LE PREMIER MAGAZINE DE SOCCER AU QUÉBEC VOL.41 - No 4 - JUILLET 2019 PIERRE MARCHAND DES PROJETS À CONCRÉTISER Vassili Cremanzidis, l’homme de l’ombre de l’impact Un québecois roi au guatemala ENDUROLYTE XL Produit de performance qui contribue à la fonction musculaire, à l’hydratation et à l’équilibre du pH. Contient du D-Ribose, de l’extrait de betterave et des électrolytestels que le calcium, le potassium, le magnésium et le sodium. SANS OGM SAVEUR DE CERISE 30 PORTIONS 100% sans herbicides, pesticides ou autres produits chimiques. Dossier spécial Québec Entretien avec Pierre Marchand… 11 Gouvernance, programme de reconnaissance des clubs, relations avec l’Association canadienne (ACS) et l’Impact de Montréal, arrivée d’une équipe de Canadian Premier League (CPL) au Québec, développement du UNE PLACE AU SOLEIL haut niveau féminin… Tour d’horizon avec le président de Soccer Québec Le solstice d’été nous a donné envie, à Québec Soccer, de mettre Mathieu Chamberland… 16 Éditeur – Fondateur : Pasquale Cifarelli à l’honneur notre Belle Province. L’alignement des planètes nous Éditorialiste : Georges Schwartz Le Directeur général deSOMMAIRE la fédération Mathieu Chamberland est un homme clé dans la structure de l’organisa- Rédacteur en chef : Quentin Parisis semblait d’autant plus propice que l’élection du président de la tion et dans l’avancée des (nombreux) projets. Portrait. Conseiller éditorial : Matthias Van Halst fédération se tenait au début de mois de juin et que son issue a Rédaction : Jean Gounelle, Claudine Douville, permis à son président, Pierre Marchand, de remporter un second Kambiz Ebadi, nettoyeur de zones grises … 18 Piero Facchin, Dominique Maestracci, mandat de deux ans. Les chantiers étant très nombreux dans Paméla O’Neil, Marc Tougas Le directeur des compétitions raconte son quotidien et revient sur le sujet du racisme qui s’est invité sur les Photographe : Joey Franco l’organisation, il était ainsi opportun de donner la parole à celui terrains de soccer et qui a pollué la dernière saison. qui va conduire les rênes de l’institution provinciale en charge du Direction artisitique et infographie soccer, mais aussi de présenter ceux qui, entre autres, l’épauleront Les Québécois de l’étranger… 22 Geneviève Ethier dans cette tâche : son directeur général, Mathieu Chamberland, et [email protected] Beaucoup de championnats étrangers ont mis fin à leur saison en juin et plusieurs représentantes et représen- le directeur des compétitions, Kambiz Ebadi. Malgré ces chantiers, tants de la Province se sont distingués. Bilan des hauts et des bas de nos porte-drapeaux. Bureau des ventes, Marketing et publicité le soccer se porte bien au Québec. La présence importante et la réussite de certains de nos représentants à l’étranger en sont des Impact de Montréal : Vassili Cremanzidis… 28 preuves, qu’il nous paraissait important de vous soumettre dans Alex Depatie, Président Transferts, règlement de la MLS, scouting, équipe réserve… Vassili Cremanzidis est sur tous les fronts dans le Tel.: 514-990-9250 cette édition qui met à l’honneur la fleur de lys. Des honneurs, volet sportif de l’Impact. c’est justement ce qu’a recueilli aussi un Montréalais au parcours Conseiller en publicité singulier, en devenant champion dans un pays d’Amérique latine. Lynne-Marie Mathieu Le parcours de Marco Dominguez est d’autant plus inspirant qu’il Tel.: 514 990-9250 nous permet de voyager un peu plus au sud, là où le soccer ne MLS… 36 Le Toronto FC arrive au Stade Saputo ce mois-ci, accompagné de son arme offensive : Pozuelo. Présentation. Québec Soccer est publié par se vit que debout dans une tribune en s’égosillant. LES PROMOTIONS SOCBEC INC. 1550-B, rue de Coulomb Après de telles pérégrinations, il n’y avait aucun mal à avoir Boucherville, Qc J4B 7Z7 Parlez-vous le «MLS» ?… 32 envie de revenir aux affaires courantes, d’autant qu’elles sont 514 990-9250 pour le moins enthousiasmantes puisque l’Impact de Montréal Allocation monétaire ciblée, Joueur Désigné, Classement d’allocation, Génération Adidas… Vous ne comprenez rien au langage utilisé dans la MLS. On vous explique. poursuit son parcours intéressant en Major League Soccer, que le « derby du nord » face au Toronto FC de Pozuelo se profile et Marco Dominguez : Roi du Guatemala… 44 Québec Soccer est imprimé au Québec. Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Canada. que la fenêtre des transferts s’ouvre, donnant possiblement un Envoi de Publication Canadienne. Numéro de convention 40069455. Numéro inter- national normalisé des publications en série : ISN 0228-6351. Les opinions émises par peu d’air frais à l’effectif du porte-étendard québécois. Un été Marco Dominguez est devenu champion du Guatemala. Un an plus tôt, il nettoyait les garderies à Montréal. les journalistes et collaborateurs ne réprésentent pas nécéssairement la direction de Québec Soccer, des Promotions Socbec Inc., ni de tout autre organisme s’étant asso- comme on les aime. cié à Québec Soccer. Elles n’engagent que les auteurs. Les conseils techniques donnés dans Québec Soccer le sont à titre indicatif seulement, veuillez consulter un expert du domaine concerné avant de mettre quelques conseils que ce soit en pratique. Le Rubriques contenu de Québec Soccer ne peut être reproduit en totalité ou en partie sans l’auto- Bonne lecture, et bon été. risation écrite de son éditeur. Les articles et les photos non sollicités sont les bienve- L’édito de Georges Schwartz…………..6 nus (sans garantie de publication). Veuillez accompagner vos articles et/ou photos Autour du monde… 8 d ‘une enveloppe pré-adréssée et pré-affranchie si vous souhaitez que nous vous les re- Quentin Parisis tournions. L’éditeur ne peut être responsable de la perte d’articles ou de photos. Rédacteur en chef Soccer et politique… 24 Divertissement: Les potins et autres étrangetés partagés par les stars du ballon rond…………..48 Stade : Notre architecte Piero Facchin vous présente un stade sous toutes ses formes…44 E-sport : Des changements dans le prochain FIFA …………..50 4 juillet 2019 QUÉBEC SOCCER QUÉBEC SOCCER juillet 2019 5 ÉDITORIAL PAR GEORGES SCHWARTZ L’ÉCOLE, ARME DE PROGRESSION MASSIVE lutôt que de célébrer la sélection de trois québécois – fait sans stade aux retombées tout aussi régionales. D’autres, conquis rare – dans l’équipe canadienne de la Gold Cup, attardons- par les reportages télévisés de la NFL, se tournent vers son proche nous à la présence de six joueurs de Brampton parmi parent la Canadian Football League, refuge des laissés-pour-compte les 23 choisis par l’entraîneur John Herdman. Avec ses américains qui s’adaptent plus ou moins bien à notre propre version 594 000 habitants, soit la quatrième des villes les plus du ballon ovale, mais détiennent néanmoins les postes clés de nos Ppopuleuses de l’Ontario derrière Toronto, Ottawa et Mississauga, équipes professionnelles. Dans l’ensemble, rien pour affirmer de Brampton produit à elle seule au-delà du quart de l’équipe nationale façon distincte la personnalité québécoise en ces temps houleux masculine, ce qui constitue un véritable exploit. Est-ce la qualité de de quête identitaire gouvernementale. la formation ? Probablement, surtout si l’on considère que quatre d’entre eux ont été formés au Brampton Youth Soccer Club. Une formule efficace Il y a là un modèle à suivre pour le Québec, dans un sport de grande visibilité internationale où le Canada plafonne au 78e rang Le succès immédiat obtenu par l’implantation du handball dans du classement FIFA, précédé par l’Irak pays en guerre permanente le programme scolaire d’éducation physique aurait dû ouvrir les et suivi par Curaçao une île dont la population (150 000 habitants) yeux des responsables sportifs québécois. Or, les répercussions de est inférieure au nombre de footballeurs canadiens. Et nous ne pos- ce précédent introduit pour des raisons pratiques semblent être sédons aucune star du jeu, ni même de joueurs au statut reconnu. passées inaperçues ou n’ont en tous cas jamais suscité l’envie de Nous n’avons pas d’autre Hargreaves qui avait la double nationa- reproduire ce coup de maître. L’occasion est belle aujourd’hui pour Inscrivez-vous quebecsoccer.ca lité et a préféré jouer pour l’équipe nationale d’Angleterre; pas de le football de renouer avec cette approche d’envahissement massif Bunbury, de Forrest, de Radzinski qui ont fait de belles carrières en afin de permettre au Québec de prendre le leadership du ballon Europe; pas de Iarusci, de Wilson, piliers du Cosmos de New York le rond au Canada. meilleur club de l’histoire footballistique des États-Unis. La place D’ailleurs, à la récente Assemblée générale annuelle de Soccer parutions en format numérique est pratiquement libre. Québec, le directeur général Mathieu Chamberland ouvrait une porte 8 sur cette voie avec sa présentation sur « La place que le soccer doit Une réussite québécoise prendre dans les écoles ». D’autre part, la réélection à la présidence de la Fédération de Pierre Marchand, homme de terrain moderne, En 1966, j’avais été le scénariste et le scripteur d’une série de dix dynamique, membre du conseil d’administration de Sports Québec, le cours d’éducation physique télévisés pendant cinq ans par Radio- place en bonne position pour convaincre le ministère de l’Éducation Canada dans les écoles du Québec pour le ministère de l’Éducation. et du Sport de tenter l’expérience. Même si ni l’un ni l’autre n’ont eu Pour le dixième cours consacré à un sport collectif, les conseillers connaissance de l’impact d’une démarche entreprise il y a 50 ans, pédagogiques avaient choisi le handball olympique pratiqué à ils seront de toute évidence réceptifs à une proposition qui ne fera l’intérieur, donc à l’abri des rigueurs de l’hiver.