Diplomarbeit / Diploma Thesis Titel der Diplomarbeit / Title of the Diploma Thesis „Zum Verhältnis von Literatur und Literaturgeschichte am Beispiel von Albert Drachs Erzählung ,Das Goggelbuch‘ und dem Essay ,Literaturgeschichte ohne Namen‘“ verfasst von / submitted by Herbert Scheschy angestrebter akademischer Grad / in partial fulfilment of the requirements for the degree of Magister der Philosophie (Mag. phil.) Wien, 2015 / Vienna, 2015 Studienkennzahl lt. Studienblatt / A 190 333 313 degree programm code as it apears on the student record sheet: Studienrichtung lt. Studienblatt / Lehramtsstudium UniStG degree programme as it appears on UF Deutsch UniStG the student record sheet: UF Geschichte, Sozialkunde, Polit. Bildg. UniStG Betreut von / Supervisor: Priv. Doz. Mag. Dr. Bernhard Fetz Meinen Eltern Wiltrud und Herbert Scheschy sowie meinem Mentor Wendelin Schmidt-Dengler in Dankbarkeit gewidmet I Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung ......................................................................................................... 1 2 Material und Methode ...................................................................................... 4 2.1 Literaturgeschichte ohne Namen (LGoN) ............................................................. 4 2.1.1 Das unveröffentlichte Material im Nachlass ........................................................................ 4 2.1.2 Fragestellung und methodischer Ansatz .............................................................................. 9 2.2 Das Goggelbuch ................................................................................................ 11 2.2.1 Entstehung – Druckgeschichte – Rezeption ....................................................................... 11 2.2.2 Methode der Textanalyse .................................................................................................. 12 3 Drachs Essay zur Literaturgeschichte ............................................................... 14 3.1 Gliederung des Textes ....................................................................................... 14 3.2 Überlegungen zum Titel .................................................................................... 15 3.3 Wissenschaftliche Konzepte von Literaturgeschichte ......................................... 17 3.4 Geschichte der Literaturgeschichte – ein Überblick ............................................ 19 3.5 Textanalyse von Albert Drachs LGoN ................................................................. 25 3.5.1 Präambel – Einführung ...................................................................................................... 25 3.5.2 Einleitung: Bezug auf bestehende Literaturgeschichten ................................................... 34 3.6 Die drei Gattungsgeschichten ............................................................................ 43 3.6.1 Von der Versepik zur Prosa ................................................................................................ 46 3.6.2 Exkurs über fremdsprachige Literatur ............................................................................... 48 3.6.3 Europäische Prosaepik (Roman und Erzählung) ................................................................ 49 3.6.4 Prosaepik seit dem 19. Jahrhundert .................................................................................. 54 3.6.5 Dramatik ............................................................................................................................ 62 3.6.6 Vom griechischen Altertum bis zur Moderne .................................................................... 63 3.6.7 Don Juan / Faust ................................................................................................................ 75 3.6.8 Lyrik .................................................................................................................................... 79 3.7 Conclusio der LGoN ........................................................................................... 82 3.7.1 Stil der LGoN ....................................................................................................................... 82 3.7.2 Wer soll die LGoN lesen? ................................................................................................... 84 3.7.3 Ordnungskriterien von Literaturgeschichte ....................................................................... 85 II 3.7.4 Autoren- und Werkauswahl ............................................................................................... 86 3.7.5 Vorstellung vom Schriftsteller ............................................................................................ 87 3.7.6 Literaturbegriff ................................................................................................................... 89 4 Textanalyse „Das Goggelbuch“ ....................................................................... 95 4.1 Statt einer Inhaltsangabe .................................................................................. 95 4.2 Gattungsbestimmung........................................................................................ 95 4.3 Gliederung des Erzähltextes .............................................................................. 98 4.4 Erster Rahmen .................................................................................................. 99 4.5 Zweiter Rahmen .............................................................................................. 105 4.6 Goggels Weg .................................................................................................... 108 4.6.1 Aufbruch nach Lüneburg und Osnabrück ........................................................................ 108 4.6.2 Scheldemündung in den Spanischen Niederlanden......................................................... 112 4.6.3 In spanischen Palästen ..................................................................................................... 113 4.6.4 Rückweg nach Osnabrück ................................................................................................ 115 4.7 Zeitstruktur ..................................................................................................... 116 4.8 Raumstruktur .................................................................................................. 118 4.9 Erzählhaltung und Erzähler ............................................................................... 120 4.10 Figurenkonstellation ........................................................................................ 125 4.10.1 Goggel ......................................................................................................................... 125 4.10.2 Wonnemund ............................................................................................................... 127 4.10.3 Baron Eugen von Hahnentritt ..................................................................................... 129 4.10.4 Don Juan de Tenorio / Don Juan de Mañara ............................................................... 130 4.10.5 Die Frauenfiguren ........................................................................................................ 131 4.11 Zahlensymbolik................................................................................................ 132 5 Fazit .............................................................................................................. 134 5.1 Literaturgeschichte als Kritik an falscher Literatur und als Zeitkritik .................. 134 5.2 „Das Goggelbuch“ im Kontext der literarhistorischen Zeitkritik ......................... 140 5.3 Literarhistorische Grundlagen des „Goggelbuch“ .............................................. 142 6 Literaturliste .................................................................................................. 145 III 6.1 Unveröffentlichte Quellen ................................................................................ 145 6.2 Primärliteratur ................................................................................................. 145 6.3 Sekundärliteratur............................................................................................. 146 Abstract............................................................................................................156 1 1 Einleitung Albert Drach (1902-1995) gehört zu den mit einer problematischen Rezeptionssituati- on konfrontierten Schriftstellern der österreichischen Literatur. Veröffentlichungen seit 1919 machten ihn nach und nach einem kleineren Kreis von Literaturkennern be- kannt, durch Vertreibung im Zusammenhang mit dem Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich wurde die mögliche Kontinuität einer literarischen Karriere jäh unter- brochen. Der in vorliegender Arbeit zu untersuchende Text „Das Goggelbuch“ stammt in den Grundzügen aus der Zeit des Exils, er markiert den Übergang von einer Phase selbstbestimmten Schaffens hin zur vorrangigen literarischen Verarbeitung des Trau- mas von Vertreibung und Fremde. Seit der Rückkehr nach Österreich dauerte es lange, bevor wieder Werke Drachs gedruckt wurden. Seit den 1960er Jahren erschienen neuere Texte, unter denen vor allem autobiogra- phisch orientierte Prosa vorübergehend lebhaft rezipiert wurde. Im Kontext der ,Bewältigung‘ der nationalsozialistischen Vergangenheit im deutschen Sprachraum wurden Drachs Texte als stilistisch eigenwillige Dokumente der Zeitgeschichte gele- sen. „Das