Radelspaß im Eichsfeld und Umgebung MARIA IN DER WIESE Lebendige Kultur im katholischen Eichsfeld ROUTE CHARAKTERISTIK Wollbrandshausen – Seeanger – Seeburg – Seulingen – Kategorie: Kultur, Natur Desingerode –Esplingerode – Germershausen – Berns- Gesamtlänge: 19 km hausen - Wollbrandshausen Schwierigkeitsgrad: leicht (159-220 m ü. NN) START / ZIEL: Wollbrandshausen, Sportplatz Eignung für Kinder: für ältere Kinder EGWEISUNG W : Ausschilderung T 30 STECKBRIEF Die hügelige Tour führt am Renaturierungsgebiet See- anger in Richtung des Erholungsortes Seeburg. Weiter zieht die Route durch das schon in der Jungsteinzeit be- siedelte Gebiet um Seulingen, Desingerode und durch Esplingerode. Wogende Felder begleiten den Weg zum traditionsreichen Wallfahrtsort Germershausen. Über den mittelalterlichen Gerichtsort Bernshausen gelan- gen Sie nach Wollbrandshausen zurück. (Foto: Gnadenbild „Maria mit Kind“) STATIONEN Vom Sportplatz in Wollbrandshausen fahren feld zählt, und folgen der Straße bis Desingerode. Sie innerorts (Seeburger Straße, Hauptstraße Nach einer kurzen, steilen Abfahrt biegen Sie links ab links) und außerorts auf der Straße in Richtung und über die Kreisstraße geht es nach Esplingerode Ebergötzen. Vor der Zufahrt auf die Bundesstra- (Triftstraße, Esplingeröder Straße (B446), Püttegas- ße biegen Sie links ab auf den Wirtschaftsweg se). Die Püttegasse geht in die Verbindungsstraße entlang des Renaturierungsgebietes Seeanger. Richtung Obernfeld über. An der nächsten Gabelung Sie fahren links über die Holzbrücke, begleiten halten Sie sich jedoch links nach Germershausen. die Aue und gelangen 300 m vor Ortsanfang über Im Ort (Germershäuser Str.) fahren Sie an der Wall- eine Zubringerstraße nach Seeburg. fahrtskirche Mariä Verkündigung vorbei nach Berns- Innerörtlich nehmen Sie die erste Straße rechts hausen, dem mittelalterlichen Gerichtsort im Amt (Frondeichstraße, Gänseborn). Auf der Straße Gieboldehausen. Gänseborn fahren Sie ca. 500 m entlang, biegen Innerorts (Seeweg, Rosenstraße, Beekweg) passieren dann rechts ab und unterqueren die Bundesstra- Sie die rote Sandsteinkirche Peter und Paul und keh- ße. Dort führt links, z.T. auf der ehemaligen ren auf der Verbindungsstraße mit einer Steigungs- Bundesstraße, der Weg verkehrsarm bis Seulin- und Gefällstrecke am Warteberg zurück nach Woll- gen. Sie durchqueren den Ort (Hauptstraße, Am brandshausen. Berge), der zu den ältesten Siedlungen im Eichs- TIPP • Machen Sie einen kleinen Abstecher zu Seeburger See. Auf dem größten natürlichen See im Süden Niedersachsens kann man bei einer beschaulichen Ruderbootfahrt das Treiben der vielfältigen Na- tur in und um den See beobachten. Wem der Sinn nach Abkühlung steht, der kann im Natur-Bad in die Wogen des Sees eintauchen. • Der Ort Germershausen, der mit der Endung „-hausen“ auf eine fränkische Gründung um das 8. Jahrhundert schließen lässt, ist seit dem 17. Jahrhundert ein Marien-Wallfahrtsort. Am ersten Sonn- tag im Juli strömen ca. 10.000 Gläubige zur Maria in der Wiese, deren Gnadenbild in der neoroma- nischen Wallfahrtskirche steht. • Schautafeln informieren in Bernshausen über archäologische Ausgrabungen einer Fluchtburg und eines Wirtschaftshofes (Curtis) auf einer Insel im See. Gute Fahrt und viel Spaß! Ihre Samtgemeinden Gieboldehausen und Radolfshausen (Copyright) 242 Suhle Höherberg Mariä Verkündigung Ab 2005 30 Wollbrands- B 27 hausen Marsfelder Krebeck Berg . tstr B 247 dorfs up - tr a r . H te h 195 n c i ba H Eller r. st d n 201 a L r e g Brückenberg r u b e e S Lutteranger G a r t A e u n e s t H r . H a a u h p l . t Seeanger r s e t Rolls- t r S . r e s u hausen ä . r h Beekweg Bernshausen t s s d is n e 201 a r r K lb Seeburg R l o o s W e n s weg tr. Mühlen Seeburger . hs tr Eic fe r. S ldstr. st r See s e See Germershäu g G e ä w n e Wallfahrtsort se e born S Seulinger Str. Germershausen Friedhofstr. Roter Berg 175 207 160 Suhle aste Wa Br rtew m eg de Seulinger Auf H r. Warte st a d u n p Seulingen a t 265 L s er tr g . in tt ö Ausgeschilderte Rad-Rund-Route G A e m s s r. B 446 a 19 Strecken-Erweiterung t B s g n e hle r n ü g te km M rg e t Fahrtrichtung re e ü Hinte b P en n Steigung Bootverleih n So Esplingerode um Aussichtspunkt Minigolf Z . r t Suhle Parkplatz Golf s t f i r T Bahnhof Spielplatz 203 Hörberg Busbahnhof Reiten Von-Wehren-Str. 198 Freibad, Badestelle Natur-Beobachtung Desingerode Gothenbeek Hallenbad Lehrpfad, Wanderweg D e Quelle Höhle s i n g Rad-Service Hügelgrab er öd e r Radverleih Burg, Schloss S Westerode t r . Information Burg-, Schlossruine Museum Kirche tgemeinde am G S ie b Camping Kirchenruine Werxhausen o r. l t d s Rosenthaler Str. e h h Jugendherberge c Kapelle i a e n T u S e t s s e Gastronomie Turm e u n i a n truttal g h s 197 r f Rastplatz Windrad a l Zum S b Nathe o e d n a S R a e m Hütte, Unterstand Windmühle d t n g i e e m Grillplatz Wassermühle Fuchsberg.