WtrS ffiuI rrc, , §nnni$ielska Nakład1000egz. o RokV! l1lr3(132) o 13.02.1997r. o Cena50gl p is mo i nfo rmacyjno-społeczno-kultu ralne Wydalvca: #erufrum Kultury Smigiel EUDZETOWA §ESJA C.llly1:l się 30 styczi,ria br. Nieobecnych było 2 W okresie nriędzysesy jnym Zarząd Miejski Śmig- .,allii-i-cłr: Jan Lisiak i Marek Walkiewicz. la odbył 5 posiedzeń, których tematem m.irr, były JeC,lym z pierwszych punktów było przedstarvie- Sprawy: nie sytuacji finansowej Banku Spółdzielcze§o rv Smi- - efektu kontroli przeprowadzonej ptzez NIK w Za- g:lu, lv którynr gmina ulokowała swoje finanse. Przed- kładzie Gospodarki łKomunalnej i Mieszkaniowej rv s'rarvił ją prezes Jerzy Wojciechołvski. W porównaniu Snliglu. Ujawniła ona wykroczenie z zakresu prawa wodnego blaku pozwolenia C.o rokr-i 1995 notuje się wzrost sumy bilansor.vej o - wodnoprawnego na i.507.940,00; dochodów o 76.613,73 i wypracowaliego korzystanie z wód podziemnych z niektórych studni. zysliu o 94.479,05 złotyqh. Lokaty ogółem r.vzrosły - lvniosków złożonych ptzez 4 pracowników cegiel- o 1.295.820,00 złotych a u osób prylvatnych o kwotę ni w Przysiece Polskiej, którzy domagal,i się wy- 525.370,00 złotyclr. ,,Jak wynika z danych liczbowych płacenia należnośoipracowniczych zasądzonych wy- s.,-tttacja naszego banku poprawiła się z roku na rok rokiem sądu z klauzulą wykonalności. RaCcy prawl-ri a szczególnie r,vyniki tego roku (i996 H.Z.) są za- stwierdzili, że Zarząd jako wierzyciel nie ma żadne- ciarł,alające" powiedział lra koniec Prezes.- go obowiązku wypłacania pracownikom wynagro- - dzeii. Obowiązek ten ciąży na pracodarvcy. W krótkiej dyskusj,r poruszono sprawę łączenia się ban]<ó-,v. Jak już pisałem, w Śmiglu takiej decyzji nie - wniosków o wydanie zezwoleń na sprzedaż napo-, podjęto. ,,Dopóki wytrzymamy, a wyniki mamy co- jów alkolrolowych. Pozytywnie zaopin,iowano ich sie- raz lepsze, to chcemy być bankienr samodzielnym". dem. J. Wojciechowski wyraził tez opinię, ze gdyby bank - wniosków złożonych w trybie lokalll),c| inicja- reg,ionalny wywiązał się ze swych zadań, to n,ie trze- tyw inwestycyjnych. Pozytywnie zaopiniowano i]wa: ba byłoby się łączyć. A w przyszł,ości,być może, do Społecznego komitetu budorł,y kanalizacji burzowej śrnigielskiego banku przyłączą się Osieczna i Włosza- w Karminie oraz Komitetów budowy r"rlic Osacly i kor,vice. Nowa w Starym Bojanowie, Zaległe sprawozdanie z działalnościkomisji finan- - wn,iosku Korn,isji Regulaminowo-Statutowej Ra- so\§o-gospodarczej złożyłzastępca przewodniczącego dy Miejskiej Srligla odnośrrie ut,worzenia w Urzę- Stanisław Pawlak. W roku ubiegłym komisja odbyła dzie referatow. Z uwagi na zbyt nrałą obsadę Urzędu 13 posiedzen ptzy 72,40lo frekwencji. Dwa razy nie i dodatkowe koszty związane z reorganizaclą, Zarząd nrożna było zająć stanowiska, bo nie było kworum. uznał tr,vot"zenie referatów za nieceloiłre. _\r-ralizowano projekt wykonanie budżetu, budżetu na sprzedaży cegielni. Na jedrro z posiedzeń zal]ro- :ok bieżący, propozycje podwyżek wodę, - cen za szono mecenasa z Poznania, ktory zapoznał się z ca- .-z\-nsz przedszkola. i odpłatnośćza łościąsprawy oraz przedstaw,ił formy działań zmie- Sprawozdanie z działalnościzarząrJu zlożyłjego rzających do odzyskania jak najwyższych wierzytel- p:,zellodrriczący burnTistrz Jerzy Cieśla. Przedtem po- rlości zarór.vllo ze sprzedaży jak i zaległych podat- irlforrnolvał, że w ubiegym roku zarząd obradolvał l<ów, Za najwłaściwsząfortr-iq Llznano tą, która jest 38 razv przy średniej freku,encji wynoszącej B4,20lo. al<tualnie prowadzona egzekucja komornicza. - t t WITRYNA ŚMIGIELSKA l)Lłżrl urł.agi poświęconoewentualrrej sprzedaży wie- dy przewodnicząca Ulszula Ranke za1lozrral.t rildriyclr lzytelności, którą można podjąć niezależtrie o l postę- z wnioskami o dotacje, }<tóre wpłynęł;i lv rniędzycza- plwania komornika. Gdyby chcieć sirorzysiać z mo- sie od pszczel::rzy i rady sołeckiej z IJruszczewa l}a żliwościsprzedaży. to należy w-ziąć pcd uwagę fakt, dyv,,allik tlźl 1,1. Przysieck;1 oraz z protestem dyrek- że sprzedaż trra charakter ofertowy i w związku z cji sz}ioly po:_lsiawou,ej w Star;zrlr Bojano-wie, cilir tyrir ważne jest starrowisko Rady akceptLr;ąecj sprze- której projekt.orva!tŁi sLlm3 r,v b:idzelie jest nie do daż należtloścllub nte. Zarząd wyraztł zgodę na po- przyjęcia. Burinistrz strł,ierdził, że ztltząd podtlzy- wierzenie uczestniczącemu w posiedzentu mecena§o- muje ten pl"ojekt, który przedłozył. rvi całej sprawy z tym, że llie określono jeszcze dla Dużo dyskusji wywołał też sposób podziału rezcrwy niego wynagrodzenia. l_ir_idżeto.vej, która, jak się zorientowałern, ma byc Burtnistrz poinformował też radę, że zostały już spc- wzoren ubiegłego roku podzielona na radnych. Bur- rząclzone akty notarialne na za]:tlianę grulrtow pomię- mistrz wystąpił z wnioskiem by jej częśćprzezna- dzy gminą a rolnikami Matuszczakiem i Przymusem cz,yć na opracowanie pierwszego etapu stuCium za- olaz lfa sprzedaż ,,Ameryki". gospodarowarria gminy. Z,a tyrn wrrios]<iern głoso.łało 14 raCnych, 6 było przeciu,, a dwóch się wstrzymało. Jak się dowiedziałenr, akt notarialny mir:dzy Śrni- Ostatecznie za budżeterrr głosou,aio 17 r,adnych, gielską Przetwórstwo-Handlową a grni- Spółdzielnią du,óch było przeciw, a trzech się rv,strzymało od gło- ną Śnrigiel mówi o oddaniu w w,ieczyste użytkowa- Su, gruntu r-rieodpłatnym (nowy budynek wy- nie oraz o Wolne głosy zdominow-ała ccgicirlia w Przysiece (bud, budowany przez b. GS) i odpłatnym ,,Amery- Poiskiej. U. Ranke odczytała pismo GZR.KiOR w }<i") przekazanienr budynków. Tak więc spółdzielnia Smiglu, w którym rolnicy zrzeszen: w tym związku stała się lvłaścicielemcałośoi. Oczyw,iście za stary bu- zarzucaJą władzonr bezczynnośćw egzekworvan.iu na- dynek ,,Ameryki" zapłaci gminie, zgodriie z wyceną, ieżnościi sygriaiizują protest roiników w-yrażolly tlie 132.63i,00 złotych. Z tego przed podpisaniem aktu pła_cenienr rv terminie podatków. Burmistrz przed- 32.631,00; do końca mal,ca 1997 i 1998 po 30 tys. i w stawił aktualny stan sprawy i przedstawił radzie 11gllzą możliłvośćocizyskania należności ofertową 1999 r. 40 tys. złotych. Oczywiście raty są oprocento- - wane i zabezpieczone hipotecznie na innym oi;iekcie. sptzedaż wierz,vtelności z tytułu wierzyteiności za Dyskusję nad sprawozdaniem burmistrza zdomino- sprzedaż zakładu. Radny Henryk Żak dodał: ,,Poz- bądźmv się tego garbu. Załatvłmy sprawę jeszcze w wała działainośckomisji antyalkoholo-wej. PaCła su- tej kadencji". Burmistrz optorvał, by rada podjęła gestia ze strony jej przewodniczącego v,zicebur.nistrza stosowną uchwałę jeszcze na tej sesji. Ostatecznie 16 utworzeniu w Śmiglu klubu Henryka Skrzypczaka o głosami za, pTzy 6 wstrzyrnujących się dano zarządo- anonirnowego alkoholika. w,i przl,zwolenie, by na następną sesję przygotował Sprawozdanie z działalnościkomisji relvizyjnej n-rateriały i pl,ojekt stosownej uc}rwały. złożyłjej przewodniczący Marek Ratajczak. W okre- ZabraŁ też głos sołtys Przysieki Starej Andrzej Bia- sie międzysesyjnym odbyła ona cztery posiedzenia, ły, który mowił o atmosferach panujących na wiej- których tematem były: rozdysponowanie rezerwy bl:- skich zebraniach, o tym że pociatek rolny jest za nis- dżetowej i realizacja uchwał zarządu w 1996 roku ki a inne opłaty za wysokie. Miał również zastrzeże- oraz analiza materiałów związanych z wymianą ko- nia do podziałlr częścibudzetu na radnych i do wy- mina w kotłowni szkoły w Śmigiu i budową oczysz- sokościdotacji dla Centrum Kultury ł,l Snriglu. O czalni sciekótv w koszanowie. tyrrr, czy 300.000,00 złot5lgh to dużo czy lltało, l-}api- Dyskusję nad planarni placy komisji zdoliriirowa- SZę w lrastęIlnYnr numcrze. @.Z,) ła polernika Leszka Balcera, który wystąpił z wnios- -,p,ór\AAńaAE'ĄA^ kiem o zbadanie możliwościsprywatyzowania przed- -§j6l@],D_P;O]§-6i_E,FiQ€_§..S_OrB-a,§]9€+@-§,^ąF-§.,€re szkoli, a Alicją Zlegler, która stwierdziła, ze jako przewodn,icząca komisji spraw społecznych pod ta- PODZIĘFiO\Ąr;\NIE kim wnioskiem się nie podpisze, ewentualną ,,Za Kazirniera ANDRZEJEWSKA zamieszl<ała w Śrniglu zmianą systemu odpłatności f,gĘ". H. Skrzypczak pośrecirlictlvem dodał, że zrożn:,cowanie odpłatności- wywoła zdrov,zą przy uI. Jagiellońskiej 9 za naszyn konkurencję. skłlLtlił serclcc7. ll e po clziqkor,vir rr Ic jeclną Na tej sesji podjęto tylko uchrvałq - bu- panom: Markorvi KUBIĄKOtrVI i Zbigrriervorvi LISO- dżet na rok 1997. Przedstawian go w innym miejscu, V/I oraz sąsiadom ZANDECKtrIH za ugaszenie roz- I]udżct jesi wypadkową wielu kompromisów i został przestrzetliającelgo pożal-ir jcj mieszkaniu, wypl,acolvany pTzez, radrl_vch lra robocz5,nr posiedze- się rv niu wszystl<ich człołrków komisji. Prowadząca obra- Nʧ§lngffi .§"§fi seff uOĘFlr§j€rjffi §_B]s@§"_4r,§§@fi §@§_e{ WITRYNA SMIGIELSKA Budżet 1997 Buclżet iia rok 1997 opracowano w oparciu o prze- GOSPODARKĘ KOIVIUNALNĄ 1.I73,220,7l widywaną wysokość dochodów lvłasnych, z tego tn,in. na: (3.121.964.00), udziału łv podatkach stanowiących do- *- dotację dla ZGKiM w Śmiglu 457,000,00 chód państvra (2.051.B64,00), subwencje (4.531.831,00) ulice place mosty i wiadukty 223,962,71 olaz na zadania zlecone i powierzone dotacje - w tym: położenie dywanika na części (1.160.654,00). Wyjaśniam, ze dotacj.r jesL- bezz-łrot- ui. S. Skarzyńskiego i poszerzenie oraz ną pomocą finansow-ą na ściśleokreślone cele, sub- utwardzenie częściul. J, Krilińskiego wencja jest taką samą pomoca finansową, z tym, że r,v Śmiglu, pokrycie dywaniil<iem drogi nie wyszczególnia celu jej wydatkowania. W stosun- z Sierpowa do Górki Duchownej, ku dc budzetr_i początkowego na lok 1996 wz:ósł on wykonanie