Revista de Estudios Histórico-Jurídicos ISSN: 0716-5455 [email protected] Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Chile Peláez, Manuel J. Reseña de "Le droit comme discipline universitaire. Une histoire de la Faculté de droit de la Université Laval" de Normand, Sylvio Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, núm. XXVIII, 2006 Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Valparaíso, Chile Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=173814170046 Comment citer Numéro complet Système d'Information Scientifique Plus d'informations de cet article Réseau de revues scientifiques de l'Amérique latine, les Caraïbes, l'Espagne et le Portugal Site Web du journal dans redalyc.org Projet académique sans but lucratif, développé sous l'initiative pour l'accès ouverte Revista de Estudios Histórico-Jurídicos ISSN Impreso: 0716-5455 Número XXVIII, 2006 Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile Normand, Sylvio, Le droit comme discipline universitaire. Une histoire de la Faculté de droit de la Université Laval (Les Presses de lUniversité Laval, Québec, 2005), xviii + 265 págs. Sylvio Normand es profesor de Historia del Derecho y de Derecho de Bienes en la Facultad de Derecho de la Universidad de Laval, curiosa combinación que también se da en otros casos en universidades norteamericanas como en el del conocido catedrático de la Escuela Dedman de Derecho de la Southern Methodist University Joseph W. McKnight, que enseña esas dos mismas materias y además es el máximo especialista en la difusión del Derecho castellano en el territorio de Texas. Normand es Vicedecano de la Facultad de Derecho de su Universidad y es autor de un elevado número de publicaciones sobre la Historia del Derecho quebequense y sobre el Derecho romano y su enseñanza en el Québec. De hecho ha dirigido un proyecto de investigación entre 1997 y 2000 sobre la influencia del Derecho romano en la cultura jurídica del Québec durante los siglos XIX y XX, en el que ha contado con la colaboración con Ella Hermon, Jacques L Heureux, Martine Dumais y Donald Fyson. Ha publicado en esta línea diversos trabajos, aparte de una Introduction au droit des biens (Montréal, 2000), como son: "Le droit romain comme source du Code civil du Bas-Canada", recogido en La Revue du Notariat, 103 (2001), pp. 87-113; "Le droit romain dans le droit coutumier du Bas-Canada selon François-Maximilien Bibaud" y "Droit romain et codification du droit privé au Bas- Canada: les sources utilisées par les commissaires", ambos aparecidos en La question agraire à Rome: droit romain et société. Perceptions historiques et historiographiques, un libro de conjunto editado en 1999, pp. 165-173 y 175-183. Partiendo de la idea de la consolidación en Québec del derecho como disciplina universitaria, lo que da origen a la primera parte del título del libro, en realidad lo que ha escrito es una historia de la Facultad de Derecho de la Universidad de Laval, desde sus antecedentes y la constitución de la misma hasta los años ochenta del pasado siglo. En Québec no se contaba con la tradición europea de las enseñanzas jurídicas en la Universidad. Además incluso en la etapa fundacional de la Facultad de Leyes a que nos referimos e, incluso, hasta bien avanzado el siglo XX, el profesorado universitario que enseñaba Derecho no eran docentes formados para la enseñanza y la investigación, sino abogados, jueces, notarios, políticos, que dedicaban unas pocas horas de su habitual dedicación profesional a la impartición al elemento discente de materias jurídicas en una Facultad. Ello repercutía considerablemente en que propiamente había que hablar de una instrucción, no de una formación jurídica. Pero hasta que se constituyó la Facultad, la instrucción y preparación de abogados y notarios no se hacía en ilustradas sedes jurídicas, sino en los despachos de abogados y de notarios donde se preparaba a los futuros candidatos para la superación de unas pruebas que les darían acceso al ejercicio profesional de la correspondiente profesión jurídica. Estamos hablando de la primera mitad del siglo XIX, cuando en Francia, Italia, Alemania, Portugal, España, etc., estaban perfectamente consolidados los estudios jurídicos en las Universidades desde hacía siglos, aunque bien es verdad que las enseñanzas jurídicas a lo largo del siglo XIX sufrieron una serie de convulsiones, transformaciones y cambios en profundidad, como no se habían dado en siglos precedentes y como tampoco llegaron a darse en el siglo XX en todas partes. Joseph-François Perrault, aparte de autor destacadísimo de textos para la enseñanza del derecho penal, fue célebre por sus intentos de establecer unas bases de cara a la instrucción de los futuros juristas y constituye un precedente notable antes de la fundación de la Universidad de Laval. Revista de Estudios Histórico-Jurídicos ISSN Impreso: 0716-5455 Número XXVIII, 2006 Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile Son muy numerosos los juristas quebequenses que han estudiado Leyes en la Universidad de Laval, pero también en otras como la McGill o la de Sherbrooke. Aparte hay algunos que se han formado en otros ámbitos del propio Canadá, en EE.UU. o en Francia, Inglaterra o Escocia. En el Diccionario crítico de juristas españoles, portugueses y latinoamericanos (hispánicos, brasileños, quebequenses y restantes francófonos) se recogerán un total de 3.003 juristas entre el vol. I y II, 1º y 2º. En este segundo tomo del vol. II aparecerán un total de 1.600 juristas en Apéndice de las letras A a la Z. Sin embargo, no son muchos los de la Nueva Francia, Bajo Canadá, quebequenses y francófonos de los territorios americanos de influencia francesa que van a aparecer. No todos se formaron en la Universidad de Laval, pero sí una parte considerable de ellos lo hizo desde la fundación de la Facultad de Derecho en 1854. El conjunto total, no sólo el de los procedentes de Laval, es el siguiente: John Joseph Caldwell Abbott [1821-1893], Honoré Achim [1881-1950], Stéphen Alexis [1889- 1962], Félix Allard [1897-1974], Jules Allard [1859-1945], Paul-Émile Allard [1920-1995], Victor Allard [1860-1931], Guillaume-Eusèbe-Damase Amyot [1843-1896], Frederick Americus Andrews [1803-1885], Auguste-Réal Angers [1838-1919], Alexandre Archambault [1829-1879], François-Xavier Archambault [1841-1893], Horace Archambeault [1857-1918], Joseph-Séraphim-Aimé Ashby [1876-1962], Edouard Asselin [1892-1975], Louis-Napoléon Asselin [1850-1921], Albert William Atwater [1856-1929], Olivier-Maurice Augé [1840-1897], Louis Léonard Aumasson de Courville [c. 1722- c. 1782], Hector Authier [1881-1971], Thomas Cushing Aylwin [1806-1871], Louis-François-Georges Baby [n. 1832], Pierre Bachand [1835-1878], Robert-Raoul Bachand [1889-1949], Jean-Baptiste Badeaux [1741- 1796], Joseph Badeaux [1777-1835], William Badgley [1801-1888], Louis de Gonzague Baillargé [1808-1896], George Barnard Baker [1834-1910], Edward Barnard [1806-1885], Hermann Barrette [1897-1952], Pierre-Clovis Beauchesner [1841-1918], Alexis Beaubrun Ardouin [1796-1865], Pierre-Clovis Beauchesne [1841-1918], Adrien Beaudry [1879-1942], Joseph-Ubalde Beaudry [1816-1876], Elzéar Bédard [1799-1849], Jean-Jacques Bédard [1916-1987], Joseph-Isidore Bédard [1806-1833], Pierre Stanislas Bédard [1762-1829], Arthur Bélanger [1782-1827], Jean Bélanger [1782-1827], Raymond Bélanger [1923-2001], Eusèbe Belleau [1861-1929], Narcisse-Fortunat Belleau [1808-1894], Pierre Benoît [1824- 1870], Louis-Philippe Bérard [1858-1925], Peter Bercovitch [1879-1942], Alphonse Bernier [1861-1944], Joseph-Amable Berthelot [1776-1860], Charles-Auguste Bertrand [1890-1977], Jean-Jacques Bertrand [1916-1973], Solime Bertrand [1827-1891], Léo Bérubé [1884-1967], Louis-Théodore Besserer [1785-1861], Valmore Bienvenu [1894-1952], Joseph Bilodeau [1900-1976], Henry Black [n. 1799], Joseph-Léonard Blanchard [1890-1964], Jean Blanchet [1843-1908], Jean-Charles Bonenfant [1912-1977], Joseph-Guillaume Bossé [1843-1908], Pierre Boucher de la Bruère [1837-1917], Louis-Charles Boucher de Ninerville [1825-1869], Flavien-Guillaume Bouthillier [1844-1907], Louis-Philippe Brodeur [1862-1924], François- Pierre Bruneau [1799-1851], Joseph-Fabien Bugeaud [1876-1953], Jacques-Olivier Bureau [1820-1883], Archibald Campbell [1823-1906], Sir Lawrence-Arthur Dumoulin Cannon [1877-1939], Lucien Cannon [1887-1950], Christopher Benfield Carter [1844-1906], Sir George-Étienne Cartier [1814-1873],Jean Chabot [1806-1860], Alexandre-René Chaussegros de Léry [1818-1880], Cuthbert-Alphonse Chênevert [1859-1920], Côme-Séraphim Cherrier [1798-1885], Jérôme-Adolphe Chicoyne [1844-1910], Fernand Choquette [1895-1975], Philippe-Auguste Choquette [1854-1948], Raoul Dandurand [1861-1942], Louis-Claude Danré de Blanzy [1710-c. 1775], Clément-Arthur Dansereu [1844-1918], Charles Daoust [1825-1868], Louis-Michel Darveau [1833-1875], Pierre-Amable De Bonne [1758-1816], Alexandre-Maurice De Lisle [1810-1880], Augustin-Stanislas De Lisle [1802-1865], Jean De Lisle de la Cailleterie [1724-1814], Pierre-Dominique Debartzch [1782-1846], Joseph- François Deblois [1797-1860], Pierre-Théophile Decoigne [1808-1839], Cyrille Delagrave [1812-1877], Pierre-Paul Démaray [1798-1825], Sir Antoine-Aimé Dorion [1818-1891], Frédéric Dorion [1898-1981], Noël Dorion [1904-1980], François Évanturel [1821-1891], Narcisse-Henri-Édouard Faucher de Saint-Maurice [1844-1897], Sir Charles Fitzpatrick Revista de Estudios Histórico-Jurídicos ISSN Impreso: 0716-5455 Número XXVIII, 2006 Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile [1851-1942], Edmund James Flynn [1847-1927],