Revista Facultad Nacional de Agronomía - Medellín ISSN: 0304-2847 [email protected] Universidad Nacional de Colombia Colombia Costa, Juan F.; Yábar, Erick; Gianoli, Ernesto PARASITISMO SOBRE Eurysacca melanocampta Meyrick (LEPIDOPTERA: GELECHIIDAE) EN DOS LOCALIDADES DE CUSCO, PERÚ Revista Facultad Nacional de Agronomía - Medellín, vol. 62, núm. 1, 2009, pp. 4807-4813 Universidad Nacional de Colombia Medellín, Colombia Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=179915377008 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto PARASITISMO SOBRE Eurysacca melanocampta Meyrick (LEPIDOPTERA: GELECHIIDAE) EN DOS LOCALIDADES DE CUSCO, PERÚ PARASITISM ON Eurysacca melanocampta Meyrick (LEPIDOPTERA: GELECHIIDAE) IN TWO LOCALITIES AT CUSCO, PERÚ Juan F. Costa1, Erick Yábar2, Ernesto Gianoli3 Resumen. El cultivo de quinua (Chenopodium quinoa) es una Abstract. Quinoa crop (Chenopodium quinoa) is an important importante actividad económica en Cusco. La polilla Eurysacca economic activity at Cusco. The quinoa moth: Eurysacca melanocampta (Lepidoptera: Gelechiidae) es la principal plaga melanocampta (Lepidoptera: Gelechiidae) is the main insect registrada en este cultivo y presenta varios controladores biológicos. pest recorded from Cusco in quinoa fields and it has a complex Se registran parasitoides y porcentajes de larvas parasitadas de la of natural enemies. This research reports parasitoid insects polilla de la quinua provenientes de dos localidades de Cusco: and percentage of parasitized larvae of quinoa moth from two Izcuchaca (3400 msnm) y Quiquijana (3100 msnm). Las larvas localities of Cusco: Izcuchaca (3400 masl) and Quiquijana (3100 colectadas se criaron en laboratorio hasta la emergencia de los masl). Collected larvae were reared at room conditions up to parasitoides adultos. Phytomyptera sp (Diptera: Tachinidae) emergence of adult parasitoids. Phytomyptera sp (Diptera: fue la principal especie parasitoide con 19,8% de parasitismo Tachinidae) was the main parasitoid with 19,8% of parasitized de larvas provenientes de ambas localidades. Braconidae larvae from both localities. Braconidae (Hymenoptera), including (Hymenoptera), incluyendo Apanteles sp y Earinus sp, representó Apanteles sp y Earinus sp, accounted for 27,8% and Diadegma spp el 27,8% y Diadegma spp (Hymenoptera: Ichneumonidae) el (Hymenoptera: Ichneumonidae) the 5,6%. Braconidae showed a 5,6%. Braconidae presentó mayor porcentaje de parasitismo en greater percentage of parasitism at Quiquijana than Izcuchaca. Quiquijana que en Izcuchaca. Se discute el efecto de la diversidad We discuss if diversity of associated plants, both cultivated and de plantas asociadas, cultivadas y silvestres, sobre las poblaciones wild plants, influence parasitoid populations. de insectos parasitoides. Key words: Quinoa, quinoa moth, parasitoids, associated plants, Palabras claves: Quinua, polilla de la quinua, parasitoides, Cusco. plantas asociadas, Cusco. En Cusco, el cultivo de quinua, Chenopodium Quispe, 1993; Ochoa, 1996; Sequeiros, 2001), que es quinoa Willdenow (Amaranthales: Amaranthaceae) considerado como el principal insecto parasitoide de (APG, 2003) es una actividad económicamente las polillas de la quinua, Eurysacca quinoae Povolny importante, produciéndose más de 900 toneladas (Lepidoptera: Gelechiidae) y E. melanocampta, por año (Ministerio de Agricultura, 2003). Este cultivo en la sierra sur y central de Perú (Delgado, 1989; posee insectos asociados, especialmente a plagas Rasmussen et al., 2001a, 2001b). Phytomyptera (Rasmussen et al., 2000; Rasmussen et al., 2003), y sp. es una mosca tachínida que parasita larvas de pueden alcanzar niveles de importancia económica especies del género Eurysacca (Andersen, 1988; (Sánchez y Vergara, 1991; Blanco, 1994). Estas plagas Rasmussen et al., 2001a). El género Phytomyptera son destructivas en todos los estados del crecimiento comprende especies larvíparas y los adultos tienen un de la planta, especialmente durante la maduración de potencial reproductivo de hasta 200 larvas (Andersen, los granos (Rasmussen et al., 2003). 1988). Similarmente, en la sierra sur y central de Perú (Huancayo y Puno), se encontraron himenópteros Diversos estudios identifican a Eurysacca parasitoides de especies de Eurysacca en el cultivo melanocampta Meyrick (Lepidoptera: Gelechiidae) de quinua, principalmente avispas bracónidas e como la principal plaga de este grano en Cusco ichneumónidas (Delgado, 1989; Ormachea y Quispe, (Ormachea y Quispe, 1993; Ochoa, 1996; Melo, 1993; Ochoa, 1996; Melo, 2001; Sequeiros, 2001; 2001; Sequeiros, 2001). Asimismo, se mencionan Rasmussen et al., 2001a). enemigos naturales de la polilla de la quinua en Cusco, especialmente insectos parasitoides, entre estos a La diversidad de plantas asociadas a cultivos puede Phytomyptera sp (Diptera: Tachinidae) (Ormachea y incidir en la abundancia y presencia de enemigos 1 Profesor. Universidad Nacional de San Antonio Abad de Cusco. Facultad de Ciencias Biológicas. Laboratorio de Entomología. Ciudad Universitaria de Perayoc. Av. de la Cultura N° 733. Cusco, Perú. <[email protected]> 2 Profesor. Universidad de Concepción. Departamento de Botánica. Casilla 160-C. Concepción, Chile. 3 Profesor. Universidad de La Serena. Departamento de Biología. Casilla 599. La Serena, Chile. <[email protected]> Recibido: Enero 15 de 2008; Aceptado: Abril 15 de 2009. Rev.Fac.Nal.Agr.Medellín 62(1): 4807-4813. 2009 Costa, J.F.; Yábar, E.; Gianoli, E. naturales (Altieri y Whitcomb, 1979; Mexzón y Descripción de la polilla de la quinua (Ochoa, Chinchilla, 1999; Rodríguez et al., 2006). Considerando 1990). E. melanocampta completa su ciclo de vida que esta diversidad y abundancia de plantas asociadas sobre plantas de quinua, siendo este cultivo su principal al cultivo de quinua podrían afectar la presencia de planta hospedera. Los huevos son pequeños (0,6 mm insectos parasitoides sobre la polilla de la quinua; se de longitud; 0,3 mm de ancho), semiesféricos, de color eligieron dos localidades que presentaron diferencias blanco lechoso. Las larvas son de tipo eruciforme, en la composición de plantas silvestres asociadas al con cuatro pares de propatas, coloración general del cultivo de quinua (debido a condiciones geográficas), cuerpo marrón claro a marrón oscuro, con manchas y se plantearon los siguientes objetivos específicos: a) rosadas difusas. El estado de pupa presenta un tipo determinar los insectos parasitoides de la polilla de la crisálida, de 8,1 mm de longitud y 1,9 mm de ancho. quinua, y b) determinar los porcentajes de parasitismo Es de color marrón claro, de forma subcilíndrica, con sobre la polilla de la quinua en dos localidades de Cusco. una compresión dorsoventral en la región cefálica y medial. El adulto presenta una longitud promedio MATERIALES Y MÉTODOS de 7,75 mm de longitud. Presentan antenas de tipo filiforme. Los palpos labiales son bisegmentados, Localidades de evaluación. Se eligieron dos recurvados hacia adelante y arriba, terminando en localidades para la colecta de larvas. Estas localidades un extremo punteagudo recubierto por escamas fueron seleccionadas porque los agricultores realizan imbricadas. La coloración varía entre amarillo pajizo el cultivo de quinua a pequeña escala y no utilizan y marrón tenue, con presencia de pequeñas manchas agroquímicos (fertilizantes químicos, pesticidas, oscuras en la región media central del ala. herbicidas o insecticidas). Se seleccionaron las parcelas en las cuales no se utilizaron agroquímicos El cultivo de quinua. La quinua es considerada que pudieran haber afectado a las poblaciones como un cultivo promisorio para la alimentación de insectos plagas, sus enemigos naturales o a la humana. El cultivo de quinua se extiende desde el composición de las plantas asociadas. nivel del mar hasta los 4000 m o más (Rasmussen et al., 2003), y las plantas muestran un mejor desarrollo En la primera localidad: Izcuchaca (13º 29´ lat. Sur, 72º y crecimiento en suelos salinos (Rasmussen et al., 07´ long. Oeste, 3.400 msnm), las larvas se colectaron 2003). En Cusco, en las localidades de estudio, el el 8 de mayo del 2004. Se tomaron larvas de 40 plantas cultivo de este grano se realiza a pequeña escala y en una parcela de 20 x 25 m (500 m2 = 0,05 ha). En la la lluvia es utilizada como agua de riego (agricultura segunda localidad: Quiquijana (13º 49´ lat. Sur, 71º 32´ de secano). Generalmente, los agricultores siembran long. Oeste, 3.100 msnm), las larvas se colectaron el 22 quinua asociada a maíz (Zea mays L.), haba (Vicia faba de mayo. En esta localidad se evaluaron 44 plantas de L.) y en menor proporción asociada a papa (Solanum una parcela de 30 x 30 m (900 m2 =0,09 ha). tuberosum L.). En las parcelas evaluadas, se sembró quinua como cultivo principal. Tradicionalmente, la Descripción de la planta de quinua (Yábar siembra se realiza entre los meses de septiembre et al., 2002). La evaluación y colecta de larvas se a noviembre (al inicio de la temporada de lluvias) realizó en parcelas de quinua de la variedad Amarilla y la cosecha se realiza entre los meses de mayo y de Marangani en las dos localidades. junio cuando los granos están maduros (J. F. Costa, observación personal). La variedad Amarilla de Marangani es un ecotipo de altiplano, típicamente altoandina de zonas cercanas Colecta y