GEMEINDE UND BÜRGER ___________________________________________________________________________ Mitteilungsblatt der Gemeinde Marklkofen _________________________________________________________________________________________________________________ Marklkofen, 31. Oktober 2019 Nr. 9/2019 Martins- und Elisabethfeier Volkstrauertag Haus für Kinder Marklkofen und Steinberg Anlässlich des 100jährigen Bestehens des Krie- Alle Eltern, Großeltern und Interessierten aus der gerdenkmals findet der Volkstrauertag in Markl- Bevölkerung sind herzlich eingeladen zur Mar- kofen heuer bereits am Samstag, 16. November tinsfeier bzw. zur Elisabethfeier des Hauses für statt. Nach dem Gottesdienst um 17.00 Uhr wird Kinder. Der Elternbeirat sorgt wieder für eine mit einem Fackelzug zum Kriegerdenkmal gezo- wunderbare Stimmung und für das leibliche gen. Dort findet der offizielle Festakt mit Kranz- Wohl. niederlegung statt. Am Freitag, 8. November findet um 17.00 Uhr die Martinsfeier des Hauses für Kinder Steinberg in Der Volkstrauertag in Steinberg ist aus diesem der Pfarrkirche Steinberg mit anschließendem Anlass am Sonntag, 17. November. Die Kranznie- Laternenumzug statt. derlegung erfolgt ebenfalls nach dem Gottes- Der Waldkindergarten feiert St. Martin am Mon- dienst. Die Bevölkerung ist zu beiden Veranstal- tag, den 11. November ab 16.00 Uhr im Wald- tungen herzlich eingeladen. lehrpfad. Der Laternenumzug der Krippe Marklkofen und Steinberg findet am Mittwoch, 13. November um 16.00 Uhr im Mäandertal Marklkofen statt. Wegfall VdK-Sprechtage Rathaus Die Elisabethfeier des Kindergartens und der Schulkindgruppen vom „Haus für Kinder“ Markl- Aufgrund der Trennung der VdK-Kreisverbände kofen mit anschließendem Laternenumzug fin- zum 01.08.2019 und die dadurch bedingte Redu- det am Freitag, den 15. November um 17.00 Uhr zierung an Mitarbeitern entfallen ab dem Jahr in der Pfarrkirche Marklkofen statt. 2020 die Außensprechtage im Rathaus Markl- Das Team, die Kinder, der Elternbeirat und der kofen. Es ist geplant, dass in unseren stärker fre- Förderverein freuen sich auf schöne Feste. quentierten Nachbargemeinden weiterhin Au- ßensprechtage stattfinden, welche dann auch Marklkofener Gemeindebürger nutzen können. Information der Gemeindekasse Der VdK bittet hierfür um Verständnis. Am 15.11.2019 werden die Grundsteuer A + B Weitere Informationen erhalten Sie direkt in der und die Gewerbesteuervorauszahlungen für das Geschäftsstelle des VdK. Dort können Sie auch 4. Quartal 2019 zur Zahlung fällig. Bei den Steu- direkt einen Beratungstermin vereinbaren: erpflichtigen, die ein Mandat für die Abbuchung VdK Kreisgeschäftsstelle Dingolfing-Landau erteilt haben, wird der fällige Betrag zum Fällig- Bruckstraße 25, 84130 Dingolfing keitstag vom Bankkonto abgebucht. Tel. 08731 325909-0 Alle anderen Steuerpflichtigen werden hiermit Fax: 08731 325909-50 gebeten, die fälligen Beträge bis zum Fälligkeits- email: [email protected] tag zu entrichten. web: www.vdk.de/kv-dingolfing-landau/ Abschluss Ferienprogramm Gedichteband „Ois wos recht is“ Zum Abschluss des Ferienprogramms 2019 der „Ois wos recht is“, lautet der Titel des Gedichte- Gemeinde Marklkofen hatte Bürgermeister büchleins, den der Marklkofener Standesbe- Peter Eisgruber-Rauscher in das Schloss Poxau amte Rudi Schmid nun eigeladen. Er bedankte sich bei den Veranstal- herausgebracht hat. Alle tern und Betreuern, ohne deren Mitwirken das 20 Gedichte sind dabei in Ferienprogramm nicht funktionieren würde und der, so Schmid, „schee- für das abwechslungsreiche Programm, das un- nen niederbayrischen ter der Leitung von Claudia Reinhardt entstand. Sprach“ verfasst. Verdie- Abschließend bedankte er sich auch bei dem ein- nen möchte Rudi Schmid gespielten helfenden Team im Rathaus. In die- dabei nichts und so geht sem Jahr konnten 29 Veranstaltungen angebo- der Reinerlös aus dem ten werden. Es waren 85 Betreuer im Einsatz Buchverkauf an die Initiative „Hungermarsch und 114 Kinder hatten sich angemeldet. Loiching – Wandern für die Andern“, die mit ih- ren Bemühungen seit mehr als 20 Jahren Kin- dern in Tansania eine lebenswerte Zukunft er- Nikolausmarkt Marklkofen möglichen. Der Gedichteband als Taschenbuch- ausgabe kann vor Ort im Rathaus (Zimmer 2) Am Sonntag, den 1. Dezember findet von 14.00 zum Preis von 8,49 € erworben werden. Wer ein bis 20.00 Uhr auf dem Dorfplatz wieder der von Büchlein in der edleren Hardcover-Version der Gemeinde organisierte Nikolausmarkt statt. möchte, kann dieses für 15,99 € beziehen. Auch heuer sorgen wieder die verschiedenen Vereine und Gruppen mit einem umfangreichen Waren- und Speiseangebot für eine Grünflächen im Gemeindegebiet große Auswahl in Sachen Verköstigung und Die Gemeinde hat in den letzten Monaten einige Weihnachtsartikel. Ein Grünflächen und Böschungen bzw. Gräben im Rahmenprogramm für Gemeindegebiet nicht sofort gemäht, sondern Groß und Klein rundet den Bewuchs im Sinne des Naturschutzes für die den Nikolausmarkt Insekten stehen gelassen. Hierfür bitten wir um wie gewohnt Verständnis. stimmungsvoll ab. Standesamtliche Nachrichten Historisches Zeitungsbuch Eheschließungen: Herr Klaus Pirchtner veröffentlicht das dritte his- Beisl Michael (Lauterbach) und Stadler Christine torische Zeitungsbuch. Diesmal werden histori- (Steinberg); Eheschließung am 6.9.2019 in Poxau sche Zeitungsausschnitte aus den Jahren 1901 bis 1910 der Isar-Zeitung, vorrangig aus Steinberg- Pianu Gian-Luca und Lechner Nora (beide Mün- Warth sowie auch weitere interessante Berichte chen); Eheschließung am 7.9.2019 in Poxau aus den umliegenden Orten abgedruckt. Das Buch Stich Franz und Schwinghammer Anja (beide hat das Format DIN A5 mit 235 Seiten Zeitungsbe- Steinberg); Eheschließung am 7.9.2019 in Poxau richten. Der Preis hierfür beträgt 24,- €. Der Er- scheinungstermin ist etwa im Dezember Horn Raphael (Marklkofen) und Friedl Julia 2019. Das Buch wird nur auf Bestellung gedruckt. (Schermau); Eheschließung am 19.09.2019 in Bestellungen sind bis 07. November 2019 möglich Poxau bei Klaus Pirchtner, [email protected] Heindl Thomas (Reisbach) und Matz Sonja (Syke); oder Tel. 08734-9392910. Eheschließung am 20.09.2019 in Poxau Sterbefälle: Kompostieranlage schließt Ertl Konrad (70), zuletzt Freinberg, verstorben am 27.09.2019 in Pfarrkirchen Die Kompostieranlage ist noch bis Ende November geöffnet. Die Öffnungszeiten der Mautner Franz (78), zuletzt Steinberg, verstor- Kompostieranlage sowie des Wertstoffhofes ben am 29.09.2019 in Vilsbiburg sind Dienstag von 13.00 - 17.00 Uhr, Freitag von Kirschenbauer Rudolf (91), zuletzt Frontenhau- 14.00 - 17.00 Uhr und Samstag von 9.00 - 12.00 sen, verstorben am 3.10.2019 in Frontenhausen Uhr. Ab 1. Dezember ist die Kompostieranlage bis Ende Februar 2020 geschlossen. Veranstaltungskalender NOVEMBER Jahreshauptversammlung der Vilstaler Samstag, 2.11. Schützen Marklkofen um 19.00 Uhr im Herbstjagdessen der Jagdgenossenschaft Schützenheim Marklkofen um 19.00 Uhr im Pfarrheim Dienstag, 19.11. Dienstag, 5.11. Gemeinderatssitzung um 19.00 Uhr VdK-Stammtisch jeden ersten Dienstag im Freitag, 22.11. Monat um 18.00 Uhr im Ristorante Roma, Nacht der Lichter um 19.00 Uhr in der Pfarr- eingeladen ist die gesamte Bevölkerung, das kirche Steinberg erste Getränk übernimmt der VdK Samstag, 23.11. Donnerstag, 7.11. Jahreshauptversammlung des ESC Steinberg Vortrag BGM Klaus Castoren-Zwischenlager um 17.30 Uhr im Gasthaus Baumgartner in Niederaichbach um 19.00 Uhr im Gast- Jahreshauptversammlung der FFW Poxau haus Baumgartner, Warth, Veranstalter um 19.00 Uhr im Feuerwehrhaus CSU/JU Marklkofen und Steinberg Sonntag, 24.11. Samstag, 9.11. Tag der offenen Tür im Haus für Kinder Stein- Weinfest des TSV Marklkofen um 18.00 Uhr berg von 14.00 bis 16.00 Uhr im Sportheim der Fußballer Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Herbstversammlung der Garten- und Natur- des TC Steinberg um 17.00 Uhr im TC-Ver- freunde Marklkofen um 19.00 Uhr im Haus einsheim der Pfarrgemeinde Marklkofen Vortrag F.R.A.N.Z.-Projekt um 19.00 Uhr im Klassik im Schloss Poxau um 19.00 Uhr Pfarrheim Marklkofen, Veranstalter CSU/JU Dienstag, 12.11. Marklkofen + Steinberg Vortrag Naturschutzgebiet Vilstal Dr. Sieg- Samstag, 30.11. fried Lechner um 19.00 Uhr im Pfarrheim Christbaumversteigerung der FFW Poxau um Marklkofen, Veranstalter CSU/JU Markl- 19.00 Uhr im Gasthaus Albrecht-Kösbauer kofen + Steinberg Christbaumversteigerung des SV Steinberg Samstag, 16.11. um 19.00 Uhr im Gasthaus Baumgartner Jahreshauptversammlung des EC Poxau um 19.00 Uhr im Vereinsheim DEZEMBER Jahreshauptversammlung der FFW Markl- Sonntag, 1.12. kofen um 19.00 Uhr im Haus der Pfarrge- Nikolausmarkt von 14.00 Uhr bis 20.00 Uhr meinde Marklkofen auf dem Dorfplatz Marklkofen Jahreshauptversammlung mit Tombola des Dienstag, 3.12. Vereins für Gartenbau und Landschafts- VdK-Stammtisch jeden ersten Dienstag im pflege Steinberg um 19.00 Uhr im Gasthaus Monat um 18.00 Uhr im Ristorante Roma Baumgartner Samstag, 7.12. Christbaumversteigerung der FFW Steinberg Aiglkofener Adventsnacht der Hoizboh- um 19.00 Uhr im Gasthaus Baumgartner Scheiber Aiglkofen um 18.00 Uhr im Dorfge- Samstag, 14.12 – Sonntag, 15.12. meinschaftshaus Aiglkofen „Hofweihnacht“ am Bäckermannhof in Nikolausfeier der Vilstaler Schützen um Freinberg, Dorfstr. 10 19.00 Uhr im Schützenheim Sonntag, 15.12. Sonntag, 8.12. Jugend-Weihnachtsfeier des SV Steinberg VdK-Adventfeier mit Jahreshauptversamm- um 15.00 Uhr im Gasthaus Baumgartner lung um 12.00 Uhr im Dorfhaus Poxau Weihnachtsfeier des TC Steinberg um Senioren-Adventsfeier Marklkofen