AMIC(S) E AMAT(S) Minorias Illes Balears gris.indd 1 14/12/2016 12:33:31 Minorias Illes Balears gris.indd 2 14/12/2016 12:33:31 JOSEP BUADES FUSTER AMIC(S) E AMAT(S) MINORÍAS RELIGIOSAS EN LAS ILLES BALEARS Minorias Illes Balears gris.indd 3 14/12/2016 12:33:32 Este libro ha sido impreso en papel 100% Amigo de los bosques, proveniente de bosques sostenibles y con un proceso de producción de TCF (Total Chlorine Free), para colaborar en una gestión de los bosques respetuosa con el medio ambiente y económicamente sostenible. Este libro es el resultado de la investigación “Minorías religiosas en las Illes Balears”, llevada a cabo gracias a la financiación de la Fundación Pluralismo y Convivencia, a través de un contrato suscrito con el Centro de Estudios para la Integración Social y formación de Inmigrantes–Fundación de la Comunitat Valenciana. Diseño de la cubierta: Muntsa Busquets © Josep Buades Fuster © de esta edición Icaria editorial, s.a. Arc de Sant Cristòfol, 11—23, 08003 Barcelona www.icariaeditorial.com [email protected] © Fundación Pluralismo y Convivencia Fernández de los Ríos, 2, 1ª planta, 28015 Madrid www.pluralismoyconvivencia.es fundació[email protected] Primera edición: noviembre de 2016 ISBN: 978-84-9888-737-2 Depósito legal: B 21430-2016 Fotocomposición: Maribel Crusat Impreso en ULZAMA (Navarra) Impreso en España. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial. Minorias Illes Balears gris.indd 4 14/12/2016 12:33:32 ÍNDICE Presentación institucional 9 Introducción 11 Antecedentes 11 Metodología de la investigación 12 Razón del título 19 I. Iglesias y comunidades cristianas 21 Entidades protestantes y evangélicas 21 Introducción 21 Historia 24 Panorama protestante y evangélico en la actualidad 35 Mapa de entidades protestantes y evangélicas 63 Parroquias ortodoxas 64 Introducción e historia 64 La parroquia ortodoxa rusa de la Natividad del Señor en Mallorca 65 La parroquia ortodoxa española de Sant Miquel Arcàngel 70 La parroquia ortodoxa rumana de los Tres Jerarcas de Eivissa 74 Las comunidades rumanas 77 Mapa de parroquias ortodoxas 82 Iglesias cristianas adventistas del Séptimo Día 82 Historia 83 La Iglesia cristiana adventista del Séptimo Día de Eivissa 84 Mapa de iglesias y grupos cristianos adventistas 89 Los Testigos de Jehová 89 Historia 89 Panorama actual 92 Mapa de Salones del Reino de los Testigos de Jehová 98 La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días 98 Historia 98 Panorama actual 100 Minorias Illes Balears gris.indd 5 14/12/2016 12:33:32 Mapa de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días 105 II. La Comunidad Judía de las Islas Baleares CJIB 107 Constitución e historia 107 Panorama actual 111 Composición de la comunidad 111 Sede y otros establecimientos comunitarios 112 El culto 113 Actividades de la comunidad más allá del culto 114 Relaciones institucionales 117 III. Entidades islámicas 119 Historia 119 Tipología y localización 122 Entidades federativas 122 Entidades peculiares 124 Comunidades islámicas locales 135 Mapa de comunidades islámicas 145 IV. La Fe bahá’í 147 Historia en Mallorca 147 Panorama actual 149 Localización geográfica 149 Composición 149 Organización comunitaria 150 Celebración del culto 151 Actividades sociales y formativas 151 Proyección pública y comunicación 152 Hacia el futuro 153 V. Centros y grupos budistas 155 Introducción 155 Eivissa en los orígenes del budismo en España 155 Perspectivas de conjunto 156 Presentación de las entidades 158 Centro de Estudios Budistas Tibetanos Ganden Chöeling 159 Otros centros 165 Mapa de centros budistas 172 Minorias Illes Balears gris.indd 6 14/12/2016 12:33:32 VI. Comunidades Sij 173 Historia, constitución y composición de las comunidades 173 Apuntes sobre la vida del Gurdwara Guru Nanak Darbar Mallorca 174 Descripción del Gurdwara 174 Estructura de la comunidad 174 El culto 175 Mapa de gurdwaras sij 179 VII. Mirada transversal a la diversidad religiosa en la CAIB 181 Perspectiva histórica sobre la diversificación religiosa de la sociedad balear 181 Visibilidad de la diversidad religiosa 182 La gestión de los ritos funerarios 186 Directorios 191 Iglesias evangélicas 191 Parroquias ortodoxas 196 Iglesias cristianas adventistas del séptimo día 197 Salones del Reino de los Testigos de Jehová 197 Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días 197 Iglesia Nueva Apostólica 198 Comunidad Judía de las Islas Baleares 198 Entidades islámicas 198 Fe bahá’í 201 Centros budistas 201 Gurdwaras Sij 202 Bibliografía 203 Minorias Illes Balears gris.indd 7 14/12/2016 12:33:32 Minorias Illes Balears gris.indd 8 14/12/2016 12:33:32 PRESENTACIÓN INSTITUCIONAL Fernando Arias Canga1 Estamos ante el decimocuarto volumen de la colección Pluralismo y Convi- vencia, colección que se crea con el objeto de mejorar el conocimiento sobre la diversidad religiosa en el Estado español. Este nuevo volumen, Amic(s) e amat(s), es el resultado del trabajo de investigación desarrollado en las Illes Balears por Josep Buades Fuster, desde el extinto Centro de Estudios para la Integración Social y Formación de Inmigrantes–Fundación de la Comunitat Valenciana (CEIMIGRA), quien ya había colaborado anteriormente en esta colección en la investigación realizada en la Comunitat Valenciana. Cuando, en el año 2005 empezamos el proyecto de investigaciones autonó- micas, teníamos como principal objetivo conocer a través de la investigación y dar a conocer a través de las publicaciones una realidad social que intuíamos pero sobre la que existía muy poca información documentada: la de las mino- rías religiosas en la España actual. Catorce volúmenes y diez años después nos encontramos en un punto totalmente distinto. De las primeras reuniones en las que debatíamos cómo visibilizar las minorías religiosas y sus aportaciones sociales y culturales, hemos avanzado hasta encontrarnos en una nueva fase de nuestro proyecto en el que la prioridad es la promoción del reconocimiento y el acomodo social de la diversidad religiosa como elementos básicos para la garantía del ejercicio efectivo de la libertad religiosa y la construcción de un adecuado marco de convivencia. Es este uno de los principales objetivos de la Fundación, objetivo que se ha encauzado, entre otros, con el proyecto encabezado por el Ministerio de Justicia, la Federación Española de Municipios y Provincias y la Fundación Pluralismo y Convivencia: el Observatorio del Pluralismo Religioso en España. Con ello queríamos poner a disposición de las administraciones públicas una herramienta de orientación en la implementación de modelos de gestión de la diversidad religiosa ajustados a los principios constitucionales 1. Director de la Fundación Pluralismo y Convivencia. 9 Minorias Illes Balears gris.indd 9 14/12/2016 12:33:32 y al marco normativo que regula el ejercicio del derecho de libertad religiosa en España. Los datos de visita de la web del Observatorio nos hacen ser op- timistas: de las alrededor de 36.000 visitas en el año 2012 –recordemos que el Observatorio se pone en marcha en mayo de 2011-, durante el año 2015 el Observatorio ha contado con 37.134 usuarios, 50.131 sesiones y 137.832 visitas, por lo que podemos pensar que estamos cumpliendo con esos primeros objetivos de visibilizar una realidad desconocida para una parte importante de la población, entre la que encontrábamos también a profesionales responsables de la gestión pública de la diversidad religiosa, pero también de apoyo para esos mismos profesionales. Durante estos años de recorrido hemos ido confirmando el peso fundamen- tal que tiene la política local en la garantía de los derechos reconocidos en el ámbito de las creencias religiosas ya que constituye el espacio en el que éstos derechos se materializan de manera cotidiana. Hasta hace poco, llamábamos la atención sobre los obstáculos al proceso de normalización del ejercicio del derecho a la libertad religiosa; sobre el desconocimiento, no solo de la realidad sino, también de las competencias en la materia, de la dispersión normativa y de la ausencia de herramientas y procedimientos de gestión. La puesta en marcha del Servicio de Asesoramiento a las Administraciones Públicas en el año 2014, en el marco del Observatorio del Pluralismo Religioso en España, pretende justamente abordar estas dificultades a través de un acompañamiento directo al personal técnico y político que contribuya a que la gestión pública de la diversidad religiosa se desarrolle con las máximas garantías posibles. Durante el año 2015, el servicio recibió 105 solicitudes por parte de administraciones, mayoritariamente ayuntamientos a los que se ha ofrecido apoyar en la imple- mentación de políticas públicas acordes a derecho e impulsoras de un marco de convivencia y cohesión social respetuoso con la diversidad que caracteriza nuestra sociedad, también en el marco de las creencias religiosas. Amic(s) y amat(s) se propone trazar un mapa de la diversidad religiosa en las Illes Balears, ofreciéndonos una caracterización de cada tradición religiosa pre- sente en las islas, así como de la gran diversidad que manifiestan en su interior. El Josep Buades Fuster nos ofrece descripciones minuciosas sobre la vida de las comunidades de las diferentes confesiones religiosas, recuperando la historia de su implantación en las islas, así como su proyección pública en la actualidad. No quiero terminar esta presentación sin antes felicitar al autor del trabajo, y agradeciendo la colaboración prestada a los representantes de las confesiones y a cada una de las personas de las diferentes comunidades religiosas que parti- ciparon en el estudio, y que, a través de sus testimonios, nos han acercado a la historia y la vida y preocupaciones de sus respectivas comunidades. 10 Minorias Illes Balears gris.indd 10 14/12/2016 12:33:32 INTRODUCCIÓN Antecedentes Elaborar un mapa de minorías religiosas en las Illes Balears no es novedad. Lo hizo ya D. Luis Alemany Vich en 1971, siquiera fuera bajo el doble título de El protestantismo en Mallorca (contribución a su estudio) y de Otras religiones y sectas: la masonería y el espiritismo.