View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Érudit Article « Fort-Chimo, carrefour de l’est de l’Ungava » Yves Cartier Cahiers de géographie du Québec, vol. 9, n° 17, 1964, p. 61-75. Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : URI: http://id.erudit.org/iderudit/020527ar DOI: 10.7202/020527ar Note : les règles d'écriture des références bibliographiques peuvent varier selon les différents domaines du savoir. Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des services d'Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d'utilisation que vous pouvez consulter à l'URI https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l'Université de Montréal, l'Université Laval et l'Université du Québec à Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. Érudit offre des services d'édition numérique de documents scientifiques depuis 1998. Pour communiquer avec les responsables d'Érudit : [email protected] Document téléchargé le 10 février 2017 02:35 FORT-CHIMO, CARREFOUR DE L'EST DE L'UNGAVA par Yves CARTIER, Centre d'études nordiques, université Laval, Québec. La population esquimaude de la province de Québec est répartie exclu­ sivement sur le littoral de la baie et du détroit d'Hudson et de la baie d'Ungava. La presque totalité de cette population se trouve dans 11 postes : Grande- Baleine (Great Whale), Port-La Pérouse (Port Harrison), Povungnituk, Ivugi- vik, Sagluk (Sugluk), Maricourt (Wakeham Bay), Koartak, Baie-François-Babel (Payne Bay), Fort-Chimo, Port-Nouveau-Québec (George River) et Havre- Turquétil (Port-Burwell). II existe également deux groupes moins importants et semi-permanents à la baie Lomer-Gouin (Hopes Advance Bay) et à la baie aux Feuilles. La population esquimaude dans le Québec en 1962 atteignait 2,706 âmes.1 Les deux postes les plus importants sont Grande-Baleine sur la baie d'Hudson et Fort-Chimo sur la baie d'Ungava. Les deux postes se ressemblent d'ailleurs sur plusieurs points. Outre leur population esquimaude, ils ont tous les deux une population blanche relativement importante. Fort-Chimo a été une base militaire durant une partie de la guerre '39-'45, alors que Grande- Baleine est dans la même situation aujourd'hui. Grande-Baleine compte un certain nombre d'Indiens parmi sa population actuelle ; Fort-Chimo a eu les siens entre 1947 et 1953. Enfin ces deux postes sont les deux plus importants centres administratifs, de services et de communications de I'Ungava arctique et subarctique, à l'exception de Schefferville qui est un cas spécial. Ici s'arrête notre comparaison entre Grande-Baleine et Fort-Chimo. Nous nous attacherons au cas de Fort-Chimo seulement, centre nerveux de l'est du Nouveau-Québec. LE MILIEU PHYSIQUE Fort-Chimo est situé sur la rivière Koksoak qui se jette dans la baie d'Ungava quelque 30 milles plus au nord. En fait, il existe deux Fort-Chimo, l'ancien et le nouveau. L'ancien poste, maintenant abandonné, occupait une petite terrasse alluviale bien drainée immédiatement à l'aval du coude formé par la rivière à cette latitude et dont l'angle est marqué par une île rocheuse appelée Big Elbow. Le village actuel, situé à l'amont de l'ancien Fort-Chimo, est installé lui aussi sur une terrasse sableuse plus étendue, sur la rive gauche. L'ancien poste était sur la rive droite. Les deux terrasses où sont construits l'ancien et le nouveau Fort-Chimo sont à une altitude d'environ 50 pieds au-dessus du niveau moyen de la mer. 1 Voir à ce sujet BROCHU, Michel, Le défi du Nouveau-Québec, p. 50. Brochu donne un total de 2,791 Esquimaux, mais ce chiffre inclut les Esquimaux des îles Belcher qui appartiennent aux Territoires du Nord-Ouest (région de l'est). 62 CAHIERS DE GEOGRAPHIE FIGURE I SITUATION DE FORT-CHIMO Le relief d'ensemble de la région est médiocre, ne dépassant pas 500 pieds. Le pays offre l'aspect d'un plateau peu découpé et incliné en pente douce vers la baie d'Ungava où il s'enfonce graduellement. Les collines de roches précam- briennes, aux flancs arrondis, sont séparées par des dépressions aux contours vagues encombrées de dépôts abandonnés par le glacier en retraite. Quelques lambeaux de terrasses, à divers niveaux, viennent seuls mettre un peu de géométrie dans ce paysage.2 2 CARTIER, Yves, Géographie physique de la région de la rivière Koksoak, pp. 9-84. FIGURE II La végétation de la région représente trois grandes zones : arctique, hémiarctique et subarctique.3 La zone arctique occupe la partie nord de la région au-delà de la ligne des arbres qui traverse la rivière 15 milles avant son embouchure. Le plus souvent les collines de gneiss granitique sont dénudées ou recouvertes d'une mince pellicule Iichennique. Dans les dépressions sont juxtaposées des parcelles de toundra et de taïga. C'est la portion de la région de Fort-Chimo appartenant à la zone hémiarctique. La portion subarctique limitée aux rives de la Koksoak est un prolongement vers le nord de la zone subarctique s'inscrivant comme un coin dans la zone hémiarctique le long des rivières Cania- piscau et Koksoak. 3 ROUSSE Ai", Jacques, La y.onation latitudinale dans la péninsule Québec-Labrador. Voir bibliographie. 64 CAHIERS DE GÉOGRAPHIE La végétation de la portion arctique de la région ne comprend pas d'arbres. La couverture végétale est réduite à une mince couche de lichens ou de mousses où sont piqués quelques espèces à fleurs et des buissons. Les arbres, surtout I'épinette noire (Picea mariana) et le mélèze (Larix laricina), sont communs aux zones subarctique et hémiarctique. Ici et là, on peut voir quelques peupliers baumiers (Populus balsamijera) dont la tache plus claire tranche sur le fond sombre des épinettes et des mélèzes. Comme dans la portion arctique, le plan­ cher lui-même est couvert de lichens et de mousses. Les arbustes sont représen- PHOTO I (.Photo Yves Cartier, 1962). Vue partielle de l'ancien poste de Fort-Chimo sur la rive droite. Les bâtiments de couleur blanche sont les entrepôts, le magasin et la maison d'habitation de la Cie de la Baie d'Hudson. tés par le bouleau glanduleux {Betula glandulosa), plusieurs espèces de saules nains et l'aulne (Alnus crispa) fréquent sur les rives des cours d'eau et des lacs. En résumé, la végétation la plus opulente se retrouve sur les rives immé­ diates de la Koksoak. Les individus diminuent en nombre et en taille à mesure que l'on s'éloigne des rives ou que l'on approche de la zone arctique. Les som­ mets sont dénudés la plupart du temps. FORT-CHIMO, CARREFOUR DE L'EST DE L'UNGAVA 65 EXPLORATION DE LA REGION ET HISTOIRE DE FORT-CHIMO Le 24 juin 1811, deux missionnaires des missions moraves du Labrador, Benjamin Gottlieb Kohlmeister et George Kmoch, partis d'Okak sur la côte du Labrador, longèrent la côte est de la baie d'Ungava et découvrirent la rivière George. Continuant leur voyage vers l'ouest, ils jetèrent ensuite l'ancre à l'em­ bouchure de la Koksoak, le 24 août suivant. Ils la baptisèrent South River. Dans leur rapport publié à Londres en 1814, ils font nombre d'observa­ tions sur les Esquimaux, la géologie, etc., et indiquent des endroits favorables à l'établissement de postes sur la rivière Koksoak.4 Le même rapport semblait également très favorable sur les possibilités de faire la traite des fourrures dans cette région. Toujours est-il qu'il avait attiré l'attention de la Compagnie de la baie d'Hudson. En 1828, William Hen- dry, personnage au service de la Compagnie, traverse toute la péninsule depuis Moose Factory sur la baie James jusqu'à la rivière Koksoak qu'il descend ensuite jusqu'à son embouchure.5 C'est sur la rive droite, à une trentaine de milles de l'embouchure, qu'il choisit l'emplacement où sera établi le futur poste de Fort- Chimo. Le poste fut érigé dès 1830 par Nicol Finlayson et Erland Erlandson.6 Contrairement à ce que laissait entendre le rapport de Kohlmeister et Kmoch, le gibier à fourrure était rare dans la région et il semble que la Compagnie n'arrivait pas à faire des profits à cause du coût élevé du transport par mer des choses néces­ saires au ravitaillement du poste et aux échanges. John McCIean reçut de George Simpson, alors gouverneur des territoires de la Compagnie de la baie d'Hudson, la mission d'essayer d'établir le commerce des fourrures par l'intérieur de la péninsule d'Ungava-Labrador. Plus exactement on voulait de lui qu'il ouvre des communications terrestres entre Fort-Chimo et Esquimaux Bay (aujourd'hui Hamilton Inlet) dans le sud du Labrador. Prévenu par Erlandson des immenses difficultés que comportait ce trajet par les rivières, McCIean fit le voyage l'hiver, partant le 2 janvier 1838 de Fort- Chimo pour Hamilton Inlet qu'il atteignit au milieu de février. L'année sui­ vante, un autre voyage dans l'intérieur lui permit de découvrir les chutes Hamil­ ton sur la rivière du même nom. Comme Erlandson et lui-même l'avaient prévu, cette route s'avéra im­ praticable et le rapport de McCIean au gouverneur Simpson est très clair à ce sujet : « Having thus ascertained the impracticability of the inland communica­ tion, I transmitted the resuit of my observations to the Governor. )>7 1 KOHLMEISTER, B. G., et KMOCH, George, Journal of a Voyage from Okkak, on the coast of Labrador, to Ungava Bay, Westward of Cape Cbudleigh ; undertaken to explore the Coast, and visit the Esquimaux in tbat unknown Région, McDowalI, Londres, 1814.