Brugervejledning Nokia Lumia 820 4.0. udgave DA Psst... Denne vejledning er ikke den eneste... Der findes en brugervejledning på din telefon – den har du altid med dig, når du har brug for den. Swipe til venstre på startskærmen, og tryk på Nokia Care. Instruktionerne i denne brugervejledning er baseret på den nyeste tilgængelige softwareversion. Hvis din enhed ikke er blevet opdateret med den nyeste tilgængelige software, kan visse af funktionerne på din telefon afvige fra instruktionerne med hensyn til tilgængelighed og funktionalitet. Tjek videoerne på www.youtube.com/NokiaSupportVideos. Du kan finde oplysninger om Microsoft Mobiles tjenestevilkår og politik til beskyttelse af personlige oplysninger på www.nokia.com/privacy. © 2014 Microsoft Mobile. Alle rettigheder forbeholdes. 2 Brugervejledning Nokia Lumia 820 Indholdsfortegnelse Af hensyn til din sikkerhed 5 Beskeder 62 Kom godt i gang 6 Mail 66 Taster og dele 6 Kamera 72 Tag bagcoveret af 6 Lær Nokia Camera at kende 72 Indsæt SIM-kortet 7 Skift standardkameraet 72 Fjern SIM-kortet 10 Kamera – grundlæggende brug 72 Indsæt hukommelseskortet 10 Avanceret fotografering 75 Tag hukommelseskortet ud 12 Fotos og videoer 78 Tænd telefonen 12 Kort og navigation 83 Opladning af telefonen 13 Aktivering af placeringstjenester 83 Overfør indhold til din Nokia Lumia 16 Positioneringsmetoder 83 Lås tasterne og skærmen 18 Internet 84 Tilslut headsettet 19 Angiv internetforbindelser 84 Antenneplaceringer 20 Opret forbindelse fra computeren til internettet 84 Grundlæggende brug 21 Brug dit dataabonnement effektivt 85 Lær din telefon at kende 21 Internetbrowser 85 Konti 30 Søg på internettet 88 Gør telefonen personlig 34 Afbryd internetforbindelser 88 Tag et skærmbillede 38 Underholdning 89 Forlæng batterilevetiden 39 Se og lyt 89 Spar udgifter til dataroaming 41 FM-radio 91 Skriv tekst 41 MixRadio 92 Scan koder eller tekst 45 Synkroniser musik og videoer mellem din Ur og kalender 46 telefon og computer 93 Gennemse dine SIM-apps 49 Spil 93 Store 49 Kontor 96 Personer og beskeder 52 Microsoft Office Mobile 96 Opkald 52 Skriv en note 98 Kontakter 56 Sådan fortsætter du på et dokument på Sociale netværk 61 en anden enhed 99 © 2014 Microsoft Mobile. Alle rettigheder forbeholdes. 3 Brug lommeregneren 99 Brug af din arbejdstelefon 99 Tips til forretningsbrugere 100 Telefonstyring og forbindelser 102 Opdater telefonens software 102 Brug af en højhastighedsforbindelse 103 Wi-Fi 103 NFC 104 Bluetooth 106 Hukommelse og lagring 108 Kopiér indhold mellem din telefon og computer 110 Sikkerhed 111 Tegnebog 113 Adgangskoder 113 Fejlfinding og support 115 Find modelnummeret og serienummeret (IMEI) 116 Produkt- og sikkerhedsoplysninger 116 © 2014 Microsoft Mobile. Alle rettigheder forbeholdes. 4 Af hensyn til din sikkerhed Læs disse enkle retningslinjer. Det kan være farligt eller ulovligt ikke at overholde dem. SLUK ENHEDEN I OMRÅDER MED RESTRIKTIONER Sluk enheden på steder, hvor det ikke er tilladt at bruge mobiltelefoner, eller hvor brug af enheden kan forårsage forstyrrelser eller fare, f.eks. i fly og på hospitaler samt i nærheden af hospitalsudstyr, brændstof, kemikalier eller i sprængningsområder. Følg alle anvisninger i områder med begrænsninger. TRAFIKSIKKERHEDEN KOMMER FØRST Overhold alle lokale love. Hold altid hænderne fri til betjening af køretøjet under kørsel. Det første hensyn under kørsel skal være til trafiksikkerheden. FORSTYRRELSER Alle trådløse enheder kan være modtagelige for forstyrrelser, der kan påvirke funktionsdygtigheden. KVALIFICERET SERVICE Dette produkt skal installeres og repareres af kvalificerede fagfolk. BATTERIER, OPLADERE OG ANDET TILBEHØR Brug kun batterier, opladere og andet tilbehør, der er godkendt af Microsoft Mobile til brug med denne enhed. Tredjepartsopladere, der overholder IEC/EN 62684-standarden, og som kan tilsluttes enhedens mikro-USB-stik, kan være kompatible. Tilslut ikke produkter, der ikke er kompatible. HOLD ENHEDEN TØR Enheden er ikke vandtæt. Sørg for, at den holdes tør. GLASDELE Enhedens skærm er lavet af glas. Glasset kan gå i stykker, hvis enheden tabes på en hård overflade eller udsættes for kraftige stød. Undlad at røre ved glasdelene på enheden, hvis glasset går i stykker, og forsøg ikke at fjerne det knuste glas. Brug ikke enheden, før glasset er blevet udskiftet af en uddannet servicetekniker. BESKYT HØRELSEN Lyt ikke til musik ved høj lydstyrke i længere tid, da det kan beskadige hørelsen. Vær forsigtig, når du holder enheden tæt ved øret, mens højttaleren er i brug. © 2014 Microsoft Mobile. Alle rettigheder forbeholdes. 5 Kom godt i gang Få styr på de grundlæggende ting, og få din telefon op at køre på ingen tid. Taster og dele Kig nærmere på tasterne og delene på din telefon. 1 Ørestykke 2 Lyssensor 3 Frontkamera 4 Stik til hovedtelefoner og højttalere (3,5 mm) 5 Lydstyrketaster 6 Tænd/sluk-tast/låsetast 7 Kameratast 8 Søgetast 9 Starttast 10 Mikrofon 11 Tilbagetast 12 Kamerablitz 13 Kamera 14 Mikrofon 15 Mikro-USB-stik 16 Højttaler Nogle af de tilbehørsprodukter, der nævnes i denne brugervejledning, f.eks. oplader, headset eller datakabel, sælges muligvis separat. Tag bagcoveret af Lær, hvordan du tager bagcoveret af din telefon. Bemærk: Enheden skal slukkes, og opladeren og andre enheder skal frakobles, inden coverne tages af. Undgå at berøre elektroniske komponenter, når du skifter coverne. Enheden skal altid opbevares og anvendes med coverne på. Du må ikke bruge værktøj til at åbne bagcoveret. 1. Hold telefonen, så bagsiden vender mod dig, og placer tommelfingeren bag på telefonen ud for kameralinsen. © 2014 Microsoft Mobile. Alle rettigheder forbeholdes. 6 2. Sæt fingerneglen ind i sprækken mellem skærmrammen og bagcoveret i det øverste venstre hjørne. Bøj coveret, indtil en sprække i siden åbnes en smule. 3. Gør det samme i det andet hjørne, og tag coveret af. Sæt bagcoveret på plads igen Tryk den nederste kant på bagcoveret mod telefonens nederste kant. Tryk derefter på bagsiden af coveret, indtil det fastgøres. Indsæt SIM-kortet Læs videre for at lære, hvordan du indsætter dit SIM-kort i telefonen. Vigtigt: Din enhed bruger et mikro-SIM-kort, der også kaldes et mini-UICC-SIM-kort. Hvis du bruger SIM-kort, der ikke er kompatible, eller SIM-kortadaptere, kan de beskadige kortet eller enheden og ødelægge data, som er gemt på kortet. © 2014 Microsoft Mobile. Alle rettigheder forbeholdes. 7 Bemærk: Enheden skal slukkes, og opladeren og andre enheder skal frakobles, inden coverne tages af. Undgå at berøre elektroniske komponenter, når du skifter coverne. Enheden skal altid opbevares og anvendes med coverne på. Sørg for, at telefonen er slukket. 1. Hold telefonen, så bagsiden vender mod dig, og placer tommelfingeren bag på telefonen ud for kameralinsen. 2. Sæt fingerneglen ind i sprækken mellem skærmrammen og bagcoveret i det øverste venstre hjørne. Bøj coveret, indtil en sprække i siden åbnes en smule. 3. Gør det samme i det andet hjørne, og tag coveret af. 4. Tag batteriet ud, hvis der er et. 5. Skub SIM-kortet ind i kortslidsen, indtil det låses fast. Sørg for, at kontaktområdet vender nedad. © 2014 Microsoft Mobile. Alle rettigheder forbeholdes. 8 6. Placer batterikontakterne ud for hinanden, og udskift batteriet. 7. Tryk den nederste kant på bagcoveret mod telefonens nederste kant. 8. Tryk på bagsiden af coveret, indtil det fastgøres. © 2014 Microsoft Mobile. Alle rettigheder forbeholdes. 9 Fjern SIM-kortet Har du fået et nyt SIM-kort? Lær, hvordan du fjerner det gamle kort fra telefonen. 1. Sluk din telefon. 2. Tag bagcoveret af. 3. Tag batteriet ud, hvis der er et. 4. Skub kortet indad, indtil du hører et klik, og træk det derefter ud. Indsæt hukommelseskortet Lær, hvordan du indsætter hukommelseskortet. Brug kun kompatible hukommelseskort, der er godkendt til brug med denne enhed. Brugen af kort, der ikke er kompatible, kan beskadige kortet, enheden og de data, der er gemt på kortet. Nogle microSD-kort er muligvis ikke kompatible med denne telefon. Vi anbefaler, at du bruger telefonens interne hukommelse, når du skal gemme fotos og videoer. Stryg nedad fra toppen af startskærmen, tryk på ALLE INDSTILLINGER, og stryg til lagerassistent. Indstil Gem nye fotos på til telefon. Du kan finde flere oplysninger om brugen af et microSD-kort med telefonen på www.nokia.com/lumia820/tips-and-tricks. Din telefon understøtter hukommelseskort med en kapacitet på op til 64 GB. Bemærk: Enheden skal slukkes, og opladeren og andre enheder skal frakobles, inden coverne tages af. Undgå at berøre elektroniske komponenter, når du skifter coverne. Enheden skal altid opbevares og anvendes med coverne på. 1. Hold telefonen, så bagsiden vender mod dig, og placer tommelfingeren bag på telefonen ud for kameralinsen. 2. Sæt fingerneglen ind i sprækken mellem skærmrammen og bagcoveret i det øverste venstre hjørne. Bøj coveret, indtil en sprække i siden åbnes en smule. 3. Gør det samme i det andet hjørne, og tag coveret af. © 2014 Microsoft Mobile. Alle rettigheder forbeholdes. 10 4. Tag batteriet ud, hvis der er et. 5. Skub hukommelseskortet ind i slidsen til hukommelseskort, indtil det låses fast. 6. Placer batterikontakterne ud for hinanden, og udskift batteriet. 7. Tryk den nederste kant på bagcoveret mod telefonens nederste kant. © 2014 Microsoft Mobile. Alle rettigheder forbeholdes. 11 8. Tryk på bagsiden af coveret, indtil det fastgøres. Tag hukommelseskortet ud Har du brug for at skifte hukommelseskort? Her kan du se, hvordan du fjerner kortet fra telefonen. 1. Sluk din telefon. 2. Tag bagcoveret af. 3. Tag batteriet ud, hvis der er et. 4. Skub hukommelseskortet indad, indtil du hører et klik, og træk det derefter ud. Tænd telefonen Er du klar? Tænd telefonen, og gå i gang med at udforske den. Tryk på tænd/sluk-tasten, indtil telefonen vibrerer. Sluk telefonen Tryk på tænd/sluk-tasten, og hold den nede, og træk låseskærmen ned. © 2014 Microsoft Mobile. Alle rettigheder forbeholdes. 12 Opladning af telefonen Lær, hvordan du oplader telefonen. Oplad telefonen med en USB-oplader Batteriet er delvist opladet fra fabrikken, men det skal muligvis oplades igen, inden du tænder telefonen første gang. Sørg for at bruge en kompatibel USB-oplader til at oplade telefonen.