PLUS MAGAZINE 04 IN QUESTO NUMERO GIANNI MORANDI VI SVELO IL MIO SEGRETO LEGATO ALLE BANCHE ProF. LUIGI NICOLAIS LA RICERCA IN ITALIA: QUALE SPERANZA PER IL FUTURO LORETTA GOGGI FRAGILE DONNA FORTE CARLA GOZZI ESSERE IMPECCABILI SI PUÒ MARIO MArtone TEATRO D’OGNI PASSIONE: PROGETTO INTERNAZIONALE YOKO ONO C osì divento spettatrice delle mie opere Supplemento a La voce dei bancari – Periodico trimestrale per la cultura da pag. 54 e il tempo libero – Numero IV - marzo 2014 CONVENZIONI NAZIONALI PLUS MAGAZINE Supplemento a La voce dei bancari In questo Periodico trimestrale per la cultura e il tempo libero numero: Redazione e Amministrazione 2 Copertina Yoko Ono: così divento spettatrice delle mie opere Via Guarini, 4 – 10123 Torino 6 Protagonisti Gianni Morandi: vi svelo il mio segreto legato Tel. 011 5611153 alle banche Fax 011 540096 www.associatiallafabi.it 10 Tecnofuturo La ricerca in Italia: quale speranza per il futuro? Intervista al Prof. Luigi Nicolais Direttore Responsabile 14 Protagonisti Loretta Goggi: fragile donna forte Paolo Panerai 18 Protagonisti Guardia Costiera: nelle parole del Comandante Direttore Editoriale Generale Ammiraglio Felicio Angrisano Mauro Bossola 22 Eventi Masterpiece: alla ricerca dei nuovi scrittori Caporedattore Paola Gomiero 26 Moda Spring Awakening Segreteria di redazione 32 Protagonisti Carla Gozzi: essere impeccabili si può Chiara Attolico Photo editor Cosimo Torraco, Alessandro Lercara FABIPLUS SU Hanno collaborato a questo numero: Dario Migliardi, Barbara Odetto, Barbara Oggero, Mariangela Salvalaggio, Vincenzo Scaringella, Salvatore Taormina, Emanuela Truzzi. Fotografie Archivio Masterpiece, Archivio Stilisti, Fondazione Bonotto, Gianmarco Chieregato, Barbara Oggero. Pubblicità Nova Labor Servizi srl Via Guarini, 4 10123 Torino Tel. 011 5611153 Fax 011 540096 Grafica e impaginazione Carlo Fantinel – Torino Stampa 36 Teatro Teatro d’Ogni Passione - Progetto Internazionale di Garabello Artegrafica – San Mauro4 Torinese e con Mario Martone 0 4 Recensioni Film, libri, fumetti, mostre, musica, teatri La redazione non si assume alcuna respon- sabilità per notizie, foto, marchi, slogan uti- 46 Mappamondo Scoprire il mondo pedalando... con Due Ruote nel Vento lizzati dagli inserzionisti. 48 Mappamondo Sette giorni a New York Il materiale inviato non viene restituito. È vietata e perseguibile civilmente e penal- 54 Iniziative associati Convenzioni nazionali mente ai sensi della legge sul diritto d’auto- re ogni forma di riproduzione dei contenuti di questa rivista, compresi gli spazi pubbli- citari, senza autorizzazione scritta dell’edi- tore. EDITORIALE Paola Gomiero Direttore FABI Plus Come sempre il grande numero di eventi culturali e formativi presenti in Italia per tut- ti i mesi dell’anno rende difficile scegliere chi intervistare e quali argomenti approfondire nelle pagine del magazine. È tutto un susseguirsi di manifestazioni, concerti e conferenze stampa. Ogni volta che chiudiamo un numero abbiamo, con rammarico, la sensazione di non essere riusciti a trovare il giusto spazio per tutte le idee discusse in Redazione così procrastiniamo le interviste per il numero successivo e ci sembra che le pagine non siano mai sufficienti per dar spazio ai tanti argomenti. In questo numero abbiamo intervistato: Yoko Ono, in visita a Venezia alla Fondazio- ne Bonotto dove l’artista è interprete del Movimento Fluxus; l’inossidabile Gianni Moran- di che inizia una tournée per presentare il suo nuovo album oltre alle canzoni di sempre e la poliedrica Loretta Goggi che questa volta si presenta come scrittrice. Il Professor Luigi Nicolais, Presidente del Consiglio Nazionale delle Ricerche, ci parla della ricerca in Italia e sottolinea il problema della “fuga dei cervelli”, ancor più accentuato negli anni della crisi. La rubrica moda ci invita a cambiare look con i nuovi colori, i tessuti e gli abbinamenti “imposti” dal Risveglio di Primavera per proseguire con i consigli di stile di Carla Gozzi. Interessanti notizie arrivano dai medici intervistati nella rubrica Medicina e Salute: il dottor Ugo Bertoldo ci parla di Periomedicine, la nuova branca della medicina nata dalla sinergia tra specialisti odontoiatri e chirurghi vascolari; il dottor Elvio Fenoglio del Centro Irm ci suggerisce le terapie più adatte per il recupero e la rieducazione funzionale; il dottor Giovanni Borio ci informa sulle nuove opportunità di cura per i soggetti allergici che si moltiplicano nella stagione primaverile; la dottoressa Paola Tacconis ci parla della salute della donna nelle varie fasi della vita; il dottor Fabio Cesare Avere ci descrive le ultime innovazioni nelle cure dentarie e insiste come la prevenzione sia basilare in odontoiatria come in ogni altro settore della medicina. Un articolo merita una lode particolare … quello dell’Ammiraglio Felicio Angrisano, Comandante Generale della Guardia Costiera, che ci racconta come undicimila uomini e donne della Marina Militare con grande competenza e impegno, ogni giorno vegliano sulle coste, sui porti e sui laghi del nostro Paese per garantire la nostra sicurezza. Buona lettura! [email protected] marzo 2014 | Plus Magazine | EDITORIALE 01 COPERTINA YOKO di DARIO MIGLIARDI ONO 02 COPERTINA Così divento spettatrice delle mie opere foto: courtesy Luigi Bonotto, è un imprenditore tessile, collezionista fin dagli anni ‘60 Fondazione Bonotto e ha conservato più di 12 mila opere tra manifesti, foto, oggetti, registra- zioni e filmati di 80 artisti e 120 poeti che fanno della sperimentazione la loro espressione artistica. Tra queste opere c’è I’ll be back, l’installazione di Yoko Ono dedicata ai Futuristi italiani. Quanto è stato importante la scoperta del Futurismo italiano nel pre- sentare la sua opera e anche il movimento Fluxus? Penso che sia un’ingiustizia che questo gruppo di artisti dell’inizio del se- colo scorso non abbia ricevuto la dovuta attenzione. Ho visitato la mostra sul Futurismo alla Tete Moder di Londra l’anno scorso e sono rimasta af- ncontriamo la grande artista Yoko fascinata dal Manifesto Futurista di Filippo T. Marinetti. Erano originali YOKO Ono all’inaugurazione della Fonda- per quello che dicevano e per la pittura che proponevano, ma anche per zione Bonotto a Palazzo Badoer di le esibizioni che agitavano le loro presentazioni. Parlavano dell’audacia Venezia. L’artista, già Leone d’oro e cantavano l’amore del pericolo. Dove sono finite ora queste parole? Ma alla carriera alla 53a Biennale d’Arte non sono interessata dallo stile di pittura futurista perché le cose che sto di Venezia, è interprete del movimento Fluxus facendo sono molto diverse. Idi cui la Fondazione Bonotto possiede un ric- Alcuni anni fa centinaia di manifesti riportavano la parola-messaggio co catalogo. Con la città ha sempre avuto un DREAM sulle facciate delle case, sui ponti e anche alle fermate degli au- feeling particolare “Venezia è una piccola città tobus in molte città italiane. Poco tempo fa è stato presentato dalla casa ma s’incrociano tutte le espressioni più importanti. editrice Flanuer & Dust il libro “Dream”, l’ha visto, cosa ne pensa? Dovete continuare a preservare e mantenere questa “Dream” lo amo, è bellissimo e penso che Luigi Bonotto abbia svolto un atmosfera”. ottimo lavoro. Quello che ha fatto è stato prima rappresentare la parola marzo 2014 | Plus Magazine | COPERTINA 03 COPERTINA L’artista ha da poco compiuto ot- tant’anni e sembra aver raggiunto una dimensione spirituale tutta nuova “Non abbiate paura dell’età che avanza, si vedono cose impensabili. Le mie opere non sono mai “finite” perché domando sempre al pubblico di completarle, di renderle uniche con i loro interventi. Alla mia età ho scoperto la partecipazione, la gioia di vedere crescere un’opera e di vederla mutare. Divento così spettatrice della mia opera”. Dalla platea le chiedono che cos’è l’arte? Quando un oggetto è definito arte da un artista allora è arte. Molte sue frasi sono diventate dei punti di riferimento su cui ripensa- re la storia del genere umano, come “dream” come una dichiarazione della mia mente in molte città italiane. quando disse “La donna è il negro del Penso che questo abbia aiutato la gente perché ormai il sogno è perduto mondo”. e noi dobbiamo riportarlo tra noi. E poi il libro l’ha messo in una scatola Per molti è stata colpa sua se i Beatles si sono ed è fantastico. La parola torna a parlare, a dire, a dichiarare. Una parola sciolti. In quegli anni i fan l’hanno perseguitata per parlare di noi nel rumore visivo e uditivo che ci circonda. e odiata “Quando tutto il mondo mi odiava sono Lei è “cittadina del mondo” in qualsiasi paese la riconoscono. Ha un riuscita a sopravvivere solo perché credevo nella rapporto privilegiato con l’Italia, ci può raccontare un aneddoto che l’ha vita” racconta quando rivive quei momenti. particolarmente colpita e legata all’Italia? Le parole per Yoko Ono hanno un valore assolu- Io penso che quello che voi amiate sia la bellezza. E qui ci sono un sacco to, vengono“Scolpite nella memoria sia quando si di cose bellissime, che per me rappresentano un incredibile nutrimento usa la parola odio, che la parola amore”. e un’incredibile fonte d’ispirazione. Ma i supporter del gruppo di Liverpool non Yoko Ono è stata una delle prime artiste a dedicarsi all’arte concettuale. hanno capito invece che la presenza di Yoko Le sue performance suscitarono scandalo quando invitava il pubblico a Ono su John Lennon ha portato a una consa- tagliare con le forbici i suoi capelli e parti dei i suoi vestiti. Il più delle pevolezza del musicista che non sarebbe mai volte terminava la performance quando era completamente nuda. riuscito ad avere. Ha potuto così dare risalto a diversi aspetti del proprio essere. Il fotografo italiano Guido Harari che l’ha im- mortalata con scatti d’autore,“A differenza della maggior parte dei fan dei Beatles, io la ritengo una grande artista, penso che la sua influenza su John Lennon sia stata infinitamente più importante di quella dei tre compagni”. Con Yoko Ono, John Lennon è diventato parte di un processo non solo artistico ma anche so- ciale, che ha condizionato un’intera generazio- ne, diventando anche un attivista a favore del pacifismo e del rispetto dei diritti umani.