LINEE MIOBUS K601 K602 K603 K604 LINEE AUTOGUIDOVIE IN TRANSITO K501 K502 K503 K507 K520 K523 K525 ORARIO 2015 delle linee di 2016 TRASPORTO PUBBLICO CITTÀ DI CREMA DI LINEA www.autoguidovie.it Infopoint: Crema - Stazione FS A CHIAMATA Comune di Crema COPIA OMAGGIO Dalle frazioni al centro di Crema con il biglietto MIOBUS puoi usare anche i BUS EXTRAURBANI! S. Maria della Croce K503 Centro K507 K520 K501 K502 S K523 K525 Ombriano Sabbioni S. Bernardino tazione F S Elenco delle linee in transito: K501 Verolanuova - Orzinuovi - Crema K502 Melotta - Crema K503 Mozzanica - Crema (+linea M) K507 Crema - Dovera K520 Crema - Milano (locale) K523 Crema - Pandino - Milano K525 Crema - Monte Cr. - Milano INDICE pagina SCOLASTICO pagina Viaggiare meglio 4 Miobus linea k601 12 La tecnologia che aiuta 6 Miobus linea k602 24 Agevolazioni tariffarie Regionali 8 Miobus linea k603 36 Sistema tariffario 9 Miobus linea k604 39 Miobus a chiamata 10 Punti vendita 40 Orario SCOLASTICO è attivo il servizio di linea e il servizio a chiamata Miobus. Orario NON SCOLATICO/AGOSTO: è attivo solo il servizio a chiamata Miobus. VIAGGIARE MEGLIO UN BUON VIAGGIO NASCE DALLA COLLABORAZIONE DI TUTTI. Basta seguire queste semplici regole per viaggiare sereni LA FERMATA PUOI ENTRARE SCENDI SOLO È A RICHIESTA: SOLO DALLA DALLA PORTA SEGNALARE PORTA CENTRALE PER TEMPO ANTERIORE GET OFF FROM THE L’INTENZIONE DI GET ON BOARD MIDDLE DOOR ONLY SALIRE FROM THE FRONT STOP ON REQUEST DOOR ONLY IL BIGLIETTO TIMBRA SEMPRE I BAGAGLI SI ACQUISTA IL BIGLIETTO NON DEVONO DALL’AUTISTA SOLO O MOSTRA SUPERARE I 90 CON DENARO L’ABBONAMENTO CM PER LATO CONTATO ALL’AUTISTA HAND LUGGAGES TICKETS CAN VALIDATE TICKETS SHOULD NOT BE BOUGHT ON OR SHOW THE EXCEED 90 CM, BOARD USING THE TRAVEL CARD EVEN IF FOR RIGHT CHANGE TO THE DRIVER JUST A SIDE 4 I CANI POSSONO RICORDA USA GLI APPOSITI SALIRE (A DI PRENOTARE SOSTEGNI PER PAGAMENTO) CON IN TEMPO SORREGGERTI LA MUSERUOLA LA DISCESA HOLD FIRMLY ONTO E NON DEVONO REMEMBER THE HANDLES, DISTURBARE TO BOOK YOUR POLES OR RAILINGS I VIAGGIATORI STOP ON TIME DOGS CAN GET ON BOARD (WITH FEE) WITH MUZZLE AND SHOULD NOT DISTURB TRAVELERS VIETATO FUMARE, COLLI A MANO NON GETTATE ANCHE LA IL CUI LATO RIFIUTI PER TERRA SIGARETTA MAGGIORE O DAI FINESTRINI. ELETTRONICA SUPERI I 50 CM DON’T THROW WASTE PLEASE DON’T DEVONO PAGARE AND OBJECTS ON SMOKE, CIGARETTES IL BIGLIETTO THE FLOOR OR OUT OR E-CIGARETTES TICKET REQUESTED OF THE WINDOWS FOR HAND LUGGAGES EXCEEDING 50 CM ON THE BIGGER SIDE L’AUTISTA L’AUTISTA GUIDA PASSEGGINI TELEFONA SOLO IN MODO DA CHIUSI SE NON PER MOTIVI GARANTIRE POSIZIONATI NEL DI SERVIZIO SICUREZZA POSTO DISABILI DRIVERS CAN E COMFORT STROLLERS HAVE USE THE PHONE AI PASSEGGERI TO BE CLOSED IF FOR SERVICE THE DRIVER DRIVES NOT PLACED IN THE REASONS ONLY IN ORDER TO GUA- SEAT FOR DISABLED RANTEE SAFETY PEOPLE AND COMFORT 5 LA TECNOLOGIA CHE AIUTA GOOGLE Transit Dalla collaborazione tra Autoguidovie e Google nasce “Calcola il tuo percorso”. Il servizio è accessibile da qualunque smartphone su cui sia già stata scaricata l’app gratuita “Google Maps” o direttamente dal web. Basta digitare origine, destinazione, giorno e ora del viaggio e l’applicazione mostrerà le soluzioni in base alla durata del viaggio, proponendo linea e orari, mostrando il percorso sulla mappa. È anche possibile interagire direttamente con la mappa modificando arrivo o partenza, affinare la ricerca con l’indirizzo della fermata, visualizzare l’ubicazione della fermata, attraverso Street View. Le informazioni sono certificate da Autoguidovie solo in relazione ai servizi eserciti dall’azienda stessa. MOOVIT Moovit è un’app gratuita, basata sulla comunità, che semplifica il trasporto pubblico. È sufficiente digitare l’origine e la destinazione, giorno e ora del proprio viaggio e l’applicazione mostra le migliori proposte in termini di durata del viaggio, proponendo linea e orari e visualizzando il percorso sulla mappa. Oltre agli orari programmati, troverai gli orari aggiornati in tempo reale. Inoltre Moovit visualizza gli avvisi in merito a deviazioni, novità, scioperi; iscrivendoti a una linea come preferita, tutte le volte che un nuovo avviso relativo a quella linea viene pubblicato, riceverai una segnalazione. Unisciti alla tua comunità locale di utenti per ricevere e condividere con gli altri clienti registrati informazioni in tempo reale sul tuo tragitto. Le informazioni sono certificate da Autoguidovie solo in relazione ai servizi eserciti dall’azienda stessa. CERCA LA TUA LINEA Sai già su che linea di Autoguidovie vuoi viaggiare? Scegli la linea, la direzione, le fermate di partenza e arrivo, giorno e ora: il tool restituisce orario e percorso delle corse che soddisfano i criteri di ricerca. Inoltre ti segnala se il bus in servizio è attrezzato per l’accesso a utenti diversamente abili. REAL TIME Vuoi sapere in tempo reale l’orario di passaggio del bus a una fermata? Usa il servizio “Real time” disponibile tramite sms (SMS info), sul sito internet, su Moovit. Scegli la fermata e individua il relativo codice sulla palina (es. CRM021). Manda un sms, al costo del tuo operatore telefonico, al 342.4112576 con il codice della fermata e riceverai un SMS gratuito con l’orario di passaggio dell’autobus, aggiornato in tempo reale. Oppure, da web, scegli la fermata di interesse (il sistema ti guida a individuarla) per visualizzare i prossimi passaggi del bus, con gli orari effettivi (aggiornati in caso di ritardi). Se utilizzi Moovit, oltre agli orari programmati, troverai gli orari aggiornati in tempo reale. RSS AVVISI Gli avvisi del sito Autoguidovie sono ora disponibili anche in formato RSS sul Reader da voi scelto e installato. Il vostro Reader vi segnalerá la pubblicazione di nuovi avvisi sul portale cremona.autoguidovie.it proponendone un’anticipazione con i titoli e il link diretto che rimanda alla notizia completa appena pubblicata sul portale. Ricordate che per poter usufruire del servizio è necessario essere registrati ed effettuare l’accesso. 6 VIDEOSORVEGLIANZA Su tutti i nuovi bus, viaggiate sicuri. Infatti, dal 2012 sono presenti telecamere di videosorveglianza, 5 per bus (6 nei 18 metri) per avere tutto il veicolo sotto controllo, nel rispetto delle norme sulla privacy. La registrazione in continuo garantisce la sicurezza di clienti e autisti. LE APPLICAZIONI INTELLIGENTI VIA WEB Cerca la tua scuola: scegli il Comune e la scuola da raggiungere. Il sito ti segnala le linee di passaggio e gli orari. Cerca la tua rivendita: un modo facile per trovare la rivendita più vicina alla fermata di interesse. Cerca la tua tariffa: in modo semplice puoi verificare tratta e zona tariffaria. Digitando la fermata di partenza e di arrivo, il sistema ti indica la zona tariffaria corrispondente al tragitto scelto. Inoltre hai a disposizione la descrizione di tutti i tioli di viaggio disponibili con le relative caratteristiche e immagini; cosi arriverai in rivendita preparato e acquistare il biglietto o l’abbonamento sarà velocissimo. PAGAMENTO SANZIONI ON LINE Anche le multe hanno un’anima: per facilitarvi la vita è possibile il pagamento on-line con carta di credito sul sito cremona.autoguidovie.it nella sezione dedicata “Pagamento sanzioni”. Per effettuare il pagamento è necessario disporre del verbale da cui ricavare il numero della sanzione e l’importo. Ricordate che se il pagamento avviene entro 60 giorni dall’elevazione del verbale, l’importo è ridotto a 1/3, come indicato sulla sanzione stessa entro 5 giorni potete beneficiare di un ulteriore 30% di sconto. 7 AGEVOLAZIONI TARIFFARIE REGIONALI IO VIAGGIO IN FAMIGLIA Sono titoli di viaggio validi su tutti i servizi di trasporto pubblico in Lombardia per gli spostamenti Occasionali e per gli Abbonati. Occasionali: i minori di 14 anni hanno diritto a viaggiare gratuitamente, se accompagnati da un parente (ge- nitori – figli, nonni – nipoti, zii – nipoti, fratelli) in possesso di titolo di viaggio valido. Abbonati: I minori di 18 anni, appartenenti allo stesso nucleo familiare, hanno diritto ad una scontistica sui titoli di viaggio mensili e annuali a tariffa ordinaria (sono esclusi gli abbonamenti con tariffe già agevolate) secondo le seguenti modalità: 1° figlio a tariffa intera (abbonamento più costoso); 2° figlio sconto del 20%; dal 3° figlio gratuità (abbonamento con il prezzo inferiore). IO VIAGGIO OVUNQUE IN LOMBARDIA Sono titoli di viaggio, validi su tutti i servizi di trasporto pubblico in Lombardia: giornaliero: valido nel giorno in cui è stata effettuata la convalida fino al termine del servizio; bigiornaliero: valido nel giorno in cui è stata effettuata la convalida e nel giorno successivo fino al termine del servizio; trigiornaliero: valido nel giorno in cui è stata effettuata la convalida e nei due giorni successivi fino al termine del servizio; settimanale: valido nel giorno in cui è stata effettuata la convalida e nei 6 giorni successivi fino al termine del servizio; mensile: valido nel mese di riferimento; trimestrale: valido 3 mesi consecutivi; annuale: valido 12 mesi consecutivi. Nel caso il titolo di viaggio venga ricaricato su tessera elettronica occorre conservare lo scontrino di ricarica per viaggiare sui mezzi Autoguidovie. La ricarica della tessera può essere effettuata anche presso gli infopoint di S. Donato M3 e Crema FS. IO VIAGGIO OVUNQUE IN PROVINCIA DI CREMONA E’ un abbonamento mensile integrato per viaggiare su tutti i servizi di trasporto pubblico locale (urbani e interurbani) entro i confini territoriali della Provincia di Cremona. I titoli sono validi sulla rete Autoguidovie indipendentemente dalla tratta effettuata e non necessitano di essere accompagnati dalla tessera di riconoscimento Autoguidovie. Maggiori dettagli sulle condizioni di rilascio di tali agevolazioni sono disponibili presso gli Infopoint Autoguidovie (S. Donato M3 e Crema FS) e sul sito internet: www.autoguidovie.it Nel caso il titolo di viaggio venga ricaricato su tessera elettronica occorre conservare lo scontrino di ricarica per viaggiare sui mezzi Autoguidovie.