Carnet de bord édition 2011-2013 ESCALE EN PREsqu’îlE DE CROZON au enue bout nv du ie m B • Environnement marin o n d • Circuits de navigation e • Activités et loisirs La Presqu’île de Crozon Points Informations Goulet de Brest Pointe des Espagnols Points de vue / Belvédères Musées Le Lez Pointe de Cornouaille Kermorvan Forts & ruines Pointe des Capucins Kerguinou Baignade interdite ROSCANVEL Île Trébéron la Fraternité GR34 Kervian Île Longue LANDÉVENNEC Pointe Tremet Île des Morts Quélern Pointe de Lanvéoc de Landévennec Île du Renard Belvédère iale an Anse om Kerbéron Pen ar Vir D La Forêt Rostellec rêt de Camaret LANVÉOC Penzer Le Loc'h Fo Pointe du Gouin Trez Rouz St Driec Le Fret Pte du Toulinguet Pte Ste Barbe Persuel Quillien Reun ar C'hank École Navale Daoubors Messibioc Enclave St Fiacre Base aéronavale CAMARET GR 34 d’Argol Chapelle du Moulin Sévéléder Trovéoc Folgoat Mer Kerlaboussec Pen-Hat Keraudren Larrial Le Gd Launay Luguniat Kerlivit Kerborhel Pont de Térénez Kernaou Kervéléyen Kerhos Landaoudec Kerguilvit St Efflez Trejout Le Marros Kernaval Le Vichoux Kerliver Kermeur Trésigneau Perros Les Quatre Chemins Kerzuélet La Fontaine Blanche Lannilien Kerloc'h Etang de Kerloc'h Quinivel Le Veryac'h Kerbiriou Route des Manoirs Kerguélen Saint-Drigent Trémaïdic Créac'h Hiliy Brospel Lescataouen Lanvily Pointe GR 34 Keramprovost Kerguiridic de Pen-Hir Kersiguénou CROZON ZAC de Kerdanvez Kerbastun Kerivin Lescoat Pte de Portzen Kerret Tal ar Groas Kerampran Penhoat Pennahoat Jardin Gaoulac'h Kerun ARGOL Poraon Ty ar C'hant Trébéron Kergonan Goulien Mengleuff Kernéron Lespiguet Kerbriant Pointe de Dinan Dinan Etang de l'Aber Postolonnec Kerbasguen L'Aber Raguénez Poulhalec Morgat Anse Kervoanné Kroas e méno Kerglintin-Tréboul TELGRUC de Morgat Île de l'Aber Penquer Tromel Bouis Bevern Le Caon Luzéoc Lanvalen Kerlouantec Pointe du Guern Lanjulitte Montourgar Kergréac'h Pointe Lostmarc'h Plage de Trez Bellec Penhoat Lézargol St Jean de Lostmarc'h Porslous Elleouët Rostégoff Lesteven Pointe du Bellec Caméros ST NIC La Palue St Hernot Île Vierge Leuré Plage de La Palue La de Plage Kerdreux St Norgard Pointe de Kéréon Bernal Pentrez Ménesguen Plage de Pentrez Pennavoëz Porz Creguen Kerroux Anse St Nicolas Kergorz Rostudel Pointe de Talagrip Cap de la Chèvre Lanveliau Plage de Ste Anne Ste de Plage Ste Anne la Palud Carnet de bord Sommaire L’environnement marin et côtier ............................................................................2 Une plaisance éco-responsable .............................................................................6 Le port de Camaret-sur-Mer ............................................................................................8 Randonnées autour des ports.................................................................................17 Le port de Morgat ................................................................................................................................18 Événements sportifs & culturels ............................................................................29 Circuit n° 1 : de Camaret à l’Aulne .............................................................................30 La route des fortifications .............................................................................................42 Circuit n° 2 : Cap sur la baie de Douarnenez .........................................43 Vos déplacements en Presqu’île ........................................................................48 Plans des ports ......................................................................................................................................49 Une question, besoin d’une information ? Nos conseillers en séjour sauront répondre à toutes vos interrogations. Contactez l’office de tourisme de Crozon, Tél. 02 98 27 07 92 ou [email protected] Contactez l’office de tourisme de Camaret-sur-Mer, Tél. 02 98 27 93 60 ou [email protected] © Les Éditions Buissonnières © Les Éditions • Environnement marin • Circuits de navigation • Activités et loisirs Les côtes de la Presqu’île de Crozon offrent à tous les navigateurs la possibilité d’une croisière dans un environnement encore préservé aux confins du Finistère. En partenariat avec le Parc naturel marin d’Iroise, découvrez au fil de ce guide la richesse et la diversité du patrimoine maritime de la Presqu’île de Crozon. À travers une approche des espèces emblématiques de l’Iroise, nous vous invitons à adopter les bons réflexes pour préserver ces écosystèmes marins complexes et fragiles. Deux circuits autour de la Presqu’île Avec Nautisme en Finistère découvrez aussi deux circuits de navigation pour rayonner autour de la Presqu’île. Côté nord, la rade de Brest propose un vaste plan d’eau navigable toute l’année, aux lumières changeantes et à la côte découpée par plusieurs presqu’îles. Côté sud, cap sur la baie de Douarnenez à la découverte d’une côte à la beauté picturale. Daniel Moysan, la Bon séjour Président de la communauté découverte de la Presqu’ le de communes Des professionnels à votre service Durant votre séjour, les professionnels de la Presqu’île vous accueillent : pour faciliter votre quotidien vous trouverez dans ce guide des services, des restaurants et bistrots, des activités culturelles et sportives, autour des ports de plaisance et des mouillages de la Presqu’île. Ces informations vous permettront de découvrir toute la richesse et la diversité des prestations proposées sur notre territoire. | 1 L’environnement marin et côtier © Office de Tourisme Camaret-Sur-Mer Tourisme © Office de Quintin me Quintin me © Les Éditions Buissonnières © Les Éditions © M © M La villa Ker Ar Bruck, construite au début des années 1890 La Belle Étoile, réplique du langoustier construit en 1938 UN ESPACE NATUREL UN HAUT LIEU REMARQUABLE DU PATRIMOINE MARITIME Au cœur du Parc naturel marin d’Iroise, marin, de le protéger et de développer L’histoire des hommes en Presqu’île arbustives constituant un étonnant la presqu’île de Crozon constitue un durablement les activités dépendantes est intimement liée à l’usage et à ensemble de verdure. espace naturel préservé, destination de la mer. Il favorise et promeut l’exploitation de la mer. Les ports privilégiée pour nombre de plaisanciers. également des pratiques nautiques de Camaret-sur-Mer et de Morgat L´impulsion conquérante La Presqu’île est entourée par la rade respectueuses de l’environnement témoignent de ce patrimoine culturel. e marin. de la pêche au 20 siècle de Brest au nord, au sud par la baie L’architecture balnéaire de Morgat Le port de Camaret s’est développé sur de Douarnenez et à l’ouest par la mer Il est géré par un conseil de gestion et les chantiers de construction un site protégé des houles du large par d’Iroise. Sa côte découpée compte de composé d’acteurs locaux : pêcheurs, navale de Camaret constituent un un sillon de galets de 900 mètres de nombreux sites naturels remarquables plaisanciers, scientifiques, associations héritage maritime dont la richesse est long. Dans les années 1870, la pêche et la pointe de Pen-Hir, le cap de la environnementales, services de internationalement reconnue. à la sardine entraîne la multiplication Chèvre et la pointe des Espagnols l’état, élus locaux. La pédagogie, constituent ses points cardinaux. la concertation et le partenariat des chantiers de construction et des Un front de mer balnéaire conserveries sur le Sillon. La raréfaction local constituent la base de son e Un espace naturel fonctionnement. hérité du 19 siècle des sardines dans les eaux locales à L’ancien village de pêcheurs de Morgat partir de 1902 pousse les pêcheurs classé sous est devenu une station balnéaire à à se diversifier. La découverte de pression la fin du 19e siècle sous l’impulsion gisements de langoustes au large Le Parc naturel marin d’Armand Peugeot. Aujourd’hui on peut des îles Scilly favorise cette mutation. d’Iroise, premier du genre en admirer tout au long du boulevard Au début des années 1960, avec le France, protège 3 500 km2 de la Plage les villas caractéristiques développement de la pêche le long des d’espace marin. Il constitue de l’œuvre de l’architecte Gaston côtes mauritaniennes, Camaret est le une zone majeure pour Chabal. Elles continuent à donner premier port langoustier d’Europe puis de nombreuses espèces l´atmosphère générale de la station ; l’activité amorce son déclin. Désormais, d’oiseaux et de mammifères les parcs et jardins alentours les bateaux de plaisance constituent marins. C’est aussi une zone renferment de nombreuses essences l´essentiel de la flotte camarétoise. de multiples activités avec de forts enjeux sociaux et Découvertes patrimoniales économiques. La Belle Étoile à Camaret : En 1992, le Chasse-Marée lance un concours pour Le Parc a pour missions de reconstruire ou restaurer des unités traditionnelles. Camaret construit une mieux connaître le milieu réplique du dundee langoustier Belle Étoile datant de 1938. L’association Belle Étoile propose des sorties en mer. Plus d’infos sur le site du Parc naturel marin d’Iroise www.parc-marin-iroise.gouv.fr Réservations au 02 98 27 93 60 ou www.etoile-marine.com 2 | | 3 L’environnement marin et côtier Parc Naturel Marin d’Iroise Parc Naturel Marin d’Iroise Parc DES ESPÈCES ANIMALES UNE FLORE MARINE ET À SAUVEGARDER DES HABITATS À PRÉSERVER Grâce à ses milieux préservés, la mer Le phoque gris est le mammifère La rade de Brest et la baie de d’Iroise est un lieu de vie et une zone marin le plus emblématique de l’Iroise. Douarnenez abritent plusieurs habitats Les