DICIONÁRIO ESPANHOL Jimeno Álvarez Dicionário de significados gerado por pt.significadode.org INTRODUÇÃO pt.significadode.org é um projeto de dicionário aberto e colaborativo que, além de poder consultar significados de palavras, também oferece a seus usuários a possibilidade de incluir novas palavras ou nuancer o significado das palavras existentes nela. Como é compreensível, este projeto seria impossível de realizar sem a estimada colaboração das pessoas que nos seguem ao redor do mundo. Este e-book, portanto, nasceu com a intenção de prestar uma pequena homenagem a todos os nossos colaboradores. Jimeno Álvarez contribuiu para o dicionário com 6227 significados que aprovamos e recolhemos neste pequeno livro. Esperamos que o leitor seja muito valioso e, se você achar útil ou quer fazer parte do projeto, não hesite em visitar nosso site, teremos o maior prazer em recebê-lo. Grupo de trabalho pt.significadode.org Dicionário de significados gerado por pt.significadode.org camisa de gola Camisa com babados no pescoço, punhos, ruched e abotoados na parte de trás. camotli o camotli de camotecamote1 de nahua. m. Estou. CEN. , CE. , Filip. , Mex. e Peru. batata-doce (planta). 2. m. Estou. CEN. , CE. , Filip. , Mex. e Peru. batata doce (tubérculo de fazer). 3. m. Chile. Tema difícil e enredado4. m. Chile. Pedra ou fixo que pode ser iniciado manualmente ou que podem ser roladas. 5. m. Chile. Mentir, mentir. 6. m. coloq. Chile. Toda a pessoa mesma, pesada, fastidioso. 7. m. CE. e quãto Pessoa tola, tola. 8. m. CE. Que um homem está apaixonado por uma mulher. 9. m. El Salvador. Inchaço, inchaço duro e irregular. 10. m. MEX. Pessoa sem vergonha. 11. m. MEX. Querida. 12. m. Malson. MEX. pênis. 13. m. Peru e sua. apaixonar-se. 14. m. Peru. Querida. camperol chapéu de camponês espanhol Catalão camperolen de 4 a 10 cm de diâmetro, globuloso e muito carnudo, com esbranquiçado escalas tendo acastanhada com idade. · alta pé cilíndrico e sólida de 5 a 8 cm. · Compacto e branco da pele e torna-se ligeiramente rosa quando cortar. · As lâminas largas e cor-de-rosa, densa, que acabaria por se tornar mais escura. campiforme campiforme é escrito incorretamente e deve ser escrito como "copo", sendo o seu significado: campiforme = campaniformeEl vidro copo era uma manifestação cultural pré-histórico associada para o CALCOLÍTICO e o início do período da idade do bronze. Sua cronologia e interpretação é controversas, tendo gerado nesse sentido (e ainda fazem) abundante literatura. Graças a revisão sistemática dos dados fornecidos pelo radiocarbon em copos de vidro na Europa, estabeleceu que os mais velhos seriam aqueles encontrados na área do baixo Tejo (Portugal), com uma cronologia que teria a 2900 para a 2500 para . C campiñenses Plural de campinense. Refere-se a um período e cultura da manufatura de ferramentas de pedra datam do quarto milênio antes presente e que leva o nome do site no Campigny, da Alta-Normandia, França. Cultura Campinense começou no período Mesolítico, mas desenvolvido no período Neolítico e se espalhou pela maior parte do Norte e Europa central e as Ilhas Britânicas. campora em Basco espanhol Kamporaen para fora canales Canais, os canais e os canais podem referir-se: o plural de qualquer significado do canal da palavra. canbujo Um pássaro que tem carne e penas pretas. canbujo No caso de menor cavalaria, morcillo. MEX. Disse que é descendente de zambaigo e chinês, ou chinês e zambaiga. (R). a prata. Dizem que é o descendente de índio e preto ou preto e Índia. canción del mio cid canção do mio cid é escrita incorretamente e deve ser escrita como "cantar de mio cid" sendo seu significado:<br>canção do mio cid = cantar de mio cidEl Cantar de mio Cid é uma canção de Gesta anônima retratando façanhas heroicas livremente inspirado nos últimos anos da vida do cavaleiro castelhano Rodrigo Díaz as espadas. É a primeira obra narrativa longa da literatura espanhola em uma linguagem do romance e destaca-se o alto valor literário do seu estilo. Ela foi composta de acordo com a grande maioria da crítica atual por volta do ano 1200. candescente Candescente não existe exceto em gíria ou mal falado bem e incandescente. Adj incandescente. Sendo em incandescência. incandescência. O estado de um corpo que emite luz, elevando sua temperatura. Fig. Queima, efervescência. candilo candilo é escrito incorretamente e deve ser escrito como "côndilo", sendo o seu significado: candilo = Condiloun côndilo é a cabeça, Eminência ou extrusão arredondado na ponta de um osso que se encaixa a cavidade do outro para formar um conjunto. Superfície articular do côndilo é convexa em duas direções e o osso que recebe-lo é côncavo em ambos os sentidos. candomble Candomblé é escrito incorretamente e deve ser escrito como "candomblé", sendo o seu significado:<br>Candomblé = Candombleel candomblé, culto dos orixás, de origem totêmica e familiar, é uma das religiões praticadas principalmente Afro no Brasil, mesmo que ele veio para os países vizinhos tais como: Argentina, Colômbia, Paraguai, Uruguai, Venezuela e México mesmo. candungo Candungo 1. -Alegre, festivo, engraçado, simpático, falador, desejosos de piada, lisonjeiro. Que candungo é, sempre contando piadas! candungo candungo = candongo-aCandungo não existir; É candongo e meios: Zalamero, astúcia. candungo candungo = candongo-aCandungo não existir; É candongo e meios: preguiçoso. candungo CANDUNGO: Recipiente feito do fruto da planta chamada guiro, guicharo, marimba ou carracho. canek Franci é um lutador de wrestling profissional mexicano. canek Jacinto Canek (Jacinto Uc de los Santos, também chamado por alguns historiadores José Cecilio de los Santos Uc) (1730 - 14 de dezembro de 1761) foi um líder indígena. Pura raça Maya, nasceu no bairro de San Román, na cidade de San Francisco de Campeche, quando o actual estado mexicano de Campeche era parte da capitania geral de Yucatán. Chefiou em Cisteil (pronuncia-se Quisteil), 19 de novembro de 1761, uma rebelião indígena contra o domínio espanhol e morreu a 14 de dezembro de 1761 executado após a tortura, que ele foi submetido por ordem do Brigadeiro José Crespo y Honorato, governador de mandioca Então, por sua vez. cannonigi Em estoniano cannoniga. No canhão espanhol. canoa mexicana Chalupa. canoras Pássaros canoros = Plural de adj canoro-ra. 1. aplica-se para o pássaro ou ave que tem uma música agradável e melodiosa: o rouxinol é uma ave canora. culto 2 aplica-se para a voz, cantando ou o som que é agradável e melodiosa. cansilla Técnica de enceradoEsta técnica é muito cansilla e descomplicada superfícies oclusais pré-molares e morales são conduzidos por um instrutor, isto implica que o processo de depilação é mais avançado no momento da Oclusiontecnica cera pré-formada cantaros jarros = Cantarosplural de Cantaroen de cerâmica espanhola, refere o jarro para a panela de barro, largo-boca de enchimento e uma ou duas alças, utilizadas para o transporte e conter líquidos. Tamanhos de contêiner, servindo a maior das cerca de dez litros como medir. Por extensão, também chamado arremessador para o conteúdo do recipiente: uma jarra de leite, uma jarra de vinho, etc. cantileber Viga de cantilever espanhol de inglês cantileverEn cantonaliza De cantonalism. O cantonalism é um movimento insurrecional que visa dividir o governo nacional em cantões quase independentes. cantotomia Divisão cirúrgica dos ângulos do olho. canulas Plural de cânula 1 pequeno tubo que é usado na medicina para evacuar ou introduzir líquidos no corpo. 2. extremidade da seringa onde a agulha foi colocada. caña soca Raquitismo soca ( RSD ) É uma das principais doenças da cana de açúcar, cujo agente causal é a bactéria Xyli subsp. leifsonia. Leifsonia ( Denis et al., 1984, ) ( Evtushenko et al, 2000 ). A doença foi descoberta em Queensland em 1944 como um golpe na variedade Q 28. Atualmente está amplamente distribuído na canicultoras de áreas do mundo. caorifico caorifico é escrito incorretamente e deve ser escrito como "poder calorífico" sendo seu significado: caorifico = calorificocalorifico, ca adj. Que produz ou distribui o calor: fonte de calor. Calor ou em relação a isso: poder calorífico. cap de suro Na cabeça de cortiça Valenciana. capacidad hedonica A capacidade hedônica de uma pessoa é a medida da sua âncora à vida e, portanto, a falta de capacidade em um paciente é medida e alarme do naufrágio psíquico e emocional. capellania laical A capelania leiga é aquele que não envolve a autoridade eclesiástica. capié Capie / ka. PJE / (mineralogia) que tem a aparência de madeira picada. capiscola Capisco em italiano espanhol capiscoEn entender que o. caponareis De caponar tr. AGR. Amarre os galhos [na vid], então que eles não grávida para a terra. capricuadas capricuadas é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Caprichadas" no sentido de:<br>capricuadas = Caprichadasde caprichoso-sacaprichoso, sa adj. Agindo por um capricho. Qual é fantasiosamente, formada sem estar de acordo com um modelo. captatorias captatorias = plural de captatoriaTestamento mútuos ou captatorio: é aquele que reciprocamente fazer duas pessoas a favor de que sobreviver. A condição de que o herdeiro ou legatário, em seguida, sua vontade qualquer disposição em nome do testador ou por outra pessoa. captcha CAPTCHA ou CAPTCHA defende completamente Automated Public Turing test dizer computadores e seres humanos separados (público de teste de Turing e automaticamente para diferenciar entre máquinas e humanos). Este teste é controlado por uma máquina, em vez de um ser humano como o teste de Turing, pois trata-se de um teste de Turing reverso. Este é uma teste de desafio-resposta usada em computação para determinar quando o usuário é ou não é humana. O termo foi usado primeiramente em 2000 por Luis von Ahn, Manuel Blum e geleia Nicholas J. Funil da Carnegie Mellon University e John Langford da IBM. Consiste em ao usuário inserir corretamente um conjunto de caracteres que são exibidos em uma imagem distorcida que aparece na tela.