarn, Vize-Europamei- GHQ7LWHONlPSIHQGHU8LQ6R¿D %XOJDULHQ VLFKHUWHVLFK sterin der U 18 im Jahr 2016, nach zwei Minuten mit Mune-gatame Fder 20-jährige Bonner Gold in der Klasse bis 90 kg. Vorzeitige besiegt. Siege gegen Harry Lovell-Hewitt aus Großbritannien, Alexis Mathi- eu aus Frankreich und Toni Miletic aus Bosnien und Herzegowina Im Medaillenspiegel belegte Georgien mit drei Gold-, zwei Silber- HEQHWHQGHP8:HOWPHLVWHUYRQGHQ:HJLQGDV+DOE¿QDOH XQGYLHU%URQ]HPHGDLOOHQGHQHUVWHQ3ODW]YRU,WDOLHQ )UDQN- Auch hier überzeugte Petersilka und zog nach 2:36 Minuten gegen UHLFK GHU8NUDLQH XQG'HXWVFKODQG Darko Brasnjovic aus Serbien in das Finale ein. Im Endkampf ließ Am Abschlusstag stand der Mixed-Mannschaftswettbewerb auf dem er gegen den U 18-Europameister von 2017 Mert Sismanlar aus der Programm. Die deutschen Judokas erkämpften Bronze und beendeten Türkei nichts anbrennen, sorgte bereits nach 138 Sekunden für die die kontinentalen Titelkämpfe nach sieben Medaillen bei den Einzel- Entscheidung und sicherte sich nach einer starken Leistung den Eu- wettkämpfen mit einem weiteren Podestplatz. ropameistertitel. Der erste Kampf gegen Rumänien endete mit 5:3 für die DJB-Ath- Jonas Schreiber von der Sportunion Annen unterlag im „kleinen Fi- leten. Gegen Georgien lag das deutsche