FC MAGAZIN Offizielles Vereinsorgan des 1. FC Saarbrücken – Saison 2019/20 – Ausgabe 3 FCS – FSV Frankfurt Anthony Barylla Weitere Inhalte Erstmals weit weg News zu den FCS-Teams von zu Hause Poster in der Heftmitte SPONSOR DES TAGES: 3_FSV_Frankfurt.indd 1 13.08.19 13:19 UNTERSTÜTZT DEN FCS! DER ANSPRECH PATRICK FICKUS Mobil +49(0)151 14924997 PARTNER FÜR Fax +49(0)6803 3903-20 ALLE FC FANS! E-Mail: p.fi [email protected] Homburg · Entenmühlstr. 70 BLK-Aßweiler · Saar-Pfalz-Str. 2a St. Wendel · Jakob-Stoll-Str. 2b Zweibrücken · Saarpfalzstr. 11 www.autohaus-deckert.com 3_FSV_Frankfurt.indd 2 13.08.19 13:19 HERZLICH WILLKOMMEN lich kaum. Dennoch lohnt es sich, noch gut verstärkt und wurde von einigen kurz auf das Pokalspiel gegen Jahn Re- Trainern auch als Aufstiegsaspirant ein- gensburg zurückzublicken. Was unsere gestuft. Umso wichtiger also, dass wir Mannschaft gemeinsam mit unseren tol- heute alles in die Waagschale werfen, len Fans am vergangenen Sonntag ge- um die drei Punkte in Völklingen zu be- leistet hat, war wirklich außergewöhn- halten. lich. Wir haben gesehen, über welche Qualität und auch Quantität dieser Ka- Für unsere Mannschaft wird es wich- der verfügt. tig sein, dass sie die Unterstützung der UNTERSTÜTZT DEN FCS! Fans von der ersten Minute an spürt. Mit Aber Pokal und Liga sind zwei verschie- Selbstvertrauen und Optimismus sollte dene Paar Schuhe. Es hat in der Ver- es möglich sein, die Englische Woche mit gangenheit oft Beispiele gegeben, dass dem bestmöglichen Erfolg zu absolvie- Mannschaften, die im Pokal erfolgreich ren. waren, hinterher in der Liga Probleme hatten. Allerdings hoffe ich, dass unsere In diesem Sinne wünsche ich Ihnen 90 Mannschaft die Euphorie und das Selbst- spannende Fußball-Minuten! vertrauen in den Ligaalltag mitnehmen kann. Mit freundlichen Grüßen Meine sehr verehrten Damen und Mit dem FSV Frankfurt treffen wir heute Herren, liebe Fußball-Freunde! auf einen Gegner, der in der noch jun- Ihr Hartmut Ostermann gen Saison Steherqualitäten bewiesen Präsident Zum Heimspiel gegen den FSV Frankfurt hat. In allen drei absolvierten Spielen hat begrüße ich Sie recht herzlich im Her- das Team von Thomas Brendel zurückge- mann-Neuberger-Stadion. Ein beson- legen. Einmal sprang am Ende ein Sieg derer Gruß geht wie immer an unseren heraus, die beiden anderen Partien wur- heutigen Fußball-Gegner. Ich wünsche den unentschieden bestritten. Dies zeigt, unseren Gästen aus der Main-Metropole, dass wir es mit einem kampfstarken und den mitgereisten Offiziellen und Fans, hoch motivierten Gast zu tun haben wer- einen angenehmen Aufenthalt im schö- den, der in Kenntnis der Tatsache, dass nen Saarland. unsere Mannschaft einen Tag weniger Regenerationszeit hatte, sicherlich sei- Nun hat uns der Ligaalltag wieder, Zeit ne Chance suchen wird. Das Team vom zum Feiern und Genießen war eigent- Bornheimer Hang hat sich im Sommer O RGANISATION Anschriften Aufsichtsrat Sport-Team Geschäftsstelle: Berliner Promenade 12, Prof. Dr Frank Hälsig (Vorsitzender) Cheftrainer: Dirk Lottner 66111 Saarbrücken - Tel.: 0681 97144-0 Meiko Palm (stv. Vorsitzender) Co-Trainer: Robert Roelofsen Fanshop: Katholisch-Kirch-Straße 15, Eugen Hach Torwart-Trainer: Heinz Böhmann 66111 Saarbrücken - Tel.: 0681 8765623 Michael Haubrich Michael Weirich Trainingsgelände: Wolfgang Seel Athletiktrainer: Christoph Fuhr FC-Sportfeld, An der Saarlandhalle, Egon Schmitt Mannschaftsarzt: Dr. med. Roland Kuppig DER ANSPRECH PATRICK FICKUS 66113 Saarbrücken Aron Zimmer Physio: Paulo da Palma Zeugwart: Rüdiger Schmidt Mobil +49(0)151 14924997 Ehrenrat Dopingbeauftragter: Helmut Schwan PARTNER FÜR Fax +49(0)6803 3903-20 Vorstand Werner Cartarius (Vorsitzender) Busfahrer: Torsten Bard E-Mail: p.fi [email protected] Präsident: Hartmut Ostermann Gerd Roland ALLE FC FANS! Vizepräsident: Dieter Ferner Manfred Gärtner Stadion-Team Schatzmeister: Prof. Dieter Weller Herbert Binkert Veranstaltungsleitung: David Fischer Werner Otto Stadionsprecher: Christoph Tautz 1. Vorsitzender: Jörg Alt Fanbeauftragter: Andreas Kulz 2. Vorsitzender: Helmut Schwan Geschäftsstelle Organisationsbüro: David Fischer Abteilungsleiter AH-Fußball: Dieter Ferner Geschäftsführer: David Fischer Leiter Ordnungsdienst: Gregor Lehnert Abteilungsleiter Jugend: Nico Weißmann Sportlicher Leiter: Marcus Mann Kassendienst: Werner Wollfanger Abteilungsleiter Frauenfußball: Medien: David Fischer Homburg · Entenmühlstr. 70 Winfried Klein Fanshop: Petra Münz (Ltg.) BLK-Aßweiler · Saar-Pfalz-Str. 2a Abteilungsleiter Handball: Markus Hoffmann Verwaltung: Carola Langer, Carolin Thiel St. Wendel · Jakob-Stoll-Str. 2b Abteilungsleiter Nicht-Amateurabteilung: Ticketing: Melanie Rösner Zweibrücken · Saarpfalzstr. 11 Christian Seiffert Abteilungsleiter Amateurabteilung: Jörg Alt www.autohaus-deckert.com 3 3_FSV_Frankfurt.indd 3 13.08.19 13:19 Oh là là – hier trifft französischer Genuss auf saarländische Lebensart. Genießen Sie z. B. Fischsuppe mit Rouille, Austern, Tartar ... und täglich mittags „Plat du Jour“! CHEZ VICTOR’S im Victor’s Residenz-Hotel Saarbrücken 3_FSV_Frankfurt.indd 4 Chez_V_AZ_Image_AuszugSpeisekarte_People_A4.indd 1 Deutschmühlental 19 · D-66117 Saarbrücken · Telefon +49 681 58821-950 www.chez-victors.de Ein Unternehmen der Victor’s Residenz-Hotels GmbH · Kurfürstendamm 100 · D-10709 Berlin. 13.08.19 13:19 01.08.16 11:10 Inhaltsverzeichnis 3 VORWORT Präsident Hartmut Ostermann 5 INHALTSVERZEICHNIS 6 INTERVIEW Cheftrainer Dirk Lottner 10 TEAM & STATISTIK 1. FC Saarbrücken 12 TEAM & STATISTIK FSV Frankfurt 14 FSV FRANKFURT Im Schatten der Eintracht als Viertligist etablieren 16 POSTER Foto: Schlichter 18 ANTHONY BARYLLA Erstmals weit weg von zu Hause 22 SPIELPLAN UND TABELLE 26 NEWS UND INFOS ZU DEN FCS-TEAMS FCS-Frauen starten mit einer Niederlage 30 FCS-FANECKE Happy Birthday Foto: Schlichter IMPRESSUM Oh là là – Herausgeber: Fotos: Druck: 1. FC Saarbrücken e.V. Andreas Schlichter Werbedruck- Berliner Promenade 12 Klischat Offsetdruckerei GmbH hier trifft französischer Genuss auf saarländische 66111 Saarbrücken Anzeigen: [email protected] Marketing-Abteilung 1.FCS Satz: Lebensart. Genießen Sie z. B. Fischsuppe mit Rouille, TeamRepro GmbH, Wadgassen Redaktionsleitung: Redaktionsschluss: Austern, Tartar ... und CHEZtäglich VICTOR’S mittags „Plat du Jour“! David Fischer 13.08.2019 Nachdruck, auch auszugs- im Victor’s Residenz-Hotel Saarbrücken Redaktion: weise, nicht gestattet. Horst Fried www.chez-victors.de Deutschmühlental 19 · D-66117 Saarbrücken · Telefon +49 681 58821-950 Ein Unternehmen der Victor’s Residenz-Hotels GmbH · Kurfürstendamm 100 · D-10709 Berlin. 5 3_FSV_Frankfurt.indd 5 13.08.19 13:19 Chez_V_AZ_Image_AuszugSpeisekarte_People_A4.indd 1 01.08.16 11:10 Dirk Lottner Der Cheftrainer im Interview sogar überraschend gut, er war ja der Matchwinner. Ist er jetzt in der Spur oder war das abzusehen, dass er wieder so ex- plodiert? Lottner: Gillian hat das angenommen, aber er hat auch die Qualität, die ist ja nicht verloren gegangen, auch wenn er in den Testspielen selten getroffen hat. Die ganze Mannschaft hat dazu beige- tragen, aber es gehört dann auch ein ge- wisser Instinkt dazu. FC-Magazin: Die Vollendung des ersten Tores steht sicher genauso wenig in ei- nem Lehrbuch wie die Ausführung des Freistoßes zum 2:2. Zeigt das 1:0 exem- Foto: Schlichter plarisch, dass er an seine Chance glaubt, manch anderer wäre gar nicht mehr zum Cheftrainer Dirk Lottner Ball gelaufen oder hätte ihn nicht auf diese Art erwischt. Der 1. FC Saarbrücken blieb am Sonntag zu unterbinden und es ist uns in der ers- auch im DFB-Pokal gegen den SSV Jahn ten Hälfte auch gut gelungen. Lottner: Ich glaube, dass auch andere Regensburg siegreich und zog in die Spieler dem Ball vor dem 1:0 nachge- zweite Runde ein. Schon drei Tage da- FC-Magazin: Ist das dann was, was man laufen wären, aber er hat diese Schnel- nach wartet der FSV Frankfurt als nächs- mitnimmt in die Liga, dass man Gegner ligkeit, so dass er den Ball noch vor der ter Gegner. Mit Dirk Lottner sprach das dann auch dazu bringt, solche Mittel an- Torauslinie erreichte, und dann ist es na- FC-Magazin am Montagmorgen. zuwenden, Freiburg II hat das, allerdings türlich überragend, dass es aus dem spit- in wesentlich milderer Form, ja auch in zen Winkel noch zum Torerfolg gereicht FC-Magazin: Der Sieg war zumindest im Elversberg angewandt und war damit hat. Stadion noch euphorisch gefeiert wor- zumindest teilweise erfolgreich. den, doch die Pause ist kurz, wie habt ihr FC-Magazin: Der Freistoß von Perdedaj den Abend verbracht? Lottner: Wir können mitnehmen, dass war ebenso genial, aber zuvor hat Daniel wir von der Mentalität top eingestellt Batz den Ball angetippt, war das so ein- Lottner: Ja, wir konnten uns kurz über sind, dass wir wieder personell nachle- studiert oder hat Regensburg euch dazu das tolle Spiel und das für uns am Ende gen konnten, dass die Spieler, die erst- förmlich eingeladen. positive Ergebnis freuen, ich persönlich mals von Beginn an spielten, qualita- war danach noch essen. Am Montag- tiv sofort da waren und dass es keinen Lottner: Auch hier haben wir von dem morgen hatten wir Training und die Vor- Bruch gab. Regionalligaspiele laufen Instinkt eines erfahrenen Spielers pro- bereitung auf das Spiel gegen den FSV ähnlich, denn auch da stellen wir fest, fitiert, Fanol sah die Lücke, die Regens- Frankfurt ging los. Die Spieler haben dass wir variabler spielen können, dass burg aufmachte, Manuel Zeitz konnte sicher auch nicht die Nacht zum Tag ge- wir Möglichkeiten haben uns dem Spiel- annehmen, das kann man im