Sistema Gestor de Referencias Bibliográficas : Aplicación a la Ciencia 2.0 Hernandez, Alicia Implementación de un software de gestión bibliográfica como herramienta de difusión y comunicación científica entre investigadores, en el marco del Programa de Áreas Estratégicas: Desarrollo de Español Lengua Segunda y Extranjera como industria cultural de la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica. Alumna: Bib. Doc. Hernandez, Alicia Directora: Dra. Andrea Menegotto Co Directora: Lic. María Carolina Rojas Fecha: 2 Sistema Gestor de Referencias Bibliográficas : Aplicación a la Ciencia 2.0 Hernandez, Alicia Agradecimientos Debo comenzar estas líneas agradeciendo a una persona que ya no esta físicamente conmigo pero que se me sigue acompañando desde una nubecita, ese ángel llamado Juan que me ha dado fuerza para salir adelante y hoy poder cerrar esta etapa de formación. Agradezco a mi mamá y a mi papá que siempre me apoyaron, me dieron confianza y seguridad para poder materializar mis sueños. A Daniel Vázquez, a quien conocí en el momento indicado y él me hizo volver a confiar en mí y en mis capacidades. Gracias por ser amigo, colega, compañero, profesor y muchas veces demostrarme que podía y por estar siempre en forma incondicional escuchándome y retándome cuando fue necesario. A Andrea Menegotto, una gran mujer, directora, profesional, que también apareció en mi vida para permitirme hacer un cambio. Gracias por el voto de confianza y amistad, y espero que este sea el comienzo de proyectos y de una linda amistad. A Carolina Rojas que tuvo paciencia con mis pedidos, reclamos y sobre todo por dedicarme parte de su tiempo para que hoy este trabajo este finalizado. Gracias por alentarme siempre a que termine la tesis y haber colaborado conmigo desde los comienzos. A Marcos, mi amor, mi vida, que supo entenderme, ayudarme y colaborar para que termine mi tesis. Quien me escucho miles de veces diciendo “ya me falta menos, me queda corregir, ayudame con este cuadro”. Gracias a su amor y paciencia pude dedicarme a este trabajo. A Virginia Simón que siempre fue y será una amiga de fierro a quien quiero tener siempre a mi lado y quien colaboro en las correcciones y modificaciones. A Marcelo, Norma, Tais, Gastón y Lisandro, mi familia del corazón que amo y que me acompañan siempre y han sido un pilar muy importante en mi vida. A todos los que creyeron en mí, en que podía retomar mí vida y que con sus palabras o con un simple abrazo me hicieron sentir que tengo mucha gente que me quiere y quiere verme Feliz. 3 Sistema Gestor de Referencias Bibliográficas : Aplicación a la Ciencia 2.0 Hernandez, Alicia Tabla de contenido Resumen........................................................................................................................................ 9 Palabras clave.............................................................................................................................. 10 CAPÍTULO 1 ‐ TEMA..................................................................................................................... 11 Tema........................................................................................................................................ 11 Fundamentación, elección del tema................................................................................... 11 Problema ................................................................................................................................. 12 Objetivos ................................................................................................................................. 12 Objetivo general.................................................................................................................. 12 Objetivos específicos........................................................................................................... 12 CAPÍTULO 2 ‐ Metodología utilizada ........................................................................................... 13 Tipo de estudio........................................................................................................................ 13 Universo y unidad de análisis.................................................................................................. 14 Variables.................................................................................................................................. 14 Recolección y análisis de datos ............................................................................................... 19 La recopilación documental o bibliográfica ........................................................................ 19 La observación participante ................................................................................................ 20 Entrevista con informante clave ......................................................................................... 20 CAPÍTULO 3 ‐ Marco teórico........................................................................................................ 22 Antecedentes – Estado de la cuestión .................................................................................... 22 1. Estudios de usuarios sobre investigadores en las áreas de las Ciencias Humanas y Sociales, y su relación con las TIC........................................................................................ 22 2. La importancia y relevancia que han tomado las tecnologías de la información y documentación en el ámbito de la investigación científica, en los últimos años............... 31 3. Gestores de referencias bibliográficas ...................................................................... 37 Programa de Aplicación .......................................................................................................... 44 Esquema introductorio ....................................................................................................... 44 Programa de áreas estratégicas:......................................................................................... 45 Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica ‐ Fondo para la Investigación Científica y Tecnológica (FONCyT) ............................................................................................................ 45 Programa de Áreas Estratégicas (PAE) ...................................................................................... 45 Programa de Áreas Estratégicas – Español Lengua Segunda y Extranjera (PAE‐ELSE)................ 45 Quienes lo conforman..................................................................................... 46 4 Sistema Gestor de Referencias Bibliográficas : Aplicación a la Ciencia 2.0 Hernandez, Alicia Objetivos......................................................................................................... 47 Recursos humanos intervinientes – Interdisciplinariedad .............................. 47 Necesidades del Grupo de Investigación........................................................ 48 Definición ................................................................................................... 48 Los Investigadores..................................................................................................................... 49 Investigadores Humanistas............................................................................. 49 Investigadores en Ciencias Sociales............................................................... 50 Entrevista informante clave ...................................................................................................... 52 Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC) ............................................................. 56 Esquema introductorio ....................................................................................................... 56 Definición ............................................................................................................................ 57 Un poco de historia ............................................................................................................. 61 Las TIC y la Educación Superior – Área Investigación ......................................................... 62 Influencia de las TIC en la investigación científica .............................................................. 64 Aportes a la Investigación ................................................................................................... 69 Capacitación ........................................................................................................................ 71 Ciencia 2.0 ........................................................................................................................... 72 Los Investigadores y las TIC................................................................................................. 74 Las referencias Bibliográficas y los Gestores de referencias bibliográficas ............................ 78 Esquema introductorio ....................................................................................................... 78 Definición de fuentes de información................................................................................. 79 Definición de referencias bibliográficas.............................................................................. 79 Estilos Internacionales .............................................................................................................. 79 Definición de gestor de referencias