SENADO DE PUERTO RICO DIARIO DE SESIONES PROCEDIMIENTOS Y DEBATES DE LA DECIMOCUARTA ASAMBLEA LEGISLATIVA CUARTA SESION ORDINARIA AÑO 2002 VOL. LII San Juan, Puerto Rico Jueves, 22 de agosto de 2002 Núm. 2 A las doce y cuarenta y nueve minutos de la tarde (12:49 p.m.) de este día, jueves, 22 de agosto de 2002, el Senado reanuda sus trabajos bajo la Presidencia del señor Julio R. Rodríguez Gómez, Presidente Accidental. ASISTENCIA Senadores: Modesto L. Agosto Alicea, Luz Z. Arce Ferrer, Eudaldo Báez Galib, Norma Burgos Andújar, Juan A. Cancel Alegría, José Luis Dalmau Santiago, Antonio J. Fas Alzamora, Velda González de Modestti, Sixto Hernández Serrano, Pablo E. Lafontaine Rodríguez, Fernando J. Martín García, Kenneth McClintock Hernández, Yasmín Mejías Lugo, José Alfredo Ortiz-Daliot, Margarita Ostolaza Bey, Migdalia Padilla Alvelo, Orlando Parga Figueroa, Sergio Peña Clos, Roberto L. Prats Palerm, Miriam J. Ramírez, Bruno A. Ramos Olivera, Jorge A. Ramos Vélez, Angel M. Rodríguez Otero, Cirilo Tirado Rivera, Roberto Vigoreaux Lorenzana y Julio R. Rodríguez Gómez, Presidente Accidental. PRES. ACC. (SR. RODRIGUEZ GOMEZ): Se reanudan los trabajos de la sesión. INVOCACION El Reverendo Heriberto Martínez y el Diácono José A. Morales, miembros del Cuerpo de Capellanes del Senado de Puerto Rico, proceden con la Invocación. DIACONO MORALES: Muy buenas tardes. Que Dios les bendiga. Leemos de la carta a los Efesios, en el capítulo 4; y reza la Palabra de Dios, en el Nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, de la siguiente manera: “Yo pues, preso en el Señor, os ruego que andéis como es digno de la vocación con la que fuisteis llamado, con toda humildad y mansedumbre, soportaos con paciencia los unos a los otros en amor, solícitos en guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz; un cuerpo, un espíritu, como fuisteis también llamados a una misma esperanza de vuestra vocación; un Señor, una fe, un bautismo, un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todos, y por todos, y en todos. Pero a cada uno de nosotros fue dada la gracia conforme a la medida del don de Cristo”. Y más adelante lee: “Y El mismo constituyó a unos apóstoles; a otros profetas; a otros evangelistas; a otros pastores y maestros, a fin de perfeccionar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del Cuerpo de Cristo, hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, un varón perfecto, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo; para ya no seáis niños fluctuantes, llevados por doquier, por vientos de doctrina, por estratagemas de 22586 Jueves, 22 de agosto de 2002 Núm. 2 hombres que para engañar emplean con astucia las artimañas del error, sino que siguiendo la verdad en amor crezcamos en todo en Aquel que es la cabeza, esto es Cristo, de quien todo el cuerpo, bien concertado y unido entre sí por todas las coyunturas que se ayudan mutuamente, según la actividad propia de cada miembro, recibe su crecimiento para la edificación en amor del Cuerpo de Dios.” Palabra de Dios. REVERENDO MARTINEZ: Oremos en el Nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén. Oh, Dios, Padre Nuestro, tu Palabra santifica todas las cosas. Derrama tu bendición sobre esta sesión que va a comenzar y concede a los que van a participar de la misma, saber darte gracias siempre, obedecer tus mandatos y cumplir tu voluntad para así poder alcanzar, lograr por la invocación de tu Santo Nombre todos los propósitos que aquí se planteen y dales a todos y cada uno de los que aquí presentes la salud del cuerpo y la protección del alma. Lo pedimos por el mismo Jesucristo, nuestro Señor, Amén. APROBACION DEL ACTA DE LA SESION ANTERIOR SR. DALMAU SANTIAGO: Señor Presidente. PRES. ACC. (SR. RODRIGUEZ GOMEZ): Señor Portavoz. SR. DALMAU SANTIAGO: Para que se apruebe el Acta correspondiente al jueves, 27 de junio de 2002. PRES. ACC. (SR. RODRIGUEZ GOMEZ): ¿Alguna objeción? No habiendo objeción, que se apruebe. SR. DALMAU SANTIAGO: Señor Presidente. PRES. ACC. (SR. RODRIGUEZ GOMEZ): Señor Portavoz. SR. DALMAU SANTIAGO: Para que se aprueben las Actas correspondientes al jueves 20 de junio de 2002; viernes, 21 de junio de 2002; y sábado, 22 de junio de 2002. PRES. ACC. (SR. RODRIGUEZ GOMEZ): ¿Hay alguna objeción? No habiendo objeción, que se aprueben. INFORMES DE COMISIONES PERMANENTES, ESPECIALES Y CONJUNTAS La Secretaría da cuenta de los siguientes Informes de Comisiones Permanentes: De la Comisión de Hacienda, tres informes, proponiendo la aprobación de las R. C. de la C. 1552; 1958 y 1959, con enmiendas. De la Comisión de Hacienda, un informe, proponiendo la aprobación de la R. C. de la C. 1826, sin enmiendas. De la Comisión de Trabajo, Asuntos del Veterano y Recursos Humanos, un informe, proponiendo la aprobación del P. de la C. 2405, con enmiendas. De las Comisiones de Desarrollo Integral de la Región Oeste y de Salud y Asuntos Ambientales, un informe final conjunto, en torno a la Resolución del Senado 1625. SR. DALMAU SANTIAGO: Señor Presidente. PRES. ACC. (SR. RODRIGUEZ GOMEZ): Señor Portavoz. 22587 Jueves, 22 de agosto de 2002 Núm. 2 SR. DALMAU SANTIAGO: Para que se den por recibidos los Informes de Comisiones Permanentes, Especiales y Conjuntas. PRES. ACC. (SR. RODRIGUEZ GOMEZ): ¿Alguna objeción? No habiendo objeción, que dé por recibidos. RELACION DE PROYECTOS DE LEY Y RESOLUCIONES La Secretaría da cuenta de la siguiente Relación de Proyectos de Ley, Resoluciones Conjuntas y Resoluciones del Senado radicados y referidos a comisiones por el señor Presidente. Se prescinde de la lectura a moción del señor José Luis Dalmau Santiago: PROYECTOS DEL SENADO P. del S. 1705 Por el señor Irizarry Cruz: “Para establecer el Fondo de Compensación a los Ciudadanos por la Práctica Inconstitucional y Violatoria de Derechos Civiles por parte del Gobierno del Estado Libre Asociado y sus funcionarios por la creación, confección y mantenimiento de expedientes y carpetas por única y exclusivamente razones ideológicas o políticas; para crear el Comité Especial de Divulgación y Educación Ciudadana y Escolar sobre el caso y la historia de las carpetas.” (DE LO JURIDICO; Y DE HACIENDA) P. del S. 1706 Por la señora Ramírez: “Para crear la Oficina del Inspector General de Puerto Rico; disponer todo lo relativo a su nombramiento y término; establecer sus cualificaciones, requisitos y remuneración; definir sus deberes y funciones; autorizar la transferencia a dicha Oficina de las oficinas de auditorías internas de los departamentos, agencias e instrumentalidades del Gobierno Estatal de Puerto Rico; asignar fondos; y para derogar el inciso (4) del apartado (b) del Artículo 3 y el Artículo 6 de la Ley Núm. 147 de 18 de junio de 1980, según enmendada, conocida como “Ley Orgánica de la Oficina de Gerencia y Presupuesto”.” (GOBIERNO Y SEGURIDAD PUBLICA; Y DE HACIENDA) *P. del S. 1707 Por el señor Fas Alzamora; la señora González de Modestti; los señores Dalmau Santiago, Ramos Olivera, Agosto Alicea, Báez Galib, Cancel Alegría, Hernández Serrano, Irizarry Cruz; la señora Mejías Lugo; el señor Ortiz-Daliot; la señora Ostolaza Bey; los señores Prats Palerm, Ramos Vélez, Rodríguez Gómez, Rodríguez Otero, Rodríguez Vargas, Tirado Rivera y Vigoreaux Lorenzana: “Para crear el Fideicomiso Perpetuo para las Comunidades Especiales; adscribir el Fideicomiso al Banco Gubernamental de Fomento para Puerto Rico; establecer sus propósitos, funciones, poderes y facultades; y designar al Banco Gubernamental de Fomento para Puerto Rico como fiduciario, por sí o a través de su subsidiaria la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico.” 22588 Jueves, 22 de agosto de 2002 Núm. 2 (HACIENDA; DE VIVIENDA; Y DE BIENESTAR SOCIAL Y COMUNIDADES ESPECIALES) *Administración RESOLUCIONES CONJUNTAS DEL SENADO R. C. del S. 1501 Por el señor Agosto Alicea: “Para asignar al Municipio de Lajas, la cantidad de quince mil (15,000) dólares, del Fondo General, para gastos de funcionamiento y actividades relacionadas con Agro-Feria a celebrarse en dicho municipio; y para autoriza el pareo de los fondos asignados.” (HACIENDA) *R. C. del S. 1502 Por el señor Fas Alzamora; la señora González de Modestti; los señores Dalmau Santiago, Ramos Olivera, Agosto Alicea, Báez Galib, Cancel Alegría, Hernández Serrano, Irizarry Cruz; la señora Mejías Lugo; el señor Ortiz-Daliot; la señora Ostolaza Bey; los señores Prats Palerm, Ramos Vélez, Rodríguez Gómez, Rodríguez Otero, Rodríguez Vargas, Tirado Rivera y Vigoreaux Lorenzana: “Para autorizar al Banco Gubernamental de Fomento para Puerto Rico a transferir a la cuenta del Fideicomiso Perpetuo para las Comunidades Especiales la cantidad de quinientos millones (500,000,000) de dólares, a fin de que el Fideicomiso lleve a cabo los proyectos y mejoras en las Comunidades Especiales que su ley habilitadora le autoriza.” (HACIENDA; Y DE BIENESTAR SOCIAL Y COMUNIDADES ESPECIALES) *R. C. del S. 1503 Por el señor Fas Alzamora; la señora González de Modestti; los señores Dalmau Santiago, Ramos Olivera, Agosto Alicea, Báez Galib, Cancel Alegría, Hernández Serrano, Irizarry Cruz; la señora Mejías Lugo; el señor Ortiz-Daliot; la señora Ostolaza Bey; los señores Prats Palerm, Ramos Vélez, Rodríguez Gómez, Rodríguez Otero, Rodríguez Vargas, Tirado Rivera y Vigoreaux Lorenzana: “Para autorizar al Fideicomiso para las Comunidades Especiales a tomar dinero a préstamo hasta la cantidad de quinientos millones (500,000,000) de dólares, a fin de que lleve a cabo los proyectos, mejoras e iniciativas en las Comunidades Especiales que su ley habilitadora autoriza; para autorizar al Banco Gubernamental de Fomento a otorgar este financiamiento; y para establecer el plan de pago para cumplir con dicha obligación.” (HACIENDA; Y DE BIENESTAR SOCIAL Y COMUNIDADES ESPECIALES) *Administración RESOLUCIONES DEL SENADO R. del S.