UCHWAŁA NR XXX/364/2020 RADY MIEJSKIEJ W POŁCZYNIE-ZDROJU z dnia 9 grudnia 2020 r. w sprawie wyznaczenia obszaru i granic Aglomeracji Połczyn-Zdrój Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 713 i 1378) , art. 87 ust. 1 i 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 310, 284, 695, 782, 875 i 1378.) oraz § 3 i 4 rozporządzenia Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lipca 2018 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszarów i granic aglomeracji (Dz. U. z 2018 r. poz. 1586), po uzgodnieniu z Państwowym Gospodarstwem Wodnym Wody Polskie oraz Regionalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska w Szczecinie, uchwala się co następuje: § 1. 1. Wyznacza się aglomerację Połczyn-Zdrój o równoważnej liczbie mieszkańców 19 334 RLM położoną w powiecie świdwińskim, w województwie zachodniopomorskim z oczyszczalnią ścieków zlokalizowaną w miejscowości Połczyn-Zdrój. 2. Aglomerację, o której mowa tworzą miejscowości: Połczyn-Zdrój, Bolkowo, Buślary, Dziwogóra, Kołacz, Łęgi, Łężek, Międzyborze, Nowe Ludzicko, Ogartowo, Ostre Bardo, Przyrowo, Redło, Wardyń Dolny, Wardyń Górny, Żołędno w gminie Połczyn-Zdrój oraz miejscowości: Biernów i Stare Ludzicko z terenu gminy Rąbino. § 2. 1. Część opisową aglomeracji, o której mowa w § 1 stanowi załącznik nr 1 do niniejszej uchwały. 2. Obszar i granice aglomeracji, o której mowa w § 1, wyznaczono na mapach w skali 1:25 000, stanowiących załączniki do niniejszej uchwały: a) nr 2 - mapa główna aglomeracji, b) nr 3 - mapa z oznaczeniem granic Drawskiego Parku Krajobrazowego, c) nr 4 - mapa z oznaczeniem granic Obszaru Chronionego Krajobrazu "Pojezierze Drawskie", d) nr 5 - mapa z oznaczeniem granic obszaru Natura 2000 Ostoja Drawska (PLB320019), e) nr 6 - mapa z oznaczeniem granic obszaru Natura 2000 Dorzecze Parsęty (PLH320007). § 3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Połczyna-Zdroju. § 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Zachodniopomorskiego1). Przewodniczący Rady Janusz Podpora 1) Niniejsza uchwała była poprzedzona rozporządzeniem nr 36/2006 Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia 8 marca 2006 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Połczyn-Zdrój (Dz. Urz. Woj. Zach. nr 41, poz.707), które zgodnie z art. 565 ust. 2 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne traci moc z dniem wejścia w życie rzeczonej uchwały. Id: 77083710-5DD5-4FC5-96CA-70B80E0B8FD9. Uchwalony Strona 1 Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XXX/364/2020 Rady Miejskiej w Połczynie-Zdroju z dnia 9 grudnia 2020 r. 1. Podstawowe informacje na temat aglomeracji ·Nazwa aglomeracji : Połczyn-Zdrój ·Wielkość RLM aglomeracji zgodnie z obowiązującym rozporządzeniem/uchwałą: 20 000 ·Wielkość RLM aglomeracji planowanej do wyznaczenia: 19 334 ·Gmina wiodąca w aglomeracji: Połczyn-Zdrój ·Gminy w aglomeracji: Połczyn-Zdrój, część gminy Rąbino ·Wykaz nazw miast i/lub miejscowości w aglomeracji, zgodnie z dołączonym do dokumentacji załącznikiem graficznym 2: Połczyn-Zdrój, Bolkowo, Ostre Bardo, Buślary, Przyrowo, Dziwogóra, Nowe Ludzicko, Wardyń Górny, Wardyń Dolny, Redło, Żołędno, Łężek, Ogartowo, Kołacz, Międzyborze, Łęgi, Biernów, Stare Ludzicko. ·Wykaz miejscowości dołączanych do obszaru aglomeracji: nie dotyczy ·Wykaz nazw miejscowości wyłączanych z obszaru aglomeracji: Borkowo, Łośnica, Popielewko, Sucha. ·Nazwa miejscowości, w której zlokalizowana jest oczyszczalnia ścieków: Połczyn-Zdrój Aktualnie istniejąca Aglomeracja Połczyn-Zdrój, w skład której wchodzą miejscowości położone w gminie Połczyn-Zdrój: Połczyn-Zdrój, Bolkowo, Łośnica, Ostre Bardo, Buślary, Przyrowo, Dziwogóra, Nowe Ludzicko, Wardyń Górny, Wardyń Dolny, Redło, Żołędno, Sucha, Borkowo, Łężek, Ogartowo, Kołacz, Popielewko, Międzyborze, Łęgi oraz miejscowości położone w gminie Rąbino: Biernów, Stare Ludzicko, dla której przyjęto równoważną liczbę mieszkańców RLM wynoszącą 20 000, została wyznaczona Rozporządzeniem Nr 36/2006 Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia 8 marca 2006 r. (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego Nr 41, poz. 707). Podstawą opracowania jest wyznaczenie obszarów i granic aglomeracji zgodnie z obowiązującymi przepisami. Obszar i granice aglomeracji Połczyn-Zdrój wyznaczono na podstawie analizy stanu istniejącej infrastruktury ściekowej, a także czynników finansowo- ekonomicznych mających wpływ na wielkość i kształt aglomeracji w stosunku do jej pierwotnie zdefiniowanych granic. W skład Aglomeracji Połczyn-Zdrój, zgodnie z załącznikiem graficznym w skali 1:25 000, wchodzić będą miejscowości: Połczyn-Zdrój, Bolkowo, Ostre Bardo, Buślary, Przyrowo, Dziwogóra, Nowe Ludzicko, Wardyń Górny, Wardyń Dolny, Redło, Żołędno, Łężek, Ogartowo, Kołacz, Międzyborze, Łęgi oraz miejscowości położone w gminie Rąbino: Biernów, Stare Ludzicko . Aglomeracja Połczyn-Zdrój została przygotowana z uwzględnieniem wymagań określonych w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lipca 2018 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszaru i granic aglomeracji (Dz. U. z 2018 r., poz. 1586). 2. Adres wnioskodawcy (gminy, gminy wiodącej w aglomeracji) Miejscowość: Połczyn-Zdrój Plac Wolności 3-4, 78-320 Połczyn-Zdrój Gmina: Połczyn-Zdrój Powiat: świdwiński Województwo: Zachodniopomorskie Telefon: 0-94 36 66 100 Fax: 0-94 36 66 105 e-mail do kontaktu bieżącego: [email protected] 3. Dane kontaktowe osoby wskazanej do kontaktowania się w sprawach złożonego wniosku 1.Imię i nazwisko: Joanna Anglisz-Myszka 2.Telefon: 0-94 36 66 130 3.Fax: 0-94 36 66 105 4.E-mail: [email protected] Id: 77083710-5DD5-4FC5-96CA-70B80E0B8FD9. Uchwalony Strona 1 4. Dokumenty stanowiące podstawę do wyznaczenia aglomeracji Lp. Wyszczególnienie Nie Tak 1 2 3 4 1. Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego X Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego 2. X gminy 3. Decyzje o lokalizacji inwestycji celu publicznego X Wieloletni plan rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i 4. X kanalizacyjnych 5. Inne (wymienić) X 5. Opis systemu zbierania ścieków komunalnych w obrębie aglomeracji Realizacją usług dotyczących zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie całej aglomeracji zajmują się Regionalne Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o. w Białogardzie. ·Informacje na temat długości i rodzaju istniejącej sieci i liczby osób korzystających z istniejącej sieci kanalizacyjnej oraz długości i rodzaju sieci kanalizacyjnej i liczby osób korzystających z sieci kanalizacyjnej, na której wykonanie zostały pozyskane środki finansowe Tabela 1. Sieć istniejąca: Liczba osób korzystających z istniejącej kanalizacji Osoby czasowo Sumaryczna Lp. Kanalizacja istniejąca Długość [km] Uwagi Mieszkańcy przebywające na liczba osób [kol. terenie aglomeracji 4 + kol. 5] 1 2 3 4 5 6 7 1. Sanitarna grawitacyjna 30,3 2. Sanitarna tłoczna 82,4 Ogólnospławna 11 290 1 769 13 059 brak 3. 12,1 grawitacyjna 4. Ogólnospławna tłoczna 0 Razem 124.8 11 290 1 769 13 059 Tabela 2. Wykaz miejscowości aglomeracji, w których eksploatowana jest sieć kanalizacji komunalnej (sanitarnej i ogólnospławnej): Osoby czasowo przebywające Lp. Nazwa miejscowości Liczba mieszkańców na terenie aglomeracji 1. Połczyn-Zdrój 7599 2. Bolkowo 202 3. Buślary 167 4. Dziwogóra 144 5. Kołacz 444 6. Łęgi 304 7. Łężek 144 8. Międzyborze 37 9. Nowe Ludzicko 209 1 769 10. Ogartowo 174 11. Ostre Bardo 235 12. Przyrowo 71 13. Redło 995 14. Wardyń Dolny 193 15. Wardyń Górny 89 15. Żołędno 29 16. Biernów (gm. Rąbino) 108 17. Stare Ludzicko (gm. Rąbino) 146 ·Informacje na temat długości i rodzaju planowanej do wykonania sieci kanalizacyjnej w celu dostosowania aglomeracji do warunków określonych w Dyrektywie Rady z dnia 21 maja 1991 r. dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych (91/271/EWG) oraz liczby korzystających z planowanej sieci kanalizacyjnej. Sieć kanalizacyjna o wskaźniku długości sieci nie mniejszym niż 120 osób na 1 km sieci. Kanalizacja planowana do Liczba osób, które zostaną podłączone do planowanej Lp. Długość [km] Uwagi wykonania do wykonania kanalizacji Id: 77083710-5DD5-4FC5-96CA-70B80E0B8FD9. Uchwalony Strona 2 Osoby czasowo Sumaryczna przebywające na Mieszkańcy liczba osób [kol. terenie 4 + kol. 5] aglomeracji7 1 2 3 4 5 6 7 1. Sanitarna grawitacyjna 0 2. Sanitarna tłoczna Ogólnospławna 3. 0 grawitacyjna 4. Ogólnospławna tłoczna 0 Razem Sieć kanalizacyjna o wskaźniku długości sieci nie mniejszym niż 90 osób na 1 km sieci. Liczba osób, które zostaną podłączone do planowanej do wykonania kanalizacji Kanalizacja planowana do Osoby czasowo Lp. Długość [km] Sumaryczna Uwagi wykonania przebywające na Mieszkańcy liczba osób [kol. terenie 4 + kol. 5] aglomeracji7 1 2 3 4 5 6 7 1. Sanitarna grawitacyjna 0 2. Sanitarna tłoczna Ogólnospławna 3. 0 grawitacyjna 4. Ogólnospławna tłoczna 0 Razem Ze względu na niski wskaźnik koncentracji z granic aglomeracji Połczyn-Zdrój wyznaczonej Rozporządzeniem Nr 36/2006 Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia 8 marca 2006 r. (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego Nr 41, poz. 707) zdecydowano się wyłączyć miejscowości: Borkowo, Łośnica, Sucha i Popielewko. W skład aglomeracji, którą planuje się wyznaczyć wchodzą miejscowości, które zostały już skanalizowane. W związku z powyższym nie planuje się wykonania sieci kanalizacyjnej. 6. Opis gospodarki ściekowej w aglomeracji. Informacje na temat oczyszczalni ścieków. Na terenie aglomeracji istnieje jedna oczyszczalnia ścieków zlokalizowana w Połczynie Zdroju przy ulicy Młyńskiej 6. Typ oczyszczalni PUB2.Oczyszczalnia ścieków w Połczynie-Zdroju jest oczyszczalnią biologiczno- mechaniczną