GENERAL AGREEMENT ACCORD GENERAL SUR RESTRICTED ON TARIFFS AND LES TARIFS DOUANIERS TZIZ jfg TRADE ET LE COMMERCE Limited Distribution Committee on Balance-of-Payments Comité des restrictions à L'importation Restrictions (balance des paiements) (16-20 November and (16-20 novembre 1981 et 1 and 4 December 1981) 1 et 4 décembre 1981) LIST OF REPRESENTATIVES - LISTE DES REPRESENTANTS Chairman: „ ... „••#., *_. > J \ Président: Mr" J,N" Fei:i <NetherLands) AUSTRALIA (List not received) BELGIQUE Représentant M. Herman Bussers Consei lier. Banque Nationale de Belgique CANADA Rep resentatives Mr. F. Laschinger Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. B.E. Morrisey Adviser, Department of External Affairs Mr. Kenneth Roeske Brazil Desk Officer, Department of Industry, Trade and Commerce Mr. George Gore Department of Finance CHILE Représentantes Srta. Paulina Reiss Consejero, Mi si on Permanente ante La Oficina de las Naciones Uni das en Ginebra Sr. Alejandro Jara Primer Secretario Mi si on Permanente ante la Oficina de las Naciones Uni das en Ginebra Secretary of Committee: Mr. F. Roessler, CWR. Tel. Ext.: 2161 Conference Officer: Miss S. Niklaus, CWR. Tel. Ext.: 2350 BOP/INF/11 Page 2 DENMARK Representative Mr. Steen Christensen First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva FINLAND Representative Mr. Antti Kuosmanen Attaché, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva FRANCE Représentants Mme J. Laffitte Direction des relations économiques extérieures, Ministère de L'économie M. Pierre Nicora Attaché commercial, Représentation permanente auprès du GATT GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF Representative Mr. Peter Lorenz Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva GHANA (List not received) HUNGARY Representatives Mr. P. Na'ray First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. J. MûLler Deputy Head of Department, Ministry of Foreign Trade BOP/INF/11 Page 3 INDIA (List not received) IRELAND Representative Mr. R. Long First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva ITALIE Représentant M. S. Di Gaetano Directeur généraL adjoint, Ministère du commerce extérieur JAPAN Representatives Mr. Nobuaki Kemmochi First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Mashio Takahashi Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva LUXEMBOURG Représentant M. Jean-Louis WoLzfeLd Représentant permanent adjoint auprès de L'Office des Nations Unies à Genève MALAYSIA (List not received) NETHERLANDS, KINGDOM OF THE Representatives Ms. Joan Coert Ministry of Economie Affairs Mr. RudoLf Wagener Head of Division, Ministry of Economie Affairs Mr. I.G. Roos First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva BOP/INF/11 Page 4 PHILIPPINES (List not received) ROUMANIE Représentant M. Liviu Paunescu Représentant résident auprès du GATT SWEDEN Representative Mr. Hakan Ander First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Representatives Mr. P.K. Williams Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. B. Harding First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. R.W. Gwen Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva UNITED STATES OF AMERICA Representatives Mr. Richard Mattheisen Trade Attaché, Office of the Trade Representative in Geneva Mr. William Whitman Economic Counsellor, Embassy in Belgrade Ms.Sara Paulson International Economist, Treasury Department Mr. M. Beasley Department of the Treasury BOP/INF/11 Page 5 ZAIRE (Liste non reçue) COMMUNAUTES EUROPEENNES COMMISSION Représentants M. B. Adinolfi Administrateur principal, Délégation permanente auprès des organisations internationales à Gevève Mlle Gisèle Delhaye Administrateur principal, Direction générale des relations extérieures CONSEIL DE MINISTRES Représentant M. A. Seguso Administrateur principal INTERNATIONAL MONETARY FUND Representatives Mr. Bahram Nowzad Chief and Assistant Director, External Finance Division Mr. Ishan Kapur Office in Geneva BOP/INF/11 Page 6 CONSULTING CONTRACTING PARTIES (MEMBERS OF COMMITTEE)/ PARTIES CONTRACTANTES CONSULTANTES (MEMBRES DU COMITE) BRAZIL Representatives Mr. Alvaro Gurgel de Alencar Deputy Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva Head of Delegation Mr. José Arthur Denot Medeiros Counsellor of Embassy, Chief, Commercial Policy Division, Ministry of Foreign Affairs Mr. Ruy Antonio N. Pinheiro de Vasconcellos Conseiller d'Ambassade, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Clémente Rodrigues Mourao Neto First Secretary of Embassy, Ministry of Foreign Affairs Ms. Maria da Graca Nunes Carrion Secretary of Embassy, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Arao Santana Secretary (International Affairs) Ministry of Finance Mr. Antonio Sergio Carneiro Leao Secretariat for Planification Mr. Jayr Dezolt Central Bank Mr. Hélio Gomes Rebello Central Bank Mr. Ivan Paes Bentes Monteiro Office of Foreign Trade (CACEX) Banco do BrasiI M. José Sampaio Portela Nunes Commission for Customs Policy Ministry of Finance BOP/INF/11 Page 7 GRECE Représentants M. A. Liontas Ministre conseiller (Affaires économiques), Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mme 0. Pantazi Directeur, Ministère du Commerce M. G. Papamarcos Chef de Section, Ministère du Commerce BOP/INF/11 Page 8 CONSULTING CONTRACTING PARTY AND PROVISIONAL ACCEDER NOT MEMBERS OF COMMITTEE/ ~* PARTIE CONTRACTANTE ET PAYS ACCEDANT PROVISOIREMENT CONSULTANTS ' (NON MEMBRES DU COMITE) TUNISIE Représentant M. Youssef Mokaddem Secrétaire d'Ambassade/ Mission permanente auprès de L'Office des Nations Unies à Genève YUGOSLAVIA Representatives Ms. Mi Lica Ziberna Deputy-Minister, FederaL Secretariat for Foreign Trade Mr. Stojan Stamenkovic Deputy-Minister, FederaL Secretariat for Market and GeneraL Economic Questions Ms. Zagorka Popovic Director, FederaL Secretariat for Foreign Trade Mr. Novica SmiLjanic' SpeciaL CounseLLor, NationaL Bank Mr. SLobodan Mrksa CounseLLor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva BOP/INF/11 Page 9 OBSERVERS FROM CONTRACTING PARTIES AND OTHER GOVERNMENTS/ OBSERVATEURS DES PARTIES CONTRACTANTES ET D'AUTRES GOUVERNEMENTS BULGARIE Représentant M. Latchesar Petrov Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de L'Office des Nations Unies à Genève ISRAEL Representative Mr. M. Shaton First Secretary (Economie Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva SUISSE Représentants M. Hans Bûcher Premier Secrétaire, Délégation permanente à Genève M. R.D. Kummer Chef du Service Yougoslavie, Office fédéral des affaires économiques extérieures M. Elvesio Contestabile Office fédéral des affaires économiques extérieures M. Rudolf Barfuss Collaborateur diplomatique, Office fédéral des affaires économiques extérieures COLOMBIA Représentante Sr. M. van Meerbeke Consejero Econômico, Misiôn Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra THAILAND Representative Miss Chamnian Veerasa Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva BOP/INF/11 Page 10 OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS/ OBSERVATEURS D'AUTRES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE Representative Mr. N. Scott Director of the Trade and Technology Division EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION Representative Mr. A. Leikvolt Trade Assistant, Trade Policy Affairs UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT Representatives Mr. D. Rodrik Assistant Economic Affairs Officer, Manufactures Division Mr. D. Kotte Economic Affairs Officer, External Financing and Development Branch, Money, Finance and Development Division Mr. Alexis Abakoumoff Chief, Barriers to Trade Section Manufactures Division Mr. C. Li Economic Affairs Officer, Manufactures Division .