Intégrale des Cantates Dimanche 29 mai à 17 h 00 – Temple de la Madeleine o Johann Sebastian Bach Premières cantates de Leipzig – 1723 BWV 22 – 23 – 75 Franz Tunder NAch Herr, lass deine lieben Engelein 2 Programme Intégrale des Cantates – Concert No 2 A propos de l’Intégrale des Cantates Les premières cantates de Leipzig – 1723 Bienvenue à ce deuxième volet de l’intégrale des Cantates de Bach en concert. Nous planifions ce cycle sous la forme de trois ou quatre concerts par an, avec trois ou quatre Johann Sebastian Bach (1685-1750) cantates par concert, regroupées systématiquement autour d’une logique thématique Première cantate du concours : (cantates pour St Michael ou pour St Jean Baptiste, pour tel ou tel dimanche du calendrier liturgique, etc.) ou chronologique (cantates de Weimar, de Köthen, de telle période à Cantate BWV 22 Jesus nahm zu sich die Zwölfe Leipzig, de Mühlhausen etc.). Nous profitons aussi de l’aura de l’œuvre de Bach pour glisser dans chacun de nos Franz Tunder (1614-1667) programme une pièce d’un compositeur moins connu des 17ème et 18ème siècles, afin de Ach Herr, lass deine lieben Engelein faire connaître l’extraordinaire répertoire des prédécesseurs et contemporains du Kantor. Celui-ci a grandi avec leur musique et il s’agit d’un répertoire qui mérite chez nous, où il Johann Sebastian Bach n’est que peu défendu, un éclairage plus important (ainsi Biber, Telemann, Buxtehude, Deuxième cantate du concours : Weckmann, Bruhns, Rosenmüller, Tunder, les oncles de Bach etc., mais aussi Du Mont, Cantate BWV 23 Du wahrer Gott und Davids Sohn Charpentier et Couperin, ou encore Lotti et Durante). Ce deuxième concert est l’occasion pour nous de continuer à vous inviter à vous PAUSE joindre aux Amis des Anges, et de nous aider ainsi à pérenniser notre présence dans la vie culturelle de Genève et de sa région (formulaire à la fin de ce cahier). Les nombreuses inscriptions que nous avons reçues après le premier concert nous sont une aide inestima- Johann Sebastian Bach ble, autant financière que morale, et nous confortent dans notre désir de partager toutes Première cantate du nouveau Kantor : ces cantates avec vous. Cantate BWV 75 Die Elenden sollen essen Bon concert à tous ! Gli Angeli Genève : concertistes: L’Ensemble Gli Angeli Genève Maria Cristina Kiehr soprano L’Ensemble Gli Angeli Genève a été fondé par Stephan MacLeod. Il s’agit d’une petite Michaela Selinger alto formation à géométrie variable se destinant aux musiques de chambre vocales et instru- Gerd Türk ténor mentales, de 1600 à 1750. Stephan MacLeod basse Il est composé de musiciens qui mènent des carrières de soliste et de musicien de ripiénistes: chambre dans le domaine de la musique baroque, mais qui ont tous la particularité de ne Gyslaine Waelchli soprano pas être exclusivement actifs dans ce domaine bien précis : ils ne font pas que de la mu- Laure-Anne Payot alto sique ancienne. Leur éclectisme est garant de la fraîcheur de leur enthousiasme et de la Raphaël Favre ténor sincérité de leur recherche. Gaston Sister basse L’ambition est de doter Genève et le bassin lémanique d’un ensemble de chambre de haut niveau qui se produise dans sa région et participe à la vie culturelle de la cité, qui instrumentistes: soit également tourné vers le monde, et aspire à entrer dans le concert des festivals inter- Florence Malgoire violon nationaux. Catherine Plattner violon Le premier concert de l’Ensemble Gli Angeli Genève a eu lieu dans le cadre du Fes- Martine Schnorhk alto tival Amadeus à Meinier (GE) en septembre 2003. Alfredo Bernardini hautbois Gilles Vanssons hautbois Dennis Ferry trompette Gaetano Nasillo violoncelle Philippe Miqueu basson Cléna Stein violone Philippe Despont orgue et clavecin Les cantates des débuts à Leipzig Arrivée de Bach à Leipzig Le Kantor de Leipzig Les détails du concours Samedi dernier, à midi, sont arrivées ici ve- Selon une longue tradition qui perdura jus- Revenons un peu en arrière. Le 15 janvier une formule rejetant « l’anti-dogme calvi- nant de Cöthen quatre charrettes chargées qu’à la mort de Bach, on confiait le poste 1723, Bach reçoit, comme Graupner et Te- niste », alors qu’il venait d’accomplir six ans d’objets domestiques appartenant à l’ex- de Kantor à un éminent musicien en l’inves- lemann, l’invitation de se présenter à un de service au sein d’une cour calviniste ! Kapellmeister de ce prince, qui a été nom- tissant aussi de la dignité de Director musi- examen pratique à Leipzig en vue de suc- Deux jours plus tard, Bach prend officielle- mé à Leipzig au poste de Kantor Figuralis ; ces. Rappelons qu’avant de s’installer à Lei- céder au Kantor Johann Kuhnau (1660- ment ses fonctions, alors qu’il réside encore vers deux heures, arrivaient dans deux voi- pzig, Bach avait été organiste à Arnstadt et 1722), décédé six mois auparavant. Les à Cöthen – plus pour très longtemps, puis- tures le musicien lui-même et sa famille, à Mühlhausen jusqu’en 1708, puis à Wei- compositions qu’il présente à ce concours qu’il vient s’installer à Leipzig le 22 mai. Le pour entrer dans le logement remis à neuf mar jusqu’en 1717, et enfin Kapellmeister à ne sont autres que les cantates BWV 22 et 30 mai, il fait ses débuts comme composi- de l’école Saint-Thomas. la cour calviniste de Cöthen sous le règne BWV 23 que vous entendrez ce soir. Com- teur à l’église Saint-Nicolas et présente sa du prince Leopold qui aimait la musique posées à Cöthen sur des textes imposés, première cantate officielle, la cantate BWV Cet article d’un journal de Leipzig du 29 mai aussi bien qu’il la connaissait. A Cöthen, elles sont examinées par le jury de Leipzig 75, qui est accueillie très favorablement par 1723 décrit l’arrivée de Bach dans la ville où cependant, où la musique religieuse n’avait le 7 février 1723. Le 22 avril de la même le public. Le 1er juin, enfin, a lieu la cérémo- il allait exercer ses nouvelles fonctions au pas d’importance particulière, Bach com- année, le Conseil communal de la ville dé- nie marquant sa nomination officielle en poste prestigieux de Kantor. Leipzig pouvait posa des œuvres essentiellement profanes. clare Bach vainqueur et lui décerne le poste. tant que Kantor de Leipzig et sa charge de également offrir des études de qualité à Le Director musices dépendait du Rec- Il souscrit le 5 mai aux obligations de sa maître à la Thomasschule, qui compte entre ses enfants ; elle jouissait d’un statut musi- torat de l’Université, du Conseil communal charge et, après s’être soumis à un examen 50 et 120 élèves selon les périodes. cal privilégié en Allemagne, de même que et du Consistoire, notamment de son Surin- de connaissances religieuses, signe le 13 mai Manolis Mourtzakis Hambourg, dont Georg Philipp Telemann tendant pour les affaires ecclésiastiques. (1681-1767) était le Kantor. Troisième ville Soit trois instances à qui il fallait obéir, ce d’Allemagne, avec ses 28 500 habitants, et qui n’était pas une tâche aisée quand on haut lieu du luthérianisme, mais aussi cité sait que les luttes qui les divisaient étaient mondaine aux goûts raffinés, Leipzig culti- monnaie courante. Ainsi, le 1er juin 1723, la vait un esprit galant inspiré de la culture cérémonie officielle d’investiture de Bach au française que la haute et moyenne bour- poste de Kantor avait été entachée de con- geoisie saxonne aimait adopter. Comme flits entre le Conseil communal et le Consis- nous le verrons avec les cantates de ce soir, toire ecclésiastique ! Bach se devait de proposer à ses débuts des oeuvres qui pouvaient concilier ferveur re- De lourdes responsabilités ligieuse et goût mondain. La charge impliquait la responsabilité de la Bach connaissait Leipzig depuis quel- musique liturgique non seulement dans ques temps déjà, alors même qu’il se trou- l’église Saint-Thomas, mais aussi dans celle vait dans d’autres villes allemandes. En ef- de Saint-Nicolas qui était la première église fet, sa réputation musicale étant déjà bien de la ville jusqu’en 1755. Bach devait pour- établie, on le connaissait aussi en tant qu’ex- voir à la musique sacrée alternativement dans cellent examinateur d’orgues et on l’appe- ces deux églises, tant sur le plan de la com- lait de loin pour ces expertises. Ainsi, Jo- position que de l’exécution musicale. Mais hann Kuhnau, le prédecesseur de Bach à il devait aussi donner des cours dans l’école Leipzig, l’avait fait venir pour examiner l’or- Saint-Thomas et s’occuper de la musique gue de l’église Saint-Paul vers la fin de l’an- destinée à toutes les occasions publiques qui née 1717. demandaient une composition musicale. Ainsi, la Kirchenmusik et la Stadtmusik (lit- téralement : musique d’église et musique de ville) occupaient une place d’égale impor- tance. BWV 22 BWV 22 Cantate BWV 22 Chor Chœur Jesus nahm zu sich die Zwölfe Sie aber vernahmen der keines und wußten Mais ils n’y comprirent rien et ne saisirent Jésus réunit les Douze autour de lui nicht, was das gesaget war. pas le sens de ces paroles. 2. Aria 2. Air Bach fut appelé à concourir au poste de Kantor de Saint-Thomas le dimanche d’Estomihi, Mein Jesu, ziehe mich nach dir, Mon Jésus, entraîne-moi derrière toi, qui tombait le 7 février 1723. La liturgie de ce dimanche de la Quinquagésime, le premier Ich bin bereit, ich will von hier Je suis prêt, je veux partir d’ici dimanche avant le Carême, soit 50 jours avant Pâques, utilise le passage de l’Evangile Und nach Jerusalem zu deinen Leiden gehn.