A Schifffahrt Ratzeburger See Service © M. Ohde Die „Insel“-stadt Ratzeburg hat sich im Laufe der Jahrhunderte auf die Kostenfreies Prospektmaterial: umgebenden Uferregionen ausgedehnt. Aber im Stadtkern finden wir die Baudenkmäler wie Dom und Herrenhaus. Die Lage als Inselstadt J Reiseverführer Schon lange lebt kein Herzog mehr im Herzogtum im Wasser ermöglicht Schiffstouren auf den Seen. Die Fahrten dauern J Gastgeberverzeichnis bis zu zwei Stunden und man erlebt sowohl Kultur auf der Insel als Lauenburg. Doch unsere schöne Region bietet viele auch die Natur am Ratzeburger See. Scheint die Sonne, kann man J Freizeitverzeichnis sich an Deck des Schiffes „Heinrich der Löwe“ aufhalten. Dem hungri- J Rad fahren Besonderheiten, Einzigartigkeiten, Eigenheiten – gen Gast wird in den Salons auch eine kleine Speisekarte geboten. J Paddeln eben „Herzogs Schätze“. Wir öffnen für Sie unsere Schiffahrt Ratzeburger See, Tel. (0 45 41) 79 00 „Schatzkammer Natur“. Treten Sie ein und entdecken [email protected], www.schiffahrt-ratzeburg.de Bücher und Karten in unserem Shop: Sie Seen wie funkelnde Edelsteine, einen Waldreichtum, B J Wanderführer „Lauenburgische Seen und Schaalsee“ wie ihn keine andere Region Schleswig-Holsteins Uhlenkolk Mölln J Wanderkarte bieten kann, und majestätische Tiere wie den Seeadler. Das ideale Ausflugsziel für alle, die Begegnungen mit der heimischen Tier- und Pflanzenwelt erfahren möchten. Der Naturerlebnisraum mit „Naturpark Lauenburgische Seen“ Ihr Online-Portal für Wir laden Sie herzlich ein, unsere naturSchätze zu seinen Erlebnisstationen und der Wildpark mit seinen heimischen J Wanderkarte das Herzogtum Lauenburg: genießen und zu erleben und gleichzeitig durch Ihre Wildtieren gehören ebenso zum Uhlenkolk wie das Naturparkzentrum „Biosphärenreservat Schaalsee“ mit Grünem Klassenzimmer, Köhlerhütte, naturkundlichen Ausstel- www.hlms.de Wertschätzung zu schützen und zu bewahren. lungen und modernem Seminarraum. Individuelle Naturerlebnisse J Wanderkarte für Schulklassen und Gruppen finden hier einen vielfältigen Rahmen. Informationen, Buchung, Öffentliche Veranstaltungen laden das ganze Jahr über zu spannen- Prospekte, Shop „An Bille und Elbe“ den Entdeckungen ein. www.hlms.de, Tel. (0 45 42) 85 68 60 Waldhallenweg 11, 23879 Mölln, Tel. (0 45 42) 803 161 [email protected], www.uhlenkolk-moelln.de C Impressum Schaalsee-Camp Herausgeber: Überraschend anders: Alter, hoher Baumbestand und eine lockere Herzogtum Lauenburg Aufteilung prägen das Bild des Schaalsee-Camps. Planwagen und Ti- Marketing & Service GmbH pis bieten urige Übernachtungsmöglichkeiten, knisterndes Lagerfeuer Junkernstraße 7, 23909 Ratzeburg sorgt abends für die richtige Stimmung. Unser Riesen-Kite bietet Platz für bis zu 120 Personen und steht für Gruppenevents und Veranstal- Tel. (0 45 41) 80 21 10, Fax 80 21 12 tungen zur Verfügung. Die Kanu- und Fahrradstation ist der Ausgangs- [email protected], www.hlms.de punkt für die Erkundung der reizvollen Umgebung. An der Seebadstel- Fotos: le erfreuen sich die Wasserratten über das kühle Nass des Pipersees. Nadja Biebow, Wolfgang Buchhorn, Jens Butz, Informationen und Veranstaltungen Sterleyer Heide 2 (an der Piperseebrücke), 23883 Seedorf, Tel. (0 45 01) 4 12 Thomas Ebelt, Nicole Franke, Anne Hartlich, [email protected], www.kanu-center.de/schaalsee-camp Frank Hecker, M. Ohde, photocompany gmbh Die Nacht der Nachtigallen, eine Führung mit dem Naturfo- D Kartengrundlage: tografen oder eine Fledermauswanderung – im Herzogtum TASH Lauenburg finden zahlreiche geführte Naturerlebnisse WalderlebnisWelt Mit großer Gestaltung: statt. Auf www.hlms.de finden Sie unter „Herzogs natur- Walderlebnisse & Waldpädagogik – Der Wald ist ein idealer Ausflugs- Franziska Militz, Elke Tampe Schatzkarte Schätze“ eine Zusammenstellung der Termine. ort zu allen Jahreszeiten: Waldwanderungen, Waldradtouren, Waldral- lyes, Geburtstage und Feiern im Wald, Projekttage, Fortbildungen und Druck: Exkursionen werden von einer Försterin angeboten und ausgerichtet. Rautenberg Druck GmbH, Leer Das Tourismuszentrum für das Herzogtum Lauenburg Hier finden Sie auch ausführliche Informationen zu den Für Betriebe, Gruppen, Familien, Vereine, Kindergärten und Schulklas- Weitere Informationen: sen – für jede und jeden Naturinteressierten ist etwas im umfang- Besuchen Sie unsere interaktive Ausstellung über das naturSchätzen sowie zu den Orten der Region. Ebenso reichen Angebot der WalderlebnisWelt dabei, und das im ganzen Tourismuszentrum „erlebnisreich“ Herzogtum! Spezielle Angebote gibt es auch in der Adventszeit. Herzogtum Lauenburg! Wir zeigen Ihnen die besten Hauptstraße 150, 23879 Mölln haben wir Ihnen eine Auflistung unserer Naturschutz- Urlaubstipps für Ihren herzoglichen Urlaubsspaß. verbände und deren weiterführende Informationsseiten Kreisrevierförsterei Grünhof, 21502 Geesthacht Tel. (0 45 42) 85 68 60 Tel. (0 41 52) 837 55 40, Mobil (0 172) 603 55 87 Stadthauptmannshof, Hauptstraße 150, 23879 Mölln [email protected], www.hlms.de zusammengestellt. [email protected], www.walderlebnis-welt.de Irrtümer und Druckfehler vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr Tel. (0 45 42) 85 68 60, www.hlms.de, [email protected] Naturpark Mölln Geesthacht Lauenburgische Seen Wer in die charmante Stadt kommt, ist schon Zur einen Seite das Hohe Elbufer mit seinen mitten in der Natur. Die Oase Möllns ist der Auwäldern und Weitblicken, zur anderen Seite 9LHOH Wie funkelnde Edelsteine liegen rund 40 Seen reizvolle Kurpark. Von hier aus ist der Weg eine einzigartige Binnendünenlandschaft mit %HUDWXQJV]HLWHQ auf einem Gebiet von 474 Quadratkilome- nicht weit zum Uhlenkolk mit Wildpark und Elbsandwiesen – mittendrin liegt Geesthacht. YRQ8KU JXWH*UQGH tern zwischen Wäldern, Feldern und Hügeln versteckt. Der 1960 gegründete Naturpark Naturerlebnisraum. Eine wunderschöne Se- Die Elbestadt ist der ideale Ausgangspunkt IUHLQ erstreckt sich von Ratzeburg bis Büchen, von enkette mit dem Pinnau- und dem Hellbachtal für vielseitige Wander- und Radtouren in die Mölln bis an den Schaalsee. Viele seltene und umrahmt die Stadt im Norden und Osten. Im Natur. Die Elbe bot Geesthacht die Grundlage 6HUYLFH)LOLDOHQ *LURNRQWR bedrohte Tier- und Pflanzenarten finden in Westen verläuft der Elbe-Lübeck-Kanal mit für Innovation und Fortschritt. Zahlreiche Zeit- LQ,KUHU1lKH den tiefen Wäldern, den feuchten Niederun- seinem beliebten Radfernweg „Alte Salzstra- zeugen erzählen von der Technik am großen gen und Mooren, auf den extensiv genutzten EHLXQV ße“. Bekannt ist Mölln aber auch für seinen Strom. Dazu zählen die Staustufe mit Schleu- Weidegründen oder im Brachland ihre zum Teil in Schleswig-Holstein letzten Lebensräu- berühmtesten Zugereisten: Till Eulenspiegel se und Fischaufstiegstreppe ebenso wie das NRPSHWHQWH me. Jeder Besucher kann auf seine Art die soll hier im Jahre 1350 gestorben sein. Pumpspeicherkraftwerk, das das Gefälle des %HUDWHU Region entdecken – zu Fuß, mit dem Rad oder Sein Andenken halten die Möllner bis heute Elbhangs nutzt. im Boot. lebendig. Weitere Informationen: Weitere Informationen: Weitere Informationen: %DQNJHVFKlIWHEHU Naturpark Lauenburgische Seen Tourist-Information Mölln Tourist-Information Geesthacht YLHOH:HJHWlWLJHQ Farchauer Weg 7, 23909 Fredeburg, Tel. (0 45 41) 86 15 17 Am Markt 12, 23879 Mölln, Tel. (0 45 42) 70 90 Bergedorfer Str. 28, 21502 Geesthacht, Tel. (0 41 52) 83 62 58 LQGHU6HUYLFH)LOLDOH [email protected], www.naturpark-lauenburgische-seen.de [email protected], www.moelln-tourismus.de [email protected], www.geesthacht-tourismus.de DQGHQ6%*HUlWHQ SHU7HOHIRQ)LOLDOH SHU2QOLQH%DQNLQJRGHU PLWGHU6SDUNDVVHQ$SS Ratzeburg Lauenburg/Elbe Rund um Büchen Wie eine Perle liegt die Inselstadt inmitten Der Blick vom „Südbalkon Schleswig-Hol- Schattige Alleen, Herrenhäuser, eine alte EXQGHVZHLWNRVWHQORV ihrer vier Seen. Gen Norden erstreckt sich der steins“ ist phantastisch: Hoch oben auf dem Seilzugfähre und historische Kirchen – das %DUJHOGDEKHEHQ²DQDOOHQ Große Ratzeburger See bis zur urwüchsigen Elbhang thront die Lauenburger Oberstadt. präsentieren die romantischen Dörfer rund 6SDUNDVVHQ*HOGDXWRPDWHQ Wakenitz. Die grün bewaldeten, teils steilen Von hier aus schweift das Auge über die Elbe um Büchen. Güster, Siebeneichen oder Ufer rahmen die Seen farbenfroh ein und und das Elbvorland. Bis kurz vor Geesthacht Witzeeze – ihre Verbindung ist stets der bieten Raum für endlose Spaziergänge. Dem zieht sich das Hohe Elbufer und bietet auf Elbe-Lübeck-Kanal. Sein Vorgänger, der Blau und Grün setzt Ratzeburg ein kräftiges schönen Wander- und Radwegen herrliche Delvenau-Stecknitz-Kanal, war im Mittelalter (LQULFKWXQJHLQHVIOH[LEOHQ Rot entgegen: Der mächtige Backsteindom Ausblicke auf den großen Strom. Lauen- eine technische Meisterleistung. Heute ist die 'LVSRVLWLRQVNUHGLWHVEHL HQWVSUHFKHQGHU%RQLWlW prägt die Silhouette der Stadt. Zu seinen burgs Unterstadt liegt direkt am Elbufer. Das Stecknitz-Delvenau-Niederung ein Natur- Füßen ziehen Segler, Ruderer, Kanuten oder Elbschifffahrtsmuseum, eine mittelalterliche schutzgebiet. Östlich von Büchen verläuft das Ausflugsschiffe ihre Bahnen. Kulturliebhaber Schleuse, historische Dampfschiffe und die Grüne Band auf dem Gebiet der ehemaligen zieht es in die bekannten Museen der Stadt, Werft zeugen von der langen Tradition der innerdeutschen Grenze. Ein guter Ausgang- das A. Paul-Weber Museum, das Ernst Bar- Schifffahrt. Fachwerkhäuser prägen das punkt für Entdeckungen ist das Kulturzentrum Thomas Schläfke, Am Markt; Ratzeburg, ServiceFilialen der Filialleiter