TEAM CANADA’S ALL-TIME RECORDS WORLD JUNIOR CHAMPIONSHIP (1977 - 2006) FICHE DE TOUS LES TEMPS D’ÉQUIPE CANADA CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR (1977 À 2006) RECORDS BY YEAR - CANADA ALL-TIME LEADING SCORERS MOST POINTS, FORWARD LINE FICHES PAR ANnéé - CANADA MEILLEURS POINTEURS DE TOUS LES TEMPS PLUS DE POINTS, PAR UN TRIO PLAYER GP G A PTS 69 Markus Naslund, Peter Forsberg, YEAR GP W L T GF GA POS JOUEUR PJ B A PTS Niklas Sundstrom (SWE) 1. Forsberg, Peter (SWE) 14 10 32 42 (30G/B, 39A/P) – 1993 in Sweden/en Suède ANNÉE PJ V D N BP PC Rang 52 Esa Keskinen, Mikko Makela, Esa Tikkanen (FIN) 2006 6 6 0 0 24 6 1st/1er 2. Reichel, Robert (TCH) 21 18 22 40 (24G/B, 28A/P) – 1985 in Finland/en Finlande 2005 6 6 0 0 41 7 1st/1er 3. Bure, Pavel (URS) 21 27 12 39 50 Robert Reichel, Jaromir Jagr, Bobby Holik (TCH) 2004 6 5 1 0 35 9 2nd/2e 4. Mogilny, Alexander (URS) 21 18 17 35 (22G/B, 28A/P) – 1990 in Finland/en Finlande e 5. Tikkanen, Esa (FIN) 21 17 18 35 47 Esa Keskinen, Raimo Helminen, Esa Tikkanen (FIN) 2003 6 5 1 0 26 11 2nd/2 (23G/B, 24A/P) – 1984 in Sweden/en Suède e 6. Ruzicka, Vladimir (TCH) 19 25 9 34 2002 7 5 2 0 40 14 2nd/2 7. Näslund, Markus (SWE) 14 21 13 34 46 Raimo Summanen, Petri Skriko, Risto Jalo (FIN) e 2001 7 4 2 1 26 16 3rd/3 8. Sundström, Niklas (SWE) 21 18 15 33 (22G/B, 24A/P) – 1982 in USA/aux États-Unis 41 Mike Modano, Jeremy Roenick, John LeClair (USA) 2000 7 4 1 2 23 14 3rd/3e 9. Keskinen, Esa (FIN) 14 10 22 32 (20G/B, 21A/P)– 1989 in Anchorage/à Anchorage 1999 7 4 2 1 30 15 2nd/2e 10. Lindros, Eric (CAN) 21 12 19 31 1998 7 2 5 0 13 18 8th/8e 11. Rosol, Petr (TCH) 21 18 12 30 MOST GOALS IN ONE YEAR 1997 7 5 0 2 27 13 1st/1er 12. Helminen, Raimo (FIN) 14 11 18 29 PLUS DE BUTS DANS UNE ANNÉE 1996 6 6 0 0 27 8 1st/1er 13. Nylander, Michael (SWE) 14 14 14 28 13 Markus Naslund (SWE) – 1993 in Sweden/en Suède 1995 7 7 0 0 49 22 1st/1er 14. Pivonka, Michal (TCH) 21 15 11 26 12 Pavel Bure (URS) – 1991 in Canada/au Canada er 15. Makarov, Sergei (URS) 14 12 14 26 12 Vladimir Ruzicka (TCH) – 1983 in Leningrad/à Leningrad 1994 7 6 0 1 39 20 1st/1 16. Krutov, Vladimir (URS) 11 15 10 25 er 1993 7 6 1 0 37 17 1st/1 17. Roenick, Jeremy (USA) 14 13 12 25 MOST ASSISTS IN ONE YEAR 1992 7 2 3 2 21 30 6th/6e 18. Federov, Sergei (URS) 21 10 14 24 PLUS D’AIDES DANS UNE ANNÉE 1991 7 5 1 1 40 18 1st/1er 19. Semak, Alexander (URS) 21 10 14 24 24 Peter Forsberg (SWE) – 1993 in Sweden/en Suède 1990 7 5 1 1 36 18 1st/1er 20. Allison, Jason (CAN) 14 6 18 24 14 Doug Weight (USA) – 1991 in Canada/au Canada 1989 7 4 2 1 31 23 4th/4e 14 Esa Keskinen (FIN) – 1985 in Finland/en Finlande MOST GOLD MEDALS IN A ROW 13 Jaromir Jagr (TCH) – 1990 in Finland/en Finlande 1988 7 6 0 1 37 16 1st/1er PLUS DE MÉDAILLES D’OR CONSÉCUTIVES 13 Raimo Helminen (FIN) – 1984 in Sweden/en Suède 1987 6 4 1 1 41 23 DQ/DISQ. 5 CAN 1993 – 1997 e 1986 7 5 2 0 54 21 2nd/2 4 USSR 1977 – 1980 MOST POINTS IN ONE YEAR 1985 7 5 0 2 44 14 1st/1er PLUS DE POINTS DANS UNE ANNÉE 1984 7 4 2 1 39 17 4th/4e MOST GOALS SCORED BY A TEAM IN ONE GAME 31 Peter Forsberg (SWE) (7G/B, 24A/P) e PLUS DE BUTS PAR UNE ÉQUIPE DANS UN MATCH – 1993 in Sweden/en Suède 1983 7 4 2 1 39 24 3rd/3 24 Markus Naslund (SWE) (13G/B, 11A/P) 1982 7 6 0 1 45 14 1st/1er 21 Czechoslovakia beat Austria 21-4 in 1981 La Tchéchoslovakie a battu l’Autriche 21-4 en 1981 – 1993 in Sweden/en Suède 1981 5 1 3 1 26 25 7th/7e 24 Raimo Helminen (FIN) (11G/B, 13A/P) 1980 5 3 2 0 25 18 5th/5e 20 Sweden beat Japan 20-1 in 1993 – 1984 in Sweden/en Suède 1979 5 3 2 0 23 10 5th/5e La Suède a battu le Japon 20-1 en 1993 21 Robert Reichel (TCH) (11G/B, 10A/P) 1978 6 4 2 0 36 18 3rd/3e 19 USA beat Norway 19-1 in 1991 – 1990 in Finland/en Finlande 1977 7 5 1 1 50 20 2nd/2e Les États-Unis a battu la Norvège 19-1 en 1991 20 Vladimir Ruzicka (TCH) (12G/B, 8A/P) 1976 4 2 2 0 12 27 2nd/2e 19 USSR beat Austria 19-1 in 1981 – 1983 in Leningrad/à Leningrad L’URSS a battu l’Autriche 19-1 en 1981 1975 5 4 1 0 27 10 2nd/2e MOST POINTS IN ONE YEAR, DEFENCEMAN 1974 5 3 2 0 17 23 3rd/3e 19 Finland beat Switzerland 19-1 in 1980 PLUS DE POINTS DANS UNE ANNÉE, PAR UN DÉFENSEUR TOTAL 211 146 44 21 1080 559 La Finlande a battu la Suisse 19-1 en 1980 14 Peter Andersson (SWE) (4G/B, 10A/P) – 1985 in Finland/en Finlande ALL-TIME GOAL SCORING LEADERS 12 Brian McCabe (CAN) MEILLEURS BUTEURS DE TOUS LES TEMPS (3G/B, 9A/P) – 1995 in Canada/au Canada ALL-TIME MEDAL COUNT - CANADA 27 Pavel Bure (URS) 1989 to/à 1991 10 Carlo Colaiacovo (CAN) COMPTE DES MÉDAILLES DE TOUS LES TEMPS - CANADA 25 Vladimir Ruzicka (TCH) 1981 to/à 1983 (1G/B, 9A/P) – 2003 in Canada/au Canada 21 Markus Naslund (SWE) 1992 to/à 1993 10 Jan Vopat (CZE) • GOLD/OR 12 (’06/’05/’97/’96/’95/’94/’93/’91/’90/’88/’85/’82) 18 Robert Reichel (TCH) 1988 to/à 1990 (6G/B, 4A/P) – 1993 in Sweden/en Suède • SILVER/ARGENT 8 (’04/’03/’02/’99/’86/’77/’76/’75) 18 Petr Rosol (TCH) 1982 to/à 1984 MOST SHUTOUTS IN ONE YEAR • BRONZE 5 (’01/’00/’83/’78/’74) ALL-TIME ASSIST LEADERS PLUS DE JEUX BLANCS DANS UNE ANNÉE • 4TH/4e 2 (’89/’84) MENEURS DE TOUS LES TEMPS POUR LES AIDES 3 Justin Pogge (CAN) – 2006 in Canada/au Canada • 5TH/5e 2 (’80/’79) 32 Peter Forsberg (SWE) 1992 to/à 1993 2 Peter Sevela (SVK) – 2003 in Canada/au Canada e 22 Robert Reichel (TCH) 1988 to/à 1990 2 Kari Lehtonen (FIN) – 2003 in Canada/au Canada • 6TH/6 1 (’92) 22 Esa Keskinen (FIN) 1984 to/à 1985 e 2 Pascal Leclaire (CAN) – 2002 in Czech Republic/ • 7TH/7 1 (’81) 19 Eric Lindros (CAN) 1990 to/à 1992 en République Tchèque • 8TH/8e 1 (’98) 18 Esa Tikkanen (FIN) 1983 to/à 1985 2 Roberto Luongo (CAN) – 1999 in Canada/au Canada • DQ/DISQ. 1 (’87) 18 Raimo Helminen (FIN) 1983 to/à 1983 2 Mathieu Garon (CAN) – 1998 in Finland/en Finlande 100 hockeycanada.ca STATISTICS/STATISTIQUES - 101 CAnAdA vS. ThE World (1974-2006) résultats CONTrE lE mondE (1974 à 2006) CANADA VS. THE WORLD (1974-2006) CANADA VS. JAPAN/JAPON GP W L T GF GA PTS 1993 8-1 W/V PJ V D N BP BC PTS RÉSULTATS CONTRE LE MONDE (1974 À 2006) GP W L T GF GA PTS 27 19 7 1 127 90 39 Canada shutouts/jeux blancs vs. SWE: 0 PJ V D N BP BC PTS SWE shutouts/jeux blancs vs. Canada: 2 COUNTRY GP W L T GF GA PTS 1 1 0 0 8 1 2 CANADA VS. CZECH/SLOVAK Canada shutouts/jeux blancs vs. JPN: 0 PAYS PJ V D N BP BC PTS 1993 4-7 L/D JPN shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 CANADA VS. SWITZERLAND/SUISSE AUT 1 1 0 0 11 1 2 GP W L T GF GA PTS 1980 9-5 W/V 1992 6-4 W/V 2002 6-1 W/V BLR 1 1 0 0 9 0 2 PJ V D N BP BC PTS 1982 11-1 W/V 1994 5-1 W/V 2002 4-0 W/V CIS 1 0 1 0 2 7 0 CANADA VS. KAZAKHSTAN 1984 12-0 W/V 1996 2-1 W/V 2004 7-2 W/V 1 0 1 0 4 7 0 1998 3-6 L/D CZE 10 8 0 2 43 17 18 Canada shutouts/jeux blancs vs. CZE/SVK: 0 1986 12-1 W/V 1997 4-1 W/V 2006 4-3 W/V CZE/SVK 1 0 1 0 4 7 0 CZE/SVK shutouts/jeux blancs vs. Canada: 0 1999 12-2 W/V 1987 6-4 W/V 2000 8-3 W/V FIN 32 19 7 6 123 86 44 GP W L T GF GA PTS 1991 6-0 W/V 2001 8-4 W/V FRA 1 1 0 0 15 0 2 CANADA VS.