2020ÅRSMELDING INNHALD KUNSTNARLEGE AKTIVITETAR TEATERSJEF ERIK ULFSBY 03 08 11 EIT ÅR FOR LEIAR DIGITALT TILBOD PUBLIKUMSBESØK HISTORIEBØKENE 16 17 20 MÅLPOLITISK RÅD VENNER AV DET P R E M I E R A R & Å skulle summere opp 2020 reint kunstnarleg er ei øving som NORSKE TEATRET REPERTOAR kjennest nærast umogleg. Fjoråret vil gå inn i historia som eit av dei merkelegaste åra i moderne teaterhistorie. Det er ikkje mogleg å snakke om kunstnarleg utvikling, kunstnarlege sigrar eller milepålar utan at pandemien dominerer bildet. I året som har gått har det tvinga seg fram omstilling, nytenking og nybrottsarbeid i eit omfang vi knapt ville ha trudd var mogleg 34 39 49 under ein så kort tidsperiode. Likevel, å leie eit stort teaterhus A N D R E STYRETS RESULTAT- gjennom ei krise som den vi står i no, har gjort at vi etter kvart ARRANGEMENT ÅRSMELDING REKNESKAP har forsona oss med kaos og det uføreseielege. I den siste framsyninga som Det Norske Teatret spelte før vi blei stengt ned i mars 2020, Tsjekhovs klassikar Kirsebærhagen, går ein ERIK ULFSBY gamal aristokratisk familie og ventar på undergangen. Det gjer Teatersjef vi rett nok ikkje her på Det Norske Teatret, men eg har tatt meg 51 61 62 i å tenke at vi i likskap med familien på godset går makteslause BALANSEN KONTANTSTRAUM- MELDING FRÅ rundt i ein ventesituasjon utan å sjå enden på han, at vi også OPPSTILLING REVISOR sparkar utolmodig i grusen og håpar – i likskap med resten av samfunnet – på at verda snart skal bli betre. «I året som har gått har det tvinga seg fram omstilling, nytenking og nybrottsarbeid i eit omfang vi knapt ville ha trudd var mogleg under ein så kort tidsperiode.» Ansvarleg utgjevar Det Norske Teatret, Erik Ulfsby Redaktør Maia Strand I redaksjonen Ida Michaelsen, Åsne Dahl Torp, Erlend Tårnesvik Dreiås Språkkonsulent Inger Johanne Sæterbakk Framsidefoto Dag Jenssen Design Maiken Mathisen DET NORSKE TEATRET 3 ÅRSMELDING 2020 KUSTARLEE AKTIITETAR TISLIJE PREMIERE 2. januar 3. januar 10. januar 17. januar Lazarus Charlie og Det går betre no Vårløysing Hovudscenen sjokoladefabrikken Rommen Scene PREMIERE For meg personleg var 2020 eit år i nesten konstant bankar for Det Norske Teatret. Men vi er stolte over å Scene 2 Hovudscenen 25. januar kriseberedskap. Frå tidleg i mars då dei første signala ha takla denne krisa som vi har gjort. Det er utvilsamt Kirsebærhagen kom om dette viruset, har eg saman med resten av nye erfaringar vi tar med oss. Noko blir kanskje aldri 3. januar Hovudscenen 2. januar Ein av oss 9. januar leiinga ved teateret måtta ta ei ny og utfordrande heilt som før, men vi er meir enn nokosinne overtydde Tante Scene 2 Kven drap far min PREMIERE 14. januar 25. januar rolle. Vi har ikkje berre måtta ta store og avgjerande over betydninga av møteplassar og fellesskap som det Ulrikkes vei Scene 3 23. januar Scene 2 Tschick Villanda Abrahams barn kunstnarlege val, men dette året har også vore fullt vi kan tilby. Scene 2 Scene 3 Scene 3 av strategiske, politiske og økonomiske val som eg heldigvis ikkje har handsama aleine. I midten av I år har vi derfor inga tradisjonell kunstnarleg melding i 3. januar februar fekk teateret ny direktør. Hans Antonsen fekk årsmeldinga. I staden inviterte vi Alfred Fidjestøl til å gå januar Sigd SPELFERD 23. januar Scene 3 ein elddåp få andre har opplevd. Knapt ein månad gjennom dette historiske året saman med meg. Alfred URPREMIERE februar AVLYST Det går betre no 7. mars ut i gjerninga måtte han sette krisestab i verksemda. Fidjestøl er forfattaren av Trass alt, boka som blei gitt AVLYST 10. mars Slåttekar i PREMIERE 4. februar 4. februar AVLYST URPREMIERE 10. mars Slåttekar i Ingen draumestart i ny jobb. Med full stans, dramatiske ut i samband med hundreårsmarkeringa til Det Norske 10. mars 21. februar Tante Trilogien 12. mars LEAR himmelen himmelen Kl. 12.00. Siste Hovudscenen PREMIERE Werther Ulrikkes vei Hovudscenen økonomiske utsikter, permitteringar og ein utfordrande Teatret. Han trudde han hadde vore gjennom alt som Jakob og Scene 2 Hovudscenen framsyning før stenging. 29. februar Scene 3 Scene 2 horisont har han, med si breie røynsle, vore heilt kunne true eksistensen til teateret, men at det skulle bli Neikob og Kirsebærhagen alle andre LEAR Hovudscenen 8.–9. februar avgjerande i arbeidet med å lose Det Norske Teatret forbode å gå i teateret på grunn av ein pandemi, hadde Scene 3 mars Scene 2 Gjestespel: trygt gjennom stormen. Eg er også glad for den støtta han ikkje kunna førestille seg. Tittelen på boka blei Folk (Beaivváš) eg har kjent frå resten av leiinga, dei tilsette og alle også overskrifta på strategien teateret har følgd under 13. februar Scene 3 AVLYST SPELFERD 14. februar Best som er glade i teateret vårt gjennom eit år prega av pandemien. Vi har gjennom heile perioden lagt til rette 17. mars FØRSTE AVLYSTE PÅ SPELFERD Haugtussa 20. mars Rommen Scene store omveltingar. Det Norske Teatret hadde trent for så normal drift som det er tenkeleg å få til. Vi har Tante Scene 3 Ulrikkes vei Det går betre no DIGITALT TEATERTILBOD på kriseberedskap, og vi hadde eit apparat som takla spelt gjennom heile perioden når det har vore mogleg. 10. april DIGITALT TEATERTILBOD DIGITALT TEATERTILBOD 1. mai AVLYST NOREGSPREMIERE AVLYST GJESTESPEL Abrahams barn 17. april AVLYST PREMIERE alvoret som vi brått stod i. Det kollektivet som Det Og vi har halde repertoaret varmt for å vere klare til å DIGITALT TEATERTILBOD 20. mars 31. mars SoMe / nettsidene Utafor 25. april Radioteaterpremiere: 20. mars Norske Teatret utgjer er ein enorm styrke når krisa møte publikum i same augneblinken som det er tillate. Slaveliv Operasjon Mottro SoMe / nettsidene Tolvskillingsoperaen Haugtussa Solaris korrigert SoMe / nettsidene / Soundcloud Rommen Scene Scene 2 Hovudscenen trefer. Vi har alltid vore kjent for eit godt og solid miljø. Det har på alle moglege vis vore eit år der vi verkeleg SoMe / nettsidene AVLYST GJESTESPEL Det har vore tøfe tak for alle oss som har hjarte som har fått kjent på at vi skapar teater – trass alt! AVLYST URPREMIERE 6. mai 27. mars mai Mago april Bestialitetens Scene 2 AVLYST GJESTESPEL DIGITALT TEATERTILBOD historie NY URPREMIERE AVLYST 17. april 24. april Scene 2 DIGITALT TEATERTILBOD (Første framsyning etter nedstenginga. 31. mars DIGITALT TEATERTILBOD Forsiktig opning, maks 50 i salen) 27. mars Pippi (Beaivváš) Mare Kva nashornet 3. april Nettsidene 7. mai For å høyre samtalen mellom Alfred Fidjestøl Bikubekveld: Scene 3 AVLYST såg Are Kalvø: Jakob og Neikob Mimmi 13. mai Scene 3 Mi bragd og Alle andre og teatersjef Erik Ulfsby klikk her. SoMe / nettsidene AVLYST GJESTESPEL DIGITALT TEATERTILBOD Dottera Nettsidene / NRK Scene 3 5. juni 29. mai Hovudscenen Ways of seeing Musikalar i 100 august Scene 2 Nettsidene / NRK Full opning av teateret, juni juli maks 200 stk. i salen DIGITALT TEATERTILBOD 15. mai AVLYST GJESTESPEL AVLYST GJESTESPEL Kjære landsmenn! PREMIERE SPELFERD AVLYST SoMe / nettsidene / NRK 11. juni 9. juni AVLYST SPELFERD 20. mai 15. august Svar på brev Lek for livet 5.–14. juni 26. mai 22. august I røynda er Slåttekar i himmelen frå Helga Scene 2 Heddadagane Festspillene i Jakob og Neikob Teatret Vårt (Molde) det heilt stille og alle andre Scene 2 Bergen: Lazarus Utandørs / nettsidene PREMIERE Scene 3 URPREMIERE PREMIERE PREMIERE URPREMIERE 2. FRAMSYNING TILBAKE PÅ DNT 14. september 2. oktober 10. september 9. oktober 13. oktober 15. oktober Gå Come back, Liza Persona Scene ½ 3 Solaris Linje 5 Slåttekar i himmelen NY URPREMIERE Utandørs Scene 3 (Opning av denne nye scenen) Scene 2 Rommen Scene Hovudscenen 28. august Bestialitetens historie Scene 2 september SPELFERD URPREMIERE oktober SPELFERD 1. september URPREMIERE 11. september 22. oktober Slåttekar i himmelen 3. oktober Bienes historie Blokk til blokk AVLYST Nordvestlandet Vikla inn i blått Hovudscenen / (Riksteatret) 23. oktober (Teatret Vårt) Hovudscenen direktestrøyming Raskolnikov AVLYST Scene 3 20. - 27. november DIREKTESTRØYMING SPKRBOX–festivalen 2020 2. desember Scene 2 / Scene 3 / Rommen Villanda desember Scene november Framsyningar Scene 3 Det kan vere godt med vid horisont når ein skal Erik Ulfsby takkar for ein lang frukostfest på 10. november leie ein kulturinstitusjon under ein pandemi. 50-årsdagen i oktober. Den strekte seg Oslo stengt på nytt Erik Ulfsbys heimekontor ved Oslofjorden. gjennom heile Midtgolvet. DIREKTESTRØYMING AVLYST PREMIERE AVLYST GJESTESPEL NY PREMIERE 2020 18. november (utan publikum) 19. desember 2. desember Sprengd 14. november Pakka inn i raudt Ways of seeing Scene 3 Tolvskillingsoperaen Hovudscenen Scene 2 DET NORSKE TEATRET 4 ÅRSMELDING 2020 Hovudscenen Livet på teateret i 2020 Teatersjef Direktør Skodespelar- AVDELINGAR Det Multinorske ensemble Instruktør Dramaturgiat & FAGOMRÅDE Scenograf Rommen Scene Teatersjefen er øvste leiar på Kostymedesign Første leseprøve på Tolvskillingsoperaen, det som Til ensemblet i Tolvskillingsoperaen er det bestilt ei dokke. Det Norske Teatret og leiar den kunstnarlege skulle bli den store musikalen våren 2020. Denne dokka eller rooten lir her lma til ein irresntt verksemda direkte. På teatersjefens vegner leiar Musikk Heilt slik gjekk det ikkje. for framsyninga. direktøren administrasjon, kommunikasjon, Lysdesign produksjon og plan, teknikk og eigedomsdrift. Koreograf Produksjon Økonomi og Drift Kommunikasjon Teknisk og plan organisasjon Vedlikehald Billettsal Økonomi Informasjon Resepsjon Marknad Teknisk kontor Organisasjon Reinhald Innhaldsproduksjon Personal Formidling Publikums service Lunsj&Lyrikk har vore eit populært pustehol og stad for Vaktmeister Fredrik Jansson henger opp plakatar med Språkkonsulent Vaktmeister åndeleg påfyll i 34 år. Her les Karine Dokken dikt. ilde av ikar der likm sklle nne iedronninga som ei opplading til Bienes historie. Inspisient Produksjons- medarbeidar Verkstader Scenisk avvikling Produksjon- og plankontor Snikkarverkstad Scene Metallverkstad prosent kvinner Til saman 118 kvinner Målarsal 50,2 Lys Rekvisittmakeri Kostyme Lyd Rekvisitt Samtale med Edvard Hoem på Midtgolvet før urpremieren på Slåttekar i himmelen. Maske Lite visste folk at dette var siste gongen i 2020 at ei folkemengd samla seg til premiere.