Simpozij ISTOK – ZAPAD: KOMPARATIVNA FILOZOFIJA I SVJETSKA SITUACIJA Cres, Hrvatska, 26.–29. rujna 2021. Symposium EAST – WEST: COMPARATIVE PHILOSOPHY AND WORLD SITUATION Cres, Croatia, 26–29 September 2021 NEDJELJA, 26. rujna 2021. / SUNDAY, 26 September 2021 Dolazak i smještaj sudionika u hotel Kimen u Cresu / Arrival and accomodation of participants at Kimen hotel in Cres 18.30–19.30 Zajednica Talijana Cres / Comunità degli Italiani di Cherso Javno predavanje / Public lecture NEVAD KAHTERAN (Sarajevo): In memoriam Massimo Campanini (1954.–2020.): talijanski i europski pogled na arapski svijet i islam / In memoriam Massimo Campanini (1954–2020): Italian and European View on the Arab World and Islam 20.00 Piće dobrodošlice i večera / Welcome drink and dinner PONEDJELJAK, 27. rujna 2021. / MONDAY, 27 September 2021 9.00–9.45 Otvaranje skupa i pozdravne riječi / Opening ceremony and welcoming speeches PLENARNO PREDAVANJE (engleski) ::: PLENARY LECTURE (English) 9.45–10.45 NEVAD KAHTERAN (Bosnia and Herzegovina/Bosna i Hercegovina): Paving the Ways for Cross-Tradition Engagement in Philosophy / Utiranje puteva za međutradicijski angažman u filozofiji 10.45–11.00 Pauza / Break Sekcija A (engleski) ::: Section A (English) 11.00–11.15 JANA ROŠKER (Slovenia/Slovenija): Transcultural Philosophy and the Problem of Intercultural Theoretical Comparisons: The Method of Sublation / Transkulturna filozofija i problem interkulturnih teorijskih usporedbi: metoda sublacije 11.15–11.30 MARGUS OTT (Estonia/Estonija): Philosophy of Comparison: Quantitative, Qualitative and Intensive Comparison / Filozofija usporedbe: kvantitativna, kvalitativna i intenzivna usporedba 11.30–11.45 GERD SIGURĐSSON (Iceland/Island): Philosophical Communication Between Cultures: Obstacles and Opportunities / Filozofska komunikacija između kultura: prepreke i mogućnosti 11.45–12.00 Rasprava / Discussion 12.00–12.15 Pauza / Break 12.15–12.30 MATEJA PEVEC ROZMAN (Slovenia/Slovenija): The Identity of the West: An Attempt to Investigate the Cultural and Socio-ethical Characteristics of Western Europe / Identitet Zapada: pokušaj istraživanja kulturnih i socijalno-etičkih značajki Zapadne Europe 12.30–12.45 BÉLA MESTER (Hungary/Mađarska): Peripheries Closely Linked with the Centre: A Case Study on the Relations of East and West in the European History of Philosophy / Periferije blisko povezane s centrom: studija slučaja odnosa Istoka i Zapada u europskoj povijesti filozofije 12.45–13.00 GÁBOR KOVÁCS (Hungary/Mađarska): Hungary as a Ferryboat-Country Commuting Between the East and the West – a Central Metaphor in Hungarian thought / Mađarska kao trajekt koji vozi između Istoka i Zapada – središnja metafora u mađarskoj misli 13.15–13.30 Rasprava / Discussion Sekcija B (hrvatski) ::: Section B (Croatian) 11.00–11.15 IGOR ČATIĆ (Hrvatska/Croatia): Što su stvarni antropogeni uzroci klimatskih promjena? / What Are the Real Anthropogenic Causes of Climate Change? 11.15–11.30 IVAN DODLEK (Hrvatska/Croatia): Ekološka duhovnost istočnih i zapadnih kršćanskih crkava: doprinos ekumenskog patrijarha Bartolomeja I. i pape Franje buđenju ekološke svijesti / The Ecological Spirituality of the Eastern and Western Christian Churches: Contribution of Ecumenical Patriarch Bartholomew I and Pope Francis to the Awakening of Ecological Awareness 11.30–11.45 TONI BUTERIN, IVA RINČIĆ, AMIR MUZUR (Hrvatska/Croatia): (Za)pad(anje) istoka: ima li bioetika istočne Europe šanse u srazu s georgetownskom doktrinom? / Westernisation of the East: Is There Any Chance for Eastern European Bioethics in Coping with the Georgetown Doctrine? 11.45–12.00 Rasprava / Discussion 12.00–12.15 Pauza / Break 12.15–12.30 JOSIP GUĆ (Hrvatska/Croatia): Odgovornost za izbijanje bolesti COVID-19 između Istoka i Zapada / Responsibility for the COVID-19 Outbreak Between the East and the West 12.30–12.45 VESNA STANKOVIĆ PEJNOVIĆ (Srbija/Serbia): Bionadzor tehnokracije u pandemiji / Biosurveillance of Technocracy in a Pandemic 12.45–13.00 MATIJA MATO ŠKERBIĆ (Hrvatska/Croatia): Od Istoka prema Zapadu – u čemu je problem s 'interseks' sportaši(ca)ma? / From East to West – What Is the Problem with the 'Intersex' Athletes in Sport? 13.15–13.30 Rasprava / Discussion Sekcija C (hrvatski) ::: Section C (Croatian) 11.00–11.15 MISLAV UZUNIĆ (Hrvatska/Croatia): Kontekstualna analiza znanstvenih zajednica Istoka i Zapada: slučaj Sunčeve pjege / A Contextual Analysis of the Scientific Communities in the East and the West: The Case of the Sunspot 11.15–11.30 FRANJO SOKOLIĆ (Hrvatska/Croatia): Doprinos islamske civilizacije razvoju fizike / Contribution of the Islamic Civilization to the Development of Physics 11.30–11.45 DŽEVAD ZEČIĆ (Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina): Teorija brojeva Ikhwan al-Safe izgrađena na tradiciji Pitagore, Nikomaha i Euklida / Number Theory of Ikhwan al-Safa Built on the Tradition of Pythagoras, Nicomachus and Euclid 11.45–12.00 Rasprava / Discussion 12.00–12.15 Pauza / Break 12.15–12.30 BRANKO MURIĆ, DANIJEL TOLVAJČIĆ (Hrvatska/Croatia): O ideji komparativne filozofije religije / An Idea of Comparative Philosophy of Religion 12.30–12.45 RUSMIR ŠADIĆ (Bosna i Hercegovina/Bosnia and Hercegovina): Pluralistička filozofija religije: Abdolkarim Soroush o religiji i kontingenciji / Pluralistic Philosophy of Religion: Abdolkarim Soroush on Religion and Contingency 12.45–13.00 NENAD MALOVIĆ (Hrvatska/Kroatien): Međureligijska kompetencija – doprinos dijalogu među ljudima / Interreligiöse Kompetenz – ein Beitrag zum Dialog zwischen den Menschen 13.15–13.30 Rasprava / Discussion 13.30 Ručak / Lunch Sekcija A (engleski) ::: Section A (English) 15.00–15.15 LUKA PERUŠIĆ (Croatia/Hrvatska): African Predicament of Postcolonial Conflict Between Professional Philosophers and Ethnic Philosophers / Afrička situacija postkolonijalnog sukoba između profesionalnih i narodnih filozofa 15.15–15.30 HRVOJE JURIĆ (Croatia/Hrvatska): Eastern Incentives to Western Bioethics: Examples of Albert Schweitzer, Fritz Jahr, and Arne Næss / Istočnjački poticaji zapadnjačkoj bioetici: primjeri Alberta Schweitzera, Fritza Jahra i Arnea Næssa 15.30–15.45 MARINA KATINIĆ PLEIĆ (Croatia/Hrvatska): What is Integrative Thinking? Béla Hamvas’ Thought as a Meeting Point of the West and the East / Što je integrativno mišljenje? Susret Istoka i Zapada u misli Béle Hamvasa 15.45–16.00 Rasprava / Discussion 16.00–16.15 Pauza / Break 16.15–16.30 JELENA KOPAJTIĆ, GORAN KARDAŠ, ALEKSANDRA GOLUBOVIĆ (Croatia/Hrvatska): The Problem of Evil in Indian and Western Philosophy / Problem zla u indijskoj i zapadnoj filozofiji 16.30–16.45 HELENA MOTOH (Slovenia/Slovenija): Interwar Bengal Mission Publications – Comparative Approaches in the Interpretation of Indian Thought / Međuratne bengalske misionarske publikacije – komparativni pristupi u interpretaciji indijske misli 16.45–17.00 IVAN ANDRIJANIĆ (Croatia/Hrvatska): Paul Hacker and the Idea of Inclusivism: How “Tolerant” Is Hinduism? / Paul Hacker i ideja inkluzivizma: koliko je hinduizam »tolerantan«? 17.00–17.15 Rasprava / Discussion 17.15–17.30 Pauza / Break 17.30–17.45 KATEŘINA GAJDOŠOVÁ (Czech Republic/Češka): Emancipatory Speech: Emergence of the Self through Speech in Early Chinese Texts / Emacipacijski govor: nastanak jastva putem govora u ranim kineskim tekstovima 17.45–18.00 TÉA SERNELJ (Slovenia/Slovenija): Dynamic and Static Paradigm: The Comparative Analysis of Li Zehou’s Sedimentation and Carl Gustav Jung’s Archetypes / Dinamička i statička paradigma: komparativna analiza sedimentacije u Li Zehoua i arhetipova u Carla Gustava Junga 18.00–18.15 RICARDO PERUZZI (Italy/Italija): Questioning the Skull: Zhuangzi and Hamlet on Death / Pitanja lubanji: Zhuangzi i Hamlet o smrti 18.15–18.30 ZRINKA TOMAŠIĆ (Italy/Italija): Hanfu as Symbol of Chinese (Id)entity / Hanfu kao simbol kineskoga (id)entiteta 18.30–18.45 Rasprava / Discussion Sekcija B (hrvatski) ::: Section B (Croatian) 15.00–15.15 PREDRAG FINCI (Ujedinjeno Kraljevstvo/United Kingdom): Cvijet, planina, lice / Flower, Mountain, Face 15.15–15.30 NIKOLINA KOPRIVNJAK (Hrvatska/Croatia): Odnos umjetnosti Istoka i Zapada – pitanje kanona / East–West Art Relationship: Canon Issue 15.30–15.45 MIHAEL VRBANC (Hrvatska/Croatia): Postoje li dvije povijesti umjetnosti? / Are There Two Histories of Art? 15.45–16.00 Rasprava / Discussion 16.00–16.15 Pauza / Break 16.15–16.30 SEAD ALIĆ (Hrvatska/Croatia): Goetheov Istok i Zapad / Goethe’s East and West 16.30–16.45 TOMISLAV ZELIĆ (Hrvatska/Croatia): Kulturna dezorijentacija između Srednje Europe i Sredozemlja u noveli Smrt u Veneciji Thomasa Manna / Cultural Disorientation Between Central Europe and Mediterranean in Thomas Mann’s Novel Death in Venice 16.45–17.00 ŽELJKO ŠARIĆ (Bosna i Hercegovina/Bosnia and Hercegovina): Denis de Rougemont i zapadno shvaćanje ljubavi / Denis de Rougemont and the Western Conception of Love 17.00–17.15 Rasprava / Discussion 17.15–17.30 Pauza / Break 17.30–17.45 STJEPAN RADIĆ (Hrvatska/Kroatien): Tko je čovjek za Meistera Eckharta? Njegovo tumačenje čovjeka u kontekstu razmatranja o spoznaji / Wer ist der Mensch nach Meister Eckhart? Seine Deutung des Menschen im Kontext der Betrachtung über Erkenntnis 17.45–18.00 FILIP MARTIN SVIBOVEC (Hrvatska/Croatia): »Istok« i »Zapad« u filozofiji Nikolaja Berdjajeva / The “East” and the “West” in the Philosophy of Nikolai Berdyaev 18.00–18.15 DAMIR SEKULIĆ (Hrvatska/Croatia): Problem milosrđa u Huxleyjevu razumijevanju perenijalne filozofije / The Problem of Charity in Huxley’s Understanding of the Perennial Philosophy 18.15–18.30 KRISTINA