AGENDA (Larousse) à découper et mettre sur son frigo SOMMAIRE DOS AU FRIGO AGENDA DE Agenda de Frigo................. 2 Edito.................................... 3 Les infos très pratiques du Temps Machine................ 4 Le programme.................... 5 Le rubrique de Pauline....... 36 Le DSC................................ 38 Hors du Temps Machine.... 40 L’instant scientifique................42 Ça se passe aussi au Temps Machine.....................44 Et si on parlait de...................46 Cahier ou groupe de cahiers d’un ouvrage publié par fragments. fragments. par publié ouvrage d’un cahiers de groupe ou Cahier La surprise du fascicule......................... 48 Rewind................................. 51 FASCICULE Chez les copains................; 64 LE TEMPS MACHINE CooRdonnées EDITO Le Temps Machine Parvis Miles Davis BP 134 37301 JOUÉ LÈS TOURS CEDEX Tel : 02 47 48 90 60 Courriel : [email protected] www.letempsmachine.com www.facebook.com/letempsmachine Comment tu t'appelles ? Horaires Ambiant, drone, experimental, improv, courage : que risque-t-on en effet à parler Les Bureaux space, noise, psyche, freaky, dream, de post-dubstep, de chill pop, de witch- du lundi au vendredi : heaven, inde hip-hop, anti-post-folk, house, de synthwave ou de drone-metal 10h00 / 12h30 & 14h00 / 18h00 space-choir, 80's revival, proto-garage, (jadis trip-hop, balearic, glitch, post-rock FRIGO Le Centre avant-jazz-core-fanfare ou que sais-je encore ou bien naguère no-wave, new romantic ou Mardi – jeudi – vendredi : 14h00 / 18h30 DE Mercredi : 10h00 / 12h30 & 14h00 / 18h30 avec un “növö” devant (on pourrait s'amuser krautrock). Ou plutôt, ça veut dire quoi de AGENDA Samedi : 10h00 / 12h00 & 14h00 / 18h00 à remplir des pages de mots étranges pour ne pas en parler ? Que ça n'existe pas ? … et les soirs de concerts jusqu’à 22h00 expliquer ce qu'évoque la musique) : il Que c'est moins bien ? Que c'est réservé à Les soirs de concert parait évident qu'on arrive à un moment où la des clubs de branchés qui se complaisent Ouverture du bar : 20h30 Ouverture de la billetterie : 20h30 musique est de plus en plus difficile à nommer. dans l'underground ? Tss tss, bullshit oui. Fermeture du Temps Machine : 01h45 Et dans le même ordre d'idée, il est plus On ne nomme pas les choses par peur, c'est AccèS bus Fil Bleu ou moins convenu aujourd'hui que la grande tout. Peur de ne pas se faire comprendre, En journée majorité de l'offre de concerts ne s'éloigne peur de passer pour un imbuvable intello, lignes 1 / 11 / 30 -> arrêt Joué Centre jamais trop des appellations rock, pop, hip- peur de se faire moquer, peur de passer pour ligne 9B -> arrêt Martyrs hop ou electro (“indie” ou “mainstream” en un con si on se mélange les pinceaux entre En soirée principale nuance). Le reste, ce qui ne dream-pop et emotronic. Et puis peur aussi ligne N1 – arrêt Martyrs (dernier départ serait ni du rock, ni de la pop, ni du hip- pour Tours à 1h21 – terminus : Gare Vinci) que le public ne suive pas. Du genre, on va Co-VoITURAGE hop, ni de l'electro, qu'en fait-on ? Doit- leur dire que c'est du rock plutôt que de on tout cacher derrière l'étiquette “musique leur annoncer une soirée avec de la musique Groupe Facebook : http://minu.me/4zon expérimentale” ? Oui, celle-là même, celle psyché, druggy et fuzzy-electro post-punk- stationnement qui fait peur, celle qui est réservée aux dub (pourtant, c'est plus vraiment du rock Parking voiture, moto et vélo geeks, aux savants, aux hipster ou pire, tout ça, mais bon, on ne sait jamais, peut- sur le Parvis Miles Davis à une élite. Flippant. Oui, flippant, sauf être que c'est incompréhensible – sauf que Autre parking à proximité : Place de la Liberté que cette étiquette réservée à la musique c'est un gros mensonge). En sortant du Temps Machine, pensez aux "expérimentale" est bien évidement vide, ou EDITO riverains, soyez discrets ! alors juste remplie de l'idée cliché du bruit Double constat donc : TRAVAUX PUBLICS casse-dent de la craie sur le tableau noir • La peur de nommer “précisément” la musique (de la musique ça ?!). Si on se concentre n'aide pas à sa (re)connaissance, c'est même Association loi 1901. trois secondes sur tout ce qui n'est pas nier son existence. Siret : 442 480 760 00051 / APE : 9004Z • Le rock, la pop, le hip-hop et l'electro sont Licences d’entrepreneur de spectacles "vraiment" du rock, de la pop, du hip-hop 3 n°1-1047594 n°2-1042495 et n°3-1042494 ou de l'electro (car c'est ça le sujet), on des mots aussi lourds qu'ils sont vides de sens. L’ÉQUIPE arrive précisément à cette fameuse "musique Alors que faire ? Et bien... soit on accepte qu'on n'arrive pas à nommer" et qui, pourtant, Président Guy Narbey de se faire berner ou de s'auto-berner (et Trésorier Mathieu Louis existe bel et bien. Secrétaire Floriane Brault la musique n'est plus une source de joie, Direction Vincent Launay / Loïc Mathivet Ce problème sémantique, au delà de la de découverte, de nouveaux mondes), soit on Programmation Fred Landier gênante simplification rock/pop/hip-hop/ applique la règle simple qui serait que tout Chargé de production Nicolas Rotenberg Direction technique / Régie générale electro, vient du fait que la musique est ce qui n'est pas précisément du rock, de Olivier Claveau une belle sauvage indomptable (ou un virus la pop, du hip-hop ou de l'electro, on le Ingénieur son Olivier Roisin vital si vous préférez), qui se nourrit de nomme comme on veut et on essaye de se faire Relations avec les publics Yann Dupeux Centre ressources Pauline Planté la transformation perpétuelle de ses propres comprendre (et on a même le droit de s'en Accompagnement technique David Eugène genres. Ces genres, au fil du temps, et selon amuser, de faire de la poésie absurde et de Propagande & Graphisme Sandrine Guillot la qualité de la transformation, deviennent provoquer un début de rêve), sans prendre nouveaux sous-genres qui, eux-mêmes, les gens pour des imbéciles : que celui qui LE FASCICULE deviennent genres à transformer, voire à aurait la définition exacte du rock me jette Directeurs de la publication Vincent pervertir, jusqu'à un degré tel de mélanges la première pierre. Launay / Loïc Mathivet. inextricables (appelons cela l'histoire de Rédacteurs Fred Landier, Nicolas Rotenberg, PS : Que celui qui aurait la définition exacte du Olivier Claveau, Pauline Planté, Yann Dupeux, la musique) qu'il parait plus raisonnable au dubstep me jette la première pierre. Vincent Launay. bout du compte de parler des genres originels, Création, réalisation Sandrine Guillot (mme12). plutôt que du goût de sa nouvelle cuisine. PS 2 : Comment ranger le punk, le reggae, le Illustration de couverture by mme12. Ainsi est-il plus simple de parler de pop disco, le dub et le funk, merveilleux mort-vivants Impression Imprimerie Vincent. (par exemple pour Animal Collective, MGMT, devenus genres après avoir été furtivement sous- Tirage 15.000 exemplaires. genres ? Document imprimé sur papiers issus de The Flaming Lips ou Portishead), d'electro forêts gérées durablement - Imprim’Vert®. (pour Flying Lotus, LCD Soundsystem ou PS 3 : L'utilisation du terme "electro" comme Tous droits de reproduction réservés genre est évidemment une erreur (nous ne parlons (photos, images, textes). Justice), de hip-hop (Gonjasufi ? Death Grip ? Programmation sous réserve de modification. Busdriver ? N*E*R*D ?) ou de rock (heu... pas de early hip-hop quand nous utilisons Ne pas jeter sur la voie publique (s’il Pneu ? Spectrum ? Sonic Youth ? Shellac ? ce terme : nous l'entendons simplement comme vous plaît). Les Wampas ?). Cette simplification, tellement diminutif de "musiques électroniques"). raisonnable, ne montre que son manque de (FL) LES INFOS TRÈS PRATIQUES DU TEMPS MACHINE OÙ ET COMMENT ACHETER SON ► Le tarif le plus bas pour demandeurs d’emploi, étudiants ABONNEMENT ET SES BILLETS ? tous les concerts du Temps et moins de 18 ans, sur ● Si le contact humain est Machine. présentation d’un justificatif. pour vous indispensable (ou ► Des tarifs réduits pour les concerts des salles ET SINON, C'EST OÙ DÉJÀ LE que vous ne possédez pas TEMPS MACHINE ? de CB), vous pouvez venir partenaires (Petit Faucheux, réserver vos places de concert Astrolabe, Chato’do, Confort À LA PLACE DE L'ANCIENNE directement au Temps Machine Moderne et Emmetrop). MJC DE JOUÉ LÈS TOURS ! aux heures d'ouverture de ► Des surprises ! CO-VOITURAGE ! la billetterie : les mardi, La carte est valable jusqu’au jeudi et vendredi, de 14h00 31 août 2012. Déjà, venir au Temps Machine, à 18h30 et les mercredi et Tarifs de la carte d’abonnement : c'est génial. Mais venir à plusieurs, c'est très génial ! samedi, de 10h00 à 12h00 et ● Pour les titulaires du es de 14h00 à 18h00. Passeport Culturel Etudiant Nous avons donc créé et mis à votre disposition sur qu ● Sinon, vous pouvez acheter (PCE) : 10€* votre abonnement ou obtenir ● Tarif réduit : 15€ Facebook un groupe pour ti vos billets en ligne ● Tarif normal : 25€ organiser du co-voiturage. a R directement sur le site du * L’achat des abonnements au Il est accessible là : Temps Machine : p tarif PCE ne peut se faire ● http://minu.me/4zon S www.letempsmachine.com qu’au Temps Machine sur ● ou dans les infos du LE (sans frais supplémentaires/ présentation du Passeport www.facebook.com/letempsmachine pas d'inscription nécessaire/ Culturel en cours de validité. MIAM MIAM !!! p transaction bancaire sécurisée) Pensez à vous munir d’une photo ROGR Il vous suffit ensuite de d’identité pour la fabrication Pas de petits creux lors des présenter votre billet à de votre carte d’abonnement ! longues et folles soirées au LE l’entrée du concert (version Temps Machine, la machine à a imprimée ou pdf sur votre LES TARIFS hot dog est là pour toi, pour MME smartphone).