T.C. DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI YURTDIŞI TANITIM VE KÜLTÜR İŞLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ VE YURTDIŞINDAKİ TEMSİLCİLİKLERİMİZİN İŞBİRLİĞİYLE 2005 YILINDA GERÇEKLEŞTİRİLEN BAŞLICA BİLİMSEL, KÜLTÜREL VE TANITICI ETKİNLİKLER 1 ALMANYA FEDERAL CUMHURİYETİ BERLİN BÜYÜKELÇİLİĞİ - Piyanist Fazıl Say 26 Ocak 2005 tarihinde Berlin’de Lüksemburg Filarmoni Orkestrası eşliğinde bir konser vermiştir. - 3-9 Nisan 2005 tarihlerinde 3. Berlin Türk Fimleri Haftası düzenlenmiştir. - Anadolu Ateşi’nin 2005 yılı yurtdışı turnesi çerçevesinde sözkonusu dans grubu tarafından 4 Haziran 2005 tarihinde Berlin’de bir dans gösterisi yapılmıştır. - Archäologische Gesellschaft zu Berlin e.V. tarafından 17 Mayıs 2005 tarihinde Berlin Etnoloji müzesinde „Türkiye’de Göpekli Tepe’deki Taş Devri Yapıları“ konusunda bir toplantı düzenlenmiştir. - Hüseyin Çağlayan’ın moda tasarımları ve video çalışmalarından oluşan eserleri 14 Ekim 2005 tarihinde Wolfsburg Sanat Müzesinde sergilenmiştir. - Berlin Hür Üniversitesi’nin Klasik Arkeoloji Enstitüsü tarafından 13 – 15 Ekim 2005 tarihlerinde, ülkemizden arkeolog ve bilim adamlarının katılımıyla "Karya Medeniyeti" konulu bir toplantı düzenlenmiştir. - "Genç Sanatçılara Destek İçin İsmail Çoban Vakfı"nın 1 Ekim 2005 tarihinde Wuppertal şehrinde gerçekleştirilen kuruluş etkinliği Büyükelçiliğimiz himayesinde yapılmıştır. - "Ruhr Bölgesi Melez Fest" adıyla 28-30 Ekim 2005 tarihlerinde Bochum’da düzenlenen festival Büyükelçiliğimizin himayesinde gerçekleştirilmiştir. - 10. Diyalog Tiyatro Festivali, ülkemizden de tiyatro gruplarının katılımıyla 8 - 26 Kasım 2005 tarihlerinde gerçekleştirilmiştir. - Berlin’de yaşayan genç müzisyen ve bestekar Sinem Altan’ın bestelediği „Mesir Macunu“ adlı operanın galası 11 Kasım 2005 tarihinde Yeni Müzik Tiyatrosu Salonunda yapılmıştır. - Berlin Türk Musikisi Konservatuarı tarafından 26 Kasım 2005 tarihinde „Türk Bestekarları Projesi“ kapsamında bir konser düzenlenmiştir. - Berlin Klasik Türk Müziği Derneği tarafından 26 Kasım 2005 tarihinde „Dinlerarası Diyalog II“ konseri düzenlenmiştir. DÜSSELDORF BAŞKONSOLOSLUĞU - Başkonsolosluğumuz himayesinde, görev bölgemizdeki vatandaşlarımızın en yoğun olduğu Duisburg kentinde 21 Mart 2005 tarihinde Nevruz Şenliği düzenlenmiştir. Yurtdışı Ordulular Kültür ve Yardımlaşma Derneği lokalinde Trabzonlular ve Bayburtlular Dernekleri ile DİTİB'in desteğiyle gerçekleştirilen şenlikte iki folklor ekibi Ege ve Akdeniz yöresinden oyunlar sergilemiş, lokalin bahçesinde Nevruz ateşi yakılmış, yarıdan fazlası çocuk ve gençlerden oluşan 150 katılımcı tarafından şiirler okunmuş, çocuklara çeşitli hediyeler dağıtılmıştır. 2 - 22 Mart 2005 tarihinde gerçekleşen Duisburg Pollman Diyanet Merkez Camiinin temel atma törenine Diyanet İşleri Başkanı Prof. Dr. Ali Bardakoğlu, KRV Eylalet Başbakanı, KRV İmar, İskan, Kültür ve Spor Bakanı, Duisburg Büyükşehir Belediye Başkanı konuşmacı olarak katılmış, temel atma mahallinde 500 kişilik bir çadır kurulmuş, müzik ve folklör gösterisi/dinletisi gerçekleştirilmiş, Diyanet İşleri Başkanı Prof. Dr. Ali Bardakoğlu " Uyum: Demokraside Barış İçinde Birlikte Yaşama" konulu bir konferans vermiştir. - DITIB'in düzenlediği 7. Temel Dini Bilgiler ve Genel Kültür Yarışması'nın Almanya finali 15 Mayıs 2005 tarihinde Duisburg şehrinde Başkonsolosluğumuzun desteğiyle yapılmıştır. - Duisburg'da 22 Mayıs 2005 tarihinde ahiren faaliyete geçen Kültür Akademisi'nin tanıtımı amacıyla Başkonsolosluğumuz ve Duisburg Belediye Başkanının himayesinde Duisburg Filarmoni Orkestrası tarafından bir konser verilmiştir. Konserin gerçekleştirildiği 400 kişilik tiyatro binası tamamen dolmuştur. Konserin birinci bölümünde, Duisburg Filarmoni Orkestrası eşliğinde, Tenör Ömer Temizel, Adnan Saygun ve Yunus Emre'nin eserlerini seslendirmiştir. İkinci bölümde ise Fransız Bestekar Franz Poulenc'in müziği eşliğinde çocuklara yönelik Küçük Fil Babar masalı Filiz Kurt tarafından sunulmuştur. Konseri Türk ve Alman aileler çocuklarıyla birlikte izlemişlerdir. Konser sonunda çocuklara çeşitli hediyeler dağıtılmıştır. - Solingen'de Genç Ailesinin 5 ferdinin evlerinin kundaklanması sonucu yaşamlarını yitirdikleri kundaklama olayının 12. yıldönümü 29 Mayıs 2005 tarihinde kapsamlı törenlerle anılmıştır. Bu çerçevede, Münih Merkezli Türk-Alman Dostluk Federasyonu 2005'te beşincisi düzenlenen Türk-Alman Kültür Haftaları'nın kapanışını 29 Mayıs'ta Solingen'de gerçekleştirmiştir. "Türk-Alman Dostluk Günü" adı altında tertiplenen etkinlikler çerçevesinde spor, dayanışma, ekonomi, basın, kültür ve siyaset dallarında ödüller dağıtılmış, kültür ödülünü alan Piyanist Fazıl Say bir resital vermiştir. - Düsseldorf'un vatandaşlarımızın yoğun olarak yaşadıkları Eller semtinde DİTİB Fatih Camii'nin açılışı 26 Haziran 2005 tarihinde yapılmıştır. Yaklaşık 300 kişinin katıldığı törene Eller Belediye Başkanı, Belediye Meclisi CDU Grup Başkanı, Düsseldorf Emniyet Müdürlüğü Kültürlerearası Diyalog sorumlusu ve Kilise temsilcisi de iştirak etmiş, Türkçe ve Almanca yapılan konuşmaların ardından folklor gösterisi düzenlenmiştir. - 27 Haziran 2005 tarihinde Duisburg Diyanet Türk İslam Cemiyeti 16 Haziran 2005 tarihinde Federal Parlamento'da kabul edilen sözde ermeni soykırımı kararına yönelik bir konferans düzenlemiş, Duisburg Halk Eğitim Okulu Uluslararası Merkezi'nde yapılan konferansı "Madalyonun Öbür Yüzü" adlı kitabın yazarı Dr. Ali Sözlemezoğlu vermiştir. Ermeni çevrelerinin de davetli olduğu fakat davete icabet etmediği konferansa Türk ve Alman 180 kişi katılmıştır. - 3-5 Temmuz 2005 tarihleri arasında düzenlenen ve medya sektörünün en prestijli uluslararası faaliyetlerinden birini teşkil eden 17. Kuzey Ren Vestfalya Medya Forumu etkinliklerine Ortak Ülke sıfatıyla katılınmış, bu çerçevede 4 Temmuz 2005 tarihinde Başkonsolosluğumuz tarafından düzenlenen Türk gecesinde Türk mutfağından zengin bir kesit ikram edilmiş, dans ve tiyatro gösterisi ve 5 Temmuz 2005 tarihinde gerçekleştirilen Medya ve Siyaset Kongresi'ne, "Türk-Alman ilişkilerinin sosyo-politik ve iktisadi potansiyeli ve medyanın entegrasyona katkıları" konulu Türkiye oturumuna katkı sağlanmıştır. 3 Forum'un bir ayağını oluşturan Köln Uluslararası Film Kongresi ve Film Festivali'nde Ahmet Uluçay'ın yönettiği "Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak" isimli film, televizyon filmleri dalında ödüle layık görülmüştür. Bu ödül 2 Temmuz günü filmin gösterimini müteakip bir törenle Uluçay'a verilmiştir. - Wuppertal'de yerleşik İsmail Çoban adlı Türk kökenli ressam tarafından kurulan Genç Sanatçıları Desteklemeye Yönelik İsmail Çoban Vakfı'nın Kuruluş Etkinliği 1 Eylül 2005 tarihinde düzenlenmiştir. Berlin Büyükelçimiz Sayın Mehmet Ali İrtemçelik'in de katıldıkları etkinlik çerçevesinde Betin Güneş Oda Orkestrası tarafından bir klasik Türk müziği konseri verilmiştir. Etkinliğe korkonsüler dahil 400 kişi katılmıştır. -Wesel'de faaliyet gösteren Avrupa Kars Dostluk Derneği ile Anadolu Folklor Turizm Dayanışma Vakfı'nın (AFTUD) işbirliğinde, Başkonsolosluğumuzun desteğiyle Tanıtma Fonuna sunulan ve uygun salon temin edilen "Her Yönüyle Türkiye" temalı kapsamlı tanıtım projesi 13-14 Kasım 2005 tarihlerinde gerçekleştirilmiş, bu bağlamda, Oberhausen ve Wesel şehirlerinde etkinlikler düzenlenmiştir. Proje çerçevesinde, 13 Kasım 2005 tarihinde Oberhausen Heinrich-Heine Lisesi Tiyatro salonunda düzenlenen ve Başkonsolosluğumuzca da destek verilen etkinlikte Yaylı Sazlar Topluluğu Konseri, Türk sanat müziği ve Türk halk müziği konserleri, çeşitli yörelerden halk dansları gösterileri ile Türk el sanatları sergisi ve uygulamalı ebru sanatı gösterisi yer almıştır. 14 Kasım 2005 tarihli gösteri ise Wesel kentinde Feldmarkt Meslek Okulu (Berufskolleg) salonunda gerçekleştirilmiştir. İki kez tekrarlanan bu gösteriyi de yüzde doksanbeşi Alman olan toplam 1600 öğrenci izlemiştir. ESSEN BAŞKONSOLOSLUĞU - Essen Kültürlerarası Müzik ve Sahne Sanatları Enstitüsü bünyesinde faaliyet gösteren Türk Müziği Korosu tarafından, Essen Kongre ve Sergi Sarayı'nda, 21 Mayıs 2005 tarihinde, besteci Saadettin Kaynak'ın eserlerinin yer aldığı bir konser düzenlenmiştir. - Sayın Cumhurbaşkanımız Ahmet Necdet Sezer ve Federal Almanya Cumhurbaşkanı Horst Köhler'in yüksek himayelerinde düzenlenen ""Uluburun Batığı ve 3000 Yıl Önce Dünya Ticareti" konulu, bu yıl 75. kuruluş yıldönümünü kutlayan Bochum’daki Alman Madencilik Müzesi’nde Sayın Kültür ve Turizm Bakanımız Atilla Koç ve Federal Almanya Parlamento Başkan Yardımcısı Norbert Lammert ile Kuzey Ren Vestfalya Eyaleti (KRV) Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeler, Ekonomi ve Enerji Bakanı Bayan Christa Toben tarafından 15 Ekim 2005 tarihinde açılan sergi, 16 Temmuz 2006 tarihine kadar sürecektir. - Essen-Ruhr Bölgesinin 2010 Avrupa Kültür Başkenti adaylığı çerçevesinde, kültürlerarası diyaloğu geliştirmek amacıyla, Berlin Büyükelçiliğimizin himayesinde, 28-30 Ekim 2005 tarihlerinde "Ruhr Bölgesi Melez Festivali" gerçekleştirilmiştir. Bochum Jahrhunderthalle'de gerçekleştirilen ve çeşitli etkinliklerin gerçekleştirildiği Festivalin açılışı, 28 Ekim 2005 tarihinde, Bochum Kültür Dairesi Başkanı Dr. Hans-Georg Küppers, Essen Kültür Dairesi Başkanı Dr. Oliver Scheytt ile Essen Başkonsolosumuzca yapılmıştır. Festival bünyesinde, 28 Ekim 2005 tarihinde Ankara Devlet Opera ve Balesi Dans Topluluğu'nun gösterisi ile Aydın Esen'in solo piyano konseri, 29 Ekim 2005 tarihinde Sezen Aksu konseri ve 30 Ekim 2005 tarihinde İstanbul Şehir Tiyatrosu'nun Danton'un Ölümü adlı tiyatro oyunu sahne almıştır. 4 FRANKFURT BAŞKONSOLOSLUĞU - Başkonsolosluğumuzun organizasyon ve sponsor temini konusundaki aktif desteğiyle, 15 Haziran 2005 tarihinde, Frankfurt'a 15 km. uzaklıktaki