Les Guides de l’Académie Les Guides de l’Académie Les & Les productrices et les producteurs des films de la production française sortis en 2011 2012 césar Académie des Arts et Techniques du Cinéma 16 avenue Elisée Reclus - 75007 Paris www.academie-cinema.org Ce guide recense les productrices et les producteurs délégué(e)s des films sortis en salle en 2011 et concourant pour le César du meilleur film 2012. Toutes les informations contenues dans ce guide correspondent aux données communiquées par les sociétés de production ou le CNC. L'APC ne pourra pas être tenue responsable des informations inexactes qui lui auraient été communiquées. Association pour la Promotion du Cinéma 16, avenue Elisée Reclus 75007 Paris Président : Alain Terzian Directeur de la publication : Alain Rocca www.academie-cinema.org Conception : Maria Torme et Jérôme Grou-Radenez [email protected] Réalisation et impression : Global Rouge / Les Deux-Ponts Guide imprimé sur papier labellisé issu de forêts gérées durablement © APC, toute reproduction, même partielle, interdite. sommaire Éditorial d’Alain Terzian Président de l’Académie des Arts et Techniques du Cinéma page 3 Éditorial de Marie-Claire Capobianco Membre du Comité exécutif de BNP Paribas, Directeur des réseaux France page 5 Liste des productrices et des producteurs éligibles pour le «Prix Daniel Toscan du Plantier» 2012 page 7 Règlement du «Prix Daniel Toscan du Plantier» page 137 2 Alain Terzian Président de l’Académie des Arts et Techniques du Cinéma 2011 215 millions d’entrées en 2011 – record historique dans les salles de cinéma en France, résultat d’exception dont les clés incontestables sont les talents et la diversité de la création cinématographique française. Polisse, La Guerre est déclarée, Case Départ, The Artist, Intouchables bien sûr, et bien d’autres encore ! C’est pourquoi je suis fier et heureux de vous présenter dans cet ouvrage tous les producteurs et productrices de l’année 2011, qui ont œuvré et participé au dynamisme du cinéma, à l’essor de notre industrie, au rayonnement artistique de toutes les œuvres qu’ils et elles ont produites, et que l’Académie recense maintenant chaque année dans ce Guide des Producteurs d’une foisonnante année 2011. C’est pour célébrer leurs talents et leur engagement que l’Académie des Arts et Techniques du Cinéma a voulu organiser le Prix Daniel Toscan du Plantier, auquel j’associerais aujourd’hui Claude Berri. Ce prix est nommé ainsi de façon emblématique, en hommage aux producteurs et aux hommes de conviction qu’ils étaient. Daniel Toscan du Plantier et Claude Berri étaient des producteurs passionnés, visionnaires, tournés vers l’avenir, défenseurs de l’exception culturelle française. C’est cet héritage qu’ils ont laissé, celui de deux hommes qui savaient rassembler les talents, avoir le rôle si important de ceux qui transmettent le savoir de leur passion ! Le métier de producteur est bien celui de passeur de talents, celui qui rend possible un film, qui prend des risques et rassemble les professionnels afin d’aider à faire naître une œuvre. L’émergence de nouveaux talents, la confirmation de grands noms du cinéma, le foisonnement de films aux styles si différents… Tout cela est possible grâce aux producteurs et productrices qui sont dans ce Guide 2011. Pour toutes ces raisons, au nom de l’ensemble des membres de l’Académie des Arts et Techniques du Cinéma, je les remercie chaleureusement pour leur passion et leur travail. 3 4 Marie-Claire Capobianco Membre du Comité exécutif de BNP Paribas Directeur des réseaux France Cette année encore, BNP Paribas s’associe avec bonheur au Prix Daniel Toscan du Plantier. Ce prix met à l’honneur la profession des producteurs qui s’investit pour concrétiser des projets, valoriser des talents et ainsi contribuer au développement du cinéma français. Avec ses équipes d’experts dédiés aux activités cinématographiques et audiovisuelles, au sein de son Agence Audiovisuel, et au travers de sa participation dans Cofiloisirs, BNP Paribas assure aux producteurs, distributeurs et post-producteurs, le financement des tournages de la production à la post-production. Depuis de nombreuses années, BNP Paribas a noué une relation forte avec le 7ème art en devenant partenaire de l’Académie des César et de nombreux festivals (La Quinzaine des Réalisateurs au Festival de Cannes, Festival Télérama, Arras Film Festival, Grand Lyon Film Festival…). Le groupe est également le premier soutien à des opérations organisées par la Fédération Nationale du Cinéma Français pour développer la fréquentation des salles : La Fête du Cinéma, le Printemps du Cinéma, La Rentrée du Cinéma BNP Paribas. Sensible à la sauvegarde des grands films de l’histoire du cinéma, BNP Paribas participe à la restauration de films anciens tels que Les Temps Modernes, La Ruée vers l’Or ou Le Kid. Nous remercions les membres du Jury et félicitons dès à présent le lauréat du Prix Daniel Toscan du Plantier 2012 qui succédera à de grands noms de la production cinématographique française. 5 6 producteurs des films sortis en salle durant l’année 2011 Seuls les productrices et producteurs précédés du sigle sont éligibles au Prix Daniel Toscan du Plantier. a Caroline ADRIAN & Antoine REIN Société Delante Films Producteurs délégués Moi, Michel G, Milliardaire, Maître du Monde réalisé par: Stéphane Kazandjian sorti en salles en France le: 27 avril 2011 distribué par: Rezo Films Interprétation : François-Xavier Demaison, Laurent Lafitte, Laurence Arné, Xavier de Guillebon, Guy Bedos, Patrick Bouchitey, Alain Doutey / Scénario original : Stéphane Kazandjian / Image : Hugues Poulain / Décors : Mira Van Den Neste / Costumes : Nadia Chmilewsky / Son : Laurent Benaïm, Emmanuel Augeard, Luc Thomas / Montage : Vincent Zuffranieri / Musique originale : Arnaud Gauthier / Coproduction : Scope Pictures (Belgique) Philippe ALESSANDRI Société Télé Images Productions Co-Producteur délégué avec Malika BRAHMI (2d3D Animations) Emilie Jolie réalisé par: Philippe Chatel, Francis Nielsen sorti en salles en France le: 19 octobre 2011 distribué par: Gebeka Films Adaptation : Philippe Chatel / D’après : le conte musical “Emilie Jolie” de Philippe Chatel / Son : Thierry Lebon, Samy Bardet / Montage : Samy Dehili 8 a Eric ALTMAYER & Nicolas ALTMAYER Société Mandarin Cinéma Co-Producteurs délégués avec Isabelle GRELLAT (Mandarin Cinéma) et Sidonie DUMAS (Gaumont) Un heureux événement réalisé par: Rémi Bezançon sorti en salles en France le: 28 septembre 2011 distribué par: Gaumont Interprétation : Louise Bourgoin, Pio Marmaï, Josiane Balasko, Thierry Frémont, Gabrielle Lazure, Anaïs Croze, Daphné Bürki, Lannick Gautry / Adaptation : Vanessa Portal, Rémi Bezançon / D’après : le roman “Un heureux événement” d’Eliette Abécassis paru aux Éditions Albin Michel / Image : Antoine Monod / Décors : Maamar Ech Cheikh / Costumes : Marie-Laure Lasson / Son : Marc Engels, Olivier Walczak, Emmanuel Croset / Montage : Sophie Reine / Musique originale : Sinclair / Coproduction : France 2 Cinéma, Scope Pictures (Belgique), RTBF, Télévision Belge (Belgique) Producteurs délégués La conquête réalisé par: Xavier Durringer sorti en salles en France le: 18 mai 2011 distribué par: Gaumont Interprétation : Denis Podalydès, Florence Pernel, Bernard Le Coq, Hippolyte Girardot, Samuel Labarthe, Mathias Mlekuz, Grégory Fitoussi, Pierre Cassignard, Saïda Jawad, Dominique Besnehard, Michèle Moretti, Emmanuel Noblet, Michel Bompoil, Gérard Chaillou, Nicolas Moreau, Yann Babilée Keogh, Fabrice Cals / Scénario original : Patrick Rotman, Xavier Durringer / Image : Gilles Porte / Décors : Eric Durringer / Costumes : Jürgen Doering / Son : Guillaume Sciama, Gabriel Hafner, François Musy / Montage : Catherine Schwartz / Musique originale : Nicola Piovani / Coproduction : Gaumont, Mandarin SAS 9 a …Eric ALTMAYER & Nicolas ALTMAYER Co-Producteurs délégués avec Sidonie DUMAS (Gaumont) Philibert réalisé par: Sylvain Fusée sorti en salles en France le: 6 avril 2011 distribué par: Gaumont Interprétation : Jérémie Renier, Alexandre Astier, Manu Payet, Elodie Navarre, Éric Savin, Aurélie Montea, Ludovic Berthillot, Vincent Haquin, Gaspard Proust, Walter Shnorkell, Guillaume Briat, Yves Gasc, Mathieu Ledoux, Gérard Thirion, Michel Robin, Mauricette Gourdon, Sandy Lobry, Louise Lourdel, Louis de Leusse, Štěpánka Petranova / Scénario original : Jean-François Halin, Karine Angeli / Image : Régis Blondeau / Décors : Jean-Jacques Gernolle / Costumes : Charlotte David / Son : Laurent Zeilig, Raphaël Sohier, Emmanuel Croset / Montage : Reynald Bertrand / Musique originale : Jean-Louis Bianchina / Coproduction : M6 Films, Okko Production (République Tchèque) Stéphanie ANDRIOT Société Stella Films Co-Productrice déléguée avec Ronald CHAMMAH (Les Films du Camélia) Médée miracle réalisé par: Tonino de Bernardi sorti en salles en France le: 30 mars 2011 distribué par: Baba Yaga Films Interprétation : Isabelle Huppert, Tommaso Ragno, Giulietta de Bernardi, Lou Castel, Isabel Ruth, Rossella Dassu, Marco Sgrosso, Julia Camps, Teresa Momo, Maria de Medeiros / Scénario original : Tonino de Bernardi / Image : Tommaso Borgstrom / Costumes : Jette Kraghede / Son : Samuel Mittelman, Mikaël Barre / Montage : Pietro Lassandro / Coproduction : Lontane Province Film (Italie), Arte France Cinéma 10 a Pascal ARNOLD & Jean-Marc BARR Société Toloda Co-Producteurs délégués avec Teddy VERMEULIN (Toloda) American translation réalisé par: Jean-Marc Barr, Pascal Arnold sorti en salles en France le: 8 juin 2011 distribué par: Zélig Films Distribution Interprétation : Lizzie