KW 49 Immer auf der Höhe Mittwoch, 02. Dezember 2020 Jahrgang 62 AICHWALD AKTUELL Amtsblatt der Gemeinde Aichwald mit den Ortsteilen Aichelberg, Aichschieß, Krummhardt, Lobenrot, Schanbach Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage www.aichwald.de Ein bisschen Weihnachtsmarkt-Stimmung für zu Hause Nach diesem traditionellen Rezept wurde in der Vergangenheit Glühwein auf dem Aichwalder Weihnachtsmarkt gekocht. Impressum Herausgeber: Der Aichwalder-Glühwein Gemeinde Aichwald Zutaten (für 1 Liter): Verantwortlich für 1 l einfacher Rotwein (Landwein, Trollinger, Lemberger) den amtlichen Teil: 50 – 80 g Zucker (je nach Belieben) Bürgermeister Andreas Jarolim 1 – 2 Beutel Glühfix 1 Zimtstange Redaktion: je 1 – 2 Scheiben (bio-) Zitrone und Orange Bürgermeisteramt Aichwald Nadine Spengler Zubereitung: Seestraße 8 73773 Aichwald Wein erhitzen (nicht kochen), Zucker darin auflösen, restliche Zutaten beigeben und Telefon 0711/36909-37 wenigstens 20 Minuten ziehen lassen – fertig und genießen. Telefax 0711/36909-18 E-Mail: [email protected] Als alkoholfreie Variante, einfach den Rotwein durch Früchtetee und Säfte ersetzen. Internet: www.aichwald.de Verantwortlich für Herstellung, Anzeigen und Vertrieb: DMZ Verlags- und Werbe GmbH An der Rems 10 71384 Weinstadt Tel. (0 71 51) 9 92 10-0 Fax -195 [email protected] www.dmz-weinstadt.de Redaktionsschluss: i.d.R. Montag, 9.00 Uhr Anzeigenschluss: i.d.R. Montag, 16.00 Uhr Erscheinungsweise: i.d.R. wöchentlich, mittwochs Quelle Bild: www.kostenlose-rezepte.eu Auflage: ca. 3.750 Stück 2 AICHWALD AKTUELL 02.12.2020 Nr. 49 02.12.2020 Nr. 49 AICHWALD AKTUELL 3 Freitag, 04.12.2020: Notrufe/ Rain-Apotheke Berkheim Notdienste Kronenstr. 43, 73734 Esslingen, Tel. 07 11 / 3 45 16 57 Samstag, 05.12.2020: Polizei/Notruf, Tel. 110 Apotheke zum Jägerhaus Rettungsdienst und Feuerwehr Notruf, Tel. 112 Esslinger Str. 7, 73732 Esslingen, Tel. 07 11 / 37 12 34 Krankentransport, Tel. 19 222 Polizeirevier Esslingen, Tel. 07 11 / 39 90-0 Sonntag, 06.12.2020: Kirch-Apotheke Esslingen-Mettingen Polizeiposten Plochingen Schenkenbergstr. 70, 73733 Esslingen, Tel. 07 11 / 32 24 32 Mo. bis Fr. 7.00 – 20.00 Uhr, Tel. 0 71 53 / 3 07-0 Montag, 07.12.2020: Ärztlicher Notdienst/ Bereitschaftsdienst Linden-Apotheke Zell Notfallpraxis in den Städtischen Kliniken Esslingen, Hirschlandstr. 97 Hauptstr. 121, 73730 Esslingen, Tel. 07 11 / 36 65 12 Sprechstunden Mo. – Do. von 18.00 – 23.00 Uhr, Fr. von 16.00 – 23.00 Uhr Dienstag, 08.12.2020: Apotheke im Lammgarten Sa./So./Feiertag u. Brückentag von 8.00 – 23.00 Uhr Plochinger Str. 115/1, 73730 Esslingen, Tel. 07 11 / 75 87 09 70 Hausbesuche werktags von 19.00 – 7.00 Uhr des darauffolgenden Tages Mittwoch, 09.12.2020: Sa./So./Feiertag u. Brückentag von 7.00 – 7.00 Uhr des darauffol- Apotheke im Neckar-Center genden Tages. Die Notfallpraxis ist über Telefon 116 117 erreichbar. Weilstr. 227, 73733 Esslingen, Tel. 07 11 / 9 38 81 50 Der Dienstwechsel ist an allen Tagen um 8.30 Uhr – nicht nur an Sonn- und Weitere Allgemeine Notfalldienste Feiertagen. Der aktuelle Notdienstplan im Örtlichen Telefonbuch von Esslingen. Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wochenenden und Feiertagen und außerhalb der Sprechstundenzeiten: Kostenfreie Rufnummer Hilfetelefon/Beratungsstellen (kostenlos) 116 117 Telefon Seelsorge Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt – Kostenfreie Online- kostenlos, anonym, 24 Std., 0800 / 111 0 111 (ev.), 0800 / 111 0 sprechstunde von nie-dergelassenen Haus- und Kinderärzten, nur für 222 (kath.) oder 116 123, www.telefonseelsorge.de gesetzlich Versicherte unter 07 11 / 96 58 97 00 oder docdirekt.de Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst kostenlos, 24 Std., Beratungsangebot für Frauen, die Gewalt erlebt Zu erfragen unter Tel. 07 11 / 7 87 77 55 haben oder noch erleben, 08000 / 116 016,www.hilfetelefon.de, Augenärztlicher Bereitschaftsdienst https://staerker-als-gewalt.de/hilfe-finden Zu erfragen unter Tel. 116 117 Opfer-Telefon des WEISSEN RINGS Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst kostenlos, täglich 7 – 22 Uhr, für Opfer von Kriminalität und Gewalt Sprechstunden 116 006 Mo – Fr. 19.00 – 22.00 Uhr, Sa./ So. u. Feiertag: 9.00 – 21.00 Uhr Hilfetelefon sexueller Missbrauch Tel. 116 117 kostenlos, anonym, Mo, Mi, Fr: 9-14 Uhr / Di, Do: 15.00 – 20.00 Uhr HNO Bereitschaftsdienst für Opfer von Kriminalität und Gewalt, 0800 / 22 55 530, bera- Zu erfragen unter Tel. 116 117 [email protected], www.hilfetelefon-missbrauch.de Tierärztlicher Notdienst Nummer gegen Kummer Aichwald, Tel. 07 11 / 5 50 95 56, Sprechzeiten Mo-Fr 8.00 – 9.00 Uhr. anonym, kostenlos, www.nummergegenkummer.de Termine nach Vereinbrung Kinder-/Jugendtelefon: 116 111 (Mo-Sa: 14.00 – 20.00 Uhr, Mo, Mi, Do: 10.00 – 12.00 Uhr), Elterntelefon: 0800 / 111 0550 (Mo- Tierrettungsdienst Fr: 9.00 – 17.00 Uhr, Di, Do: 17.00 – 19.00 Uhr Mittlerer Neckar (24 Std.), Tel. 01 77 / 3 59 09 0 Beratung bei Schwangerschaft (pro familia) Trinkwasserversorgung Beratung, Information und sozialpädagogische Unterstützung zu den Während der Öffnungszeiten: Gemeindeverwaltung Aichwald: Tel. Themen Sexualität, Beziehungen und Familienplanung. 07 11 / 36 90 9-0 Beratungsstelle Kirchheim: Wellingstraße 8-10, 73230 Kirchheim/ Außerhalb der Öffnungszeiten: Zentralwarte der Netze BW GmbH Teck, 07021 / 3697, [email protected], www.profamilia.de/ (kostenfrei 24 Std.), Tel. 08 00 / 36 29-497 kirchheim, Mo-Fr: 9.00 – 12.00 Uhr, Di, Mi: 14.00 – 16.30 Uhr Störungsdienst Strom, Fernwärme Hilfetelefon „Schwangere in Not“ Netze BW GmbH (kostenfrei 24 Std.), Tel. 08 00 / 36 29-477 anonym, kostenlos, 24h, vertrauliche und anonyme Erstberatung zu al- Störungsdienst Gas len Fragen rund um das Thema Schwangerschaft, 0800 / 40 40 020, Stadtwerke Esslingen, 24-Stunden-Service, Tel. 39 07-222 www.geburt-vertraulich.de, www.schwanger-und-viele-fragen.de Notdienst der SHK-Innung Pflegetelefon: Schnelle Hilfe für Angehörige Sanitär Heizung Klempner Esslingen-Nürtingen kostenlos, Mo-Do: 9.00 – 18.00 Uhr Der Bereitschaftsdienst dauert von 10.00 – 18.00 Uhr! 0 30 / 20 17 91 31, [email protected] 05.12.2020 – 06.12.2020 Hotline für Menschen mit psychischen Belastungen Wenzelburger Sanitär- und Heiztechnik GmbH, Jacob-Brodbeck-Stra- kostenlos, täglich 8.00 – 20.00 Uhr, 08 00 / 3 77 37 76 ße 56, 70794 Filderstadt, Tel. 07 11 / 70 70 98 80 Beratungstelefon der Alzheimer Gesellschaft BW Siehe auch Notdienstplan auf der Webseite der SHK Innung 07 11 / 24 84 96 63 www.shk-es-nt.de/notdienst Bereitschaftsdienst der Apotheken in Esslin- AICHWALD AKTUELL Formularservice gen am Neckar und auf den vorderen Fildern Um Ihnen die Dienstleistungen der Gemeindeverwaltung leicht Donnerstag, 03.12.2020: zugänglich zu machen, bieten wir Ihnen unter www.aichwald.de/ Hirsch-Apotheke Oberesslingen formulare verschiedene Formulare an. Kreuzstr. 45, 73730 Esslingen, Tel. 07 11 / 9 39 20 30 4 AICHWALD AKTUELL 02.12.2020 Nr. 49 Das Ministerium für Soziales und Integration wiederholt seinen Ap- Amtliches pell an alle Menschen in Baden-Württemberg, den Infektionsschutz sehr ernst zu nehmen und sich entsprechend freiwillig bei ersten Neue Corona-Verordnung Absonderung Symptomen, die auf eine Infektion hindeuten, in häusliche Qua- des Landes Baden-Württemberg tritt am rantäne zu begeben. Gesundheitsminister Manne Lucha: „Die An- sage muss ganz klar heißen: Wir bleiben zuhause und retten damit 28. November in Kraft Menschenleben.“ Personen, die mit dem Coronavirus infiziert sind, müssen sich Hintergrundinformationen: ebenso wie enge Kontaktpersonen sofort in Quarantäne begeben Den gesamten Text der Verordnungen finden Sie auf unserer Website / Ende der Quarantäne liegt künftig in der Regel bei 10 Tagen unter https://www.aichwald.de/start.html Ab Samstag, 28. November 2020, gilt in Baden-Württemberg die Else-Josenhans-Str. 6 · 70173 Stuttgart · Tel. 07 11 / 1 23-35 50 · [email protected] neue Corona-Verordnung Absonderung. Danach müssen sich Perso- www.sozialministerium-bw.de · www.baden-wuerttemberg.de nen, die mit dem Corona-virus SARS-CoV-2 infiziert sind oder sein Informationen zum Schutz personenbezogener Daten unter www.sozialministeri- um-bw.de/datenschutz könnten – das sind Krankheitsverdächtige, positiv getestete Personen Auf Wunsch werden Ihnen diese auch in Papierform zugesandt. und deren Haushaltsangehörige sowie die jeweiligen engen Kon- taktpersonen der Kategorie I – zum Schutz ihrer Mitmenschen in häusliche Quarantäne begeben. Sie sollten sich also sofort und ohne Das Rathaus informiert: Umwege nach Hause oder eine andere geeignete Unterkunft bege- ben und dort möglichst keinen Besuch empfangen. Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Aufgrund der aktuellen Situation ist der Publikumsverkehr im Die Verordnung enthält einheitliche Regelungen für Baden-Württem- Aichwalder Rathaus weiterhin nur nach Terminvereinbarung berg, wonach sich die genannten Personen sofort und ohne weitere möglich. Anordnung der örtlich zuständigen Behörde selbständig in Quarantä- ne begeben müssen. Dadurch sollen mögliche weitere Ansteckungen Allgemeine Öffnungszeiten oder Übertragungen besser verhindert sowie eine Entlastung der Ge- Mo.: 8.00 – 12.00 Uhr sundheitsämter erreicht werden. Di.: 8.00 – 12.00 Uhr Mi.: 16.00 – 18.00 Uhr Gesundheitsminister Manne Lucha: „Die Quarantäne ist aus infek- Do.: 8.00 – 12.00 Uhr tiologischer Sicht eine entscheidende Maßnahme zur Unterbrechung Fr.: 8.00 – 12.00 Uhr möglicher Infektionsketten und damit zum Schutz aller Menschen Es weihnachtet im Aichwalder Rathaus schnellstmöglich umzusetzen“. Erweiterte Sprechzeiten