Moyens de paiement Means of payment Posibilidades de pago (à l’ordre de l’Organisation Mondiale de la Santé Animale - OIE) (payable to the World Organisation for Animal Health - OIE) (a la orden de la Organización Mundial de Sanidad Animal - OIE) – PayPal, carte de crédit : Visa, MasterCard, – PayPal, credit card: Visa, MasterCard, Eurocard, – PayPal, tarjeta de crédito: Visa, MasterCard, Eurocard, UnionPay ou American Express UnionPay or American Express only Eurocard, UnionPay o American Express únicamente uniquement – bank transfer: – transferencia bancaria: – virement bancaire : Bank: Crédit industriel et commercial (CIC) Banco: Crédit industriel et commercial (CIC) Banque : Crédit industriel et commercial (CIC) 54 rue de Prony 54 rue de Prony 54 rue de Prony 75017 Paris, France 75017 Paris, France 75017 Paris, France Bank Code No.: 30066 Código del Banco: 30066 Code Banque : 30066 Branch Name: CIC-O-PARIS-PRONY Agencia: CIC-O-PARIS-PRONY Agence : CIC-O-PARIS-PRONY Branch Code No.: 10141 Sucursal: 10141 Code guichet : 10141 Account No.: 00010308807-38 Cuenta: 00010308807-38 Compte : 00010308807-38 Account Name: Office international des epizooties Nombre de la cuenta: Office international des epizooties Intitulé : Office international des epizooties SWIFT: CMCIFRPP Code BIC/SWIFT: CMCIFRPP SWIFT : CMCIFRPP N° IBAN: FR76 3006 6101 4100 0103 0880 7 38 N° IBAN: FR76 3006 6101 4100 0103 0880 7 38 N° IBAN : FR76 3006 6101 4100 0103 0880 7 38 Siret No. 78471437000011 Siret: 78471437000011 Siret : 78471437000011 APE No.: 990Z APE: 990Z APE : 990Z Intergouvernmental organisation Organización intergubernamental Organisation intergouvernementale Order inquiries to [email protected] Información sobre los pedidos: Demande de renseignements sur les commandes : Please consult the Online Bookshop at [email protected] [email protected] www.oie.int/boutique for all information Sírvase consultar la Librería en línea en Veuillez consulter la Librairie en ligne sur regarding OIE publications. www.oie.int/boutique sobre las publicaciones de la OIE. www.oie.int/boutique sur les publications de l’OIE. 103.