Hébergements 2019 OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL Office du tourisme du Pays de Sommières HÉBERGEMENTS 2 ANDUZE Office de TOuriSme du PayS de SOmmièreS 3 LASALLE ALÈS L E G A R 3 D D13 D9 O N ST-BONNET 07 D 'A N D U Z E D982 Envie de passer vos vacances en Pays 2 9 8 D3 9 ST-FÉLIX-DE-PALLIÈRES D D35 D de Sommières ? Choisir la campagne 907 FRESSAC ne veut pas dire renoncer au confort ... MONOBLET DURFORT ST-NAZAIRE Intérieurs chaleureux, ambiance cosy, D185 DES-GARDIES CANAULES 0 11 ST-JEAN-DE N NÎMES chambres douillettes ... ST-HIPPOLYTE 2 24 8 CRIEULON D 9 DU-FORT D A chacun son style ! Du classique au D117 2 18 LOGRIAN D L E V I G A N PUECHREDON contemporain, en passant par le rustique, D ST-THÉODORIT 999 SAUVE chaque établissement est un lieu original. L 8 E V D I D O U R L E CLAIRAN Mais tous se rassemblent autour des MOULÉZAN 27 notions de confort, de qualité et de D BRAGASSARGUES 8 QUISSAC 8 CANNES 1 tranquillité. 81 1 D D ET-CLAIRAN MONTMIRAT D UZÈS 99 3 Retrouvez dans ce guide l’hébergement 9 ORTHOUX D12 ST-MAMERT DU-GARD POMPIGNAN LIOUC SÉRIGNAC qui vous convient ! Location meublée, 45 208 D CRESPIAN D 2 2 CORCONNE D D résidence, hôtel, chambre d’hôtes 3 PARIGNARGUES 5 SARDAN VIC-LE-FESQ D118 ou camping … 7 1 BROUZET 0 D 1 1 NÎMES N L’Office de tourisme du Pays de 8 D D1 6 1 GAILHAN 1 1 D COMBAS 8A LECQUES MONTPEZAT ST-CÔME Sommières vous aide à trouver la solution ST-CLÉMENT D164 CARNAS D107 D103 CLARENSAC d’hébergement pour des vacances, des FONTANES NÎMES D 3 5 ST-ETIENNE-D'ESCATTES séjours culturels ou des week-ends de 3 SOUVIGNARGUES 0 ASPÈRES 7 2 D LA VOIE VERTE D254 D2 détente ! SALINELLES A 9 AUJARGUES CALVISSON NÎMES LYON ITALIE SOMMIÈRES CONGÉNIES Laissez-vous emporter ! VILLEVIEILLE D40 NAGES ET GALARGUES SOLORGUES Bienvenue chez nous ! 9 JUNAS 4 2 D D 1 D1 BUZIGNARGUES L E BOISSERON V AUBAIS 3 I 1 D N1 O D12 D1 Pierre Martinez Jean-Louis Rivière U 42 0 R VERGÈZE D11 L AIGUES-VIVES E Président de la Communauté Président de l'Office de MUS de communes du Pays de Tourisme intercommunal 5 21 0 D Sommières BEAULIEU D1 D118 ST-SÉRIÈS D139 9 7 ST-CHRISTOL D 34 GALLARGUES D9 LE-MONTUEUX TThe attractive features of Pays de Sommières are described in this guide: SUSSARGUES monuments, villages, events and ways of discovering the area that are both 13 D3 N1 4 N3 13 amusing and fascinating! Our teams are ready to help you organise your stay. LUNEL N572 They have perfect knowledge of the region and are here to give you advice. Our aim is to make your stay a success! So take the time enjoy yourself! MONTPELLIER MONTPELLIER Pays de Sommières wishes you welcome. ESPAGNE 13 N1 LA GRANDE MOTTE LE GRAU DU ROI L E S P L A G E S L E S P L A G E S 4 Office de TOuriSme du PayS de SOmmièreS SOmmaire / mOde d’emPLOi 5 6-7 Symboles hôtels A internet / Internet 7 B animaux admis / Pets accepted hébergement C Piscine / Swimming Pool de groupe D Jardin / Garden 8-11 E espace bien-être / Wellness area SOMMAIRE chambres MODE D’EMPLOI F Terrasse / Terrace d’hôtes G climatisation / Air conditioning 12-19 Les hébergements présentés dans ce guide sont H matériel de puériculture / Child Care maisons et adhérents à l’Office de Tourisme, et pour certains I Parking / Car park appartements déclarés sous différents labels (Gîtes de france, J Lave-linge / Washingmachine meublés clévacances...) Pour de bonnes relations entre lo- K chèque vacances / Holiday vouchers cataires et propriétaires, voici quelques règles à Lave-vaisselle / Dishwasher 20-22 respecter pour toutes locations : L campings T anglais / English • signer un contrat de location, seul ce document U chinois / Chinese fait foi en cas de litige, V espagnol / Spanish • faire un état des lieux contradictoire à l’arrivée et italien / Italian à la fin du séjour, W • l’acompte s’élève à maximum 25 % du montant X Néerlandais / Dutch total de la location, Y russe / Russian • une caution peut être exigée. Z allemand / German dans la plupart des communes, une taxe de séjour sera facturée en supplément. Le montant de la taxe dépend du niveau de confort des équipements et du lieu de séjour. Les informations contenues dans ce guide, bien que sérieuses et vérifiées, peuvent être soumises à des erreurs ou des changements de dernière minu- te. de ce fait nous vous conseillons de contacter di- rectement l’hébergeur. en aucun cas, la responsabilité des Offices de Tou- risme ne peut être engagée dans la mise en sécu- rité des piscines. TRANSLATION chauffage >Heating T acompte > Downpayment Lodgers of any accommodation, please respect ca- chambre > Bedroom refully those few rules : Salle de bains > Bathroom • require a rental contract Salle d’eau > Shower-room • an inventory has to be signed at the beginning caution > Deposit and the end of your stay Prêt vélos > Bicycle lending • for any help, contact the tourist office Location de vélos > Bicycle renting micro ondes > Microwave oven The Tourist information center of Sommières, hold Prêt matériel de Puériculture > Nursery materiel no responsability in the classification of accom- Petit déjeuner inclus > Breakfast included modations as well as for the security of the swim- Tarifs > Prices ming pools. capacité > Number of people 6 Office de TOuriSme du PayS de SOmmièreS HÔTeLS 7 HÔTELS AUBAIS commune hors Pays de Sommières VILLA VICHA *** 14 chalets ACDFEGI – Td Hôtel de charme immergé dans un parc luxuriant de 5 ha, en toute tranquillité. AUJARGUES Nos chalets danois offrent un lieu de vie atypique allié à un confort raffiné. côté activités, Villa Vicha met à votre disposition : Terrains de tennis, piscine LE GRAND JARDIN ** tropicale, SPa et institut de beauté. TARIFS Ouvert du 07. 01 au 21.12.2019. de 83 € à 264 €, petit déj buffet 14 €/pers, 10 chambres – ADFI Ud 7€/enfant jusqu’à 12 ans, offert/enfants moins de 5 ans. L’hôtel se site à 4 km de Sommières - 20 km de Nîmes - 27 km de montpellier. CONTACT 810 chemin de cardione. T/04 66 80 24 24. a proximité de la voie verte. Les chambres sont calmes et spacieuses. [email protected] – www.villavicha.com Wifi gratuit, bagagerie. Parking sécurisé et gratuit pour notre clientèle. TARIFS de 56 € à 67 €, petit déj continental 7 €/pers. Soirée étape 72 €. CONTACT 5 rue des Narcisses. T/04 66 53 12 50. [email protected] LAURET commune hors Pays de Sommières www.grandjardin30.wixsite.com/30250 L’AUBERGE DU CEDRE 20 chambres ACDFI – gTZV SOMMIÈRES dans grande maison de famille, chambres ouvertes sur des terrasses baignées de lumière, parc centenaire, au cœur des vignes du Pic Saint Loup. HOTEL ESTELOU *** TARIFS Ouvert du 22.03 au 10.11.2019. de 40 € à 93 €/pers/nuit avec petit déj., 55 € à 108 €/pers en demi-pension. 24 chambres – ACDFGIB TVd CONTACT 969 route de cazeneuve. T/04 67 59 02 02. a l’entrée de la cité médiévale, l’hôtel a été aménagé dans l’ancienne gare de [email protected] – www.auberge-du-cedre.com Sommières. Sa décoration mélange avec audace des inspirations contempo- raines, ferroviaires, et ethniques-chic. Sa piscine chauffée et son jardin invitent au voyage et au dépaysement. TARIFS Suivant la saison de 79 € à 95 € chambres single, de 95 € à 139 € chambres doubles, de 149 € à 235 € suites familiales. Soirée étape 104 € pour les professionnels. fermé du 15.12 au 28.02 HÉBERGEMENT CONTACT 297 avenue de la Gare. T/04 66 53 11 04. [email protected] www.hotelestelou.fr DE GROUPE SOMMIERES VILLEVIEILLE ETHIC ÉTAPES LE CART capacité 147 pers. – CHÂTEAU DE PONDRES **** ACDFK Tfi L'Éthic étapes le cart est une belle demeure du 18e siècle située au cœur de 10 chambres – ACDFEGI TZd Sommières, agrémentée d'un jardin à la française, d'une piscine chauffée, de entre Nîmes et montpellier, le château de Pondres est situé à quelques enca- nombreuses salles de réunion et de 42 chambres avec sanitaires privatifs. une blures de Sommières. il dispose de 10 chambres dont 1 suite. Les jardins à la équipe investie et engagée dans une démarche de développement durable et française invitent à une parenthèse hors des agitations du siècle, dans l’au- disponible pour vous accompagner dans la réalisation de votre projet de séjour : thenticité d’un patrimoine d’histoire et de beauté. réunion familiale, séjour scolaire et de loisirs, séminaire, séjours touristiques, stages... TARIFS Octobre à mars à partir de 141 €, avril, mai, septembre à partir de 171 €, TARIFS Toute l’année. de 1 à 3 pers 54.50 €, petit déj offert. Pension complète juin, juillet, août à partir de 211 €. Ouvert tous les jours. à partir de 48.80 € CONTACT 2 allée du Pigeonnier. T/04 66 35 97 20. CONTACT ethic étapes le cart 31 rue emilien dumas. T/04 66 80 03 02. [email protected] – www.chateaudepondres.com fax 04 66 80 31 89. [email protected] – www.lecart.net 8 Office de TOuriSme du PayS de SOmmièreS cHamBreS d’HÔTeS 9 CHAMBRES D’HÔTES SALINELLES CHEZ FRANÇOISE 2 chambres AFHI – T dans ancienne maison vigneronne, accueil familial (jusqu'à 8 pers.). Garage privé et fermé. environnement calme, proximité campagne. TARIFS Toute l’année. de 40 € à 50 €, petit déj compris. CONTACT françoise Gal.