Le magazine de Coop Pronto 04/2021 L’INVITÉE Anna Rossinelli Une forte voix de la Suisse Page 4 Vos avantages Des bons pour une valeur de Fr. 12.– et un bon rabais carburant de 4 centimes FRAIS ET DÉLICIEUX EN TOUTES OCCASIONS Du véritable chocolat Cailler® et du bon lait suisse. COUPON RABAIS 30% de rabais àl’achat de deux Cailler crème dessert 2x100g, yogourt Cailler de HIRZ 180g, Cailler drink Choco-Dream 330ml et HIRZ Cottage Cheese au choix. Valable jusqu’au 04.10.2021. Ce bon n’est pas cumulable et valable une seule fois dans tous les (sauf cas échéant «grand Shop ») Coop Pronto. l’appli BON NUMÉRIQUE pronto à activer dans 30% BON Supercard Pronto Sommaire 3 Roger Oser Président de la Direction générale Coop Mineraloel AG Chère lectrice, Cher lecteur 4 | L’invitée Avec une telle voix, on est écouté. Anna Rossinelli C'est exactement ce que la Suisse a L'auteure-compositrice-interprète pensé en 2011 lorsqu'elle a envoyé Anna Rossinelli a commencé comme Anna Rossinelli au Concours Eurovi- musicienne de rue. Elle rêve sion de la chanson. Ou encore la télé- aujourd’hui de parcourir à nouveau vision suisse, qui l'a choisie comme les rues d'Europe. Mais avant cela, coach pour l'émission «The Voice of elle écrira quelques chansons et Switzerland». Anna et son groupe ont résoudra une affaire criminelle en commencé comme musiciens de rue. tant que commissaire. Avec ambition, le trio a continué à se développer musicalement. Après une longue pause, les concerts reprennent et Anna Rossinelli peut à nouveau faire ce qu'elle aime le plus: chanter! Elle 11 | Tourisme apporte bien entendu de nouvelles chansons. Le magazine Pronto est Ville de Zurich heureux qu'Anna Rossinelli puisse à Zurich ne dort jamais: lève-tôt se prome- nouveau exprimer son énergie. J'es- nant le long du lac, noctambules profitant père que vous aurez autant de plaisir des nombreux bars et amateurs d'art, tous que moi à lire le récit de la rencontre trouvent tout à Zurich. avec Anna au jardin botanique de Bâle. Dans nos pages Actuel, vous ferez connaissance avec nos produits Naturaplan. Nous étendons constam- 14 | Actuel ment l’assortiment pour couvrir tou- jours mieux vos besoins. Plus de 300 Naturaplan Coop Pronto vous proposent en tout Plus de 300 Coop Pronto avec toujours plus de temps nos nombreux produits bio. produits bio Naturaplan. Venez y chercher Nous vous accueillons avec un sincère l’inspiration et préparez un petit-déjeuner sain engagement: «Bienvenue chez Coop dans la nature. Pronto, heureux de vous rencontrer!» Impressum Sommaire | Édition 4/2021 Éditeur Coop Mineraloel AG Responsable: Lena Murakami 9 | Sites 21 | Snack bio 29 | Mobilité Hegenheimermattweg 65 Coop Pronto à Zurich- Sandwichs au pastrami EcoDrive DR 4123 Allschwil Seebach www.coop-pronto.ch [email protected] 23 | Snack bio 31 | Concours Schmitt, Rédaction: Claudia Kocher 17 | Snack bio Powerballs au chocolat Participer et gagner! H. Layout: Bettina Lea Toffol, Werner Gschwind Muffins au bircher Impression Heiner 25 | Pour vous Vogt Schild Druck, Derendingen 19 | Snack bio Tradition du 1er Août Tirage Maros, Scotch eggs végétariens 310 000 27 | Pour vous Page de couverture Toujours actuel Kostas Anna Rossinelli Zoo de Zurich www.coop-pronto.ch Photo Kostas Maros Photos ANNA ROSSINELLI Comme ça lui chante La chanteuse bâloise a passé l’hiver à faire des petits pains. Maintenant, elle voudrait redémarrer, répéter avec son groupe, donner des concerts, se tenir derrière le bar. CLAUDIA KOCHER survenu en mai. «Je n’avais rien à la même situation.» Une expérience faire, je me sentais inutile.» Ce n’est passionnante. Elle a bien essayé d’être créative. que lorsque l’été a ramené un sem- «J’ai fait du pain et du granola. Ça, blant de normalité qu’elle a com- Malgré toutes ces nouvelles chan- j’y suis arrivée. Mais pas grand- mencé à écrire des chansons avec sons, aucun album n’est prévu. On chose d’autre.» Dans un café à proxi- son groupe. «Il faut que j’aille bien. n’a pas trop la tête à ça. «Nous lâ- mité du jardin botanique de Bâle, Quand je ne fais que traîner à la chons de temps en temps quelques Anna Rossinelli revient sur l’année maison, je n’ai pas grand-chose à chansons. Nous avons toujours fait écoulée avec le coronavirus. «Devoir raconter.» des albums, mais cette époque est être créative malgré tout m’a stres- révolue. Soyons réalistes: plus per- sée. Tout le monde disait: ‘Profite de Elle a pourtant réussi à écrire beau- sonne n’achète de CD.» ce temps.’ Mais moi, rien ne me coup de nouvelles chansons, no- venait…» En mars de l’année der- tamment «Forevermore». Anna Ros- Par ailleurs, elle veut se libérer du nière, le groupe d’Anna Rossinelli sinelli a aussi écrit des chansons concept où il faut suivre un fil rouge s’apprêtait à faire une tournée qui virtuellement, par Skype, avec des tout le long d'un album pour être n’a cessé d’être repoussée. Après le gens qu’elle n’avait jamais rencon- cohérent. «Je n’ai plus envie de m’y troisième report, elle a fini par être trés. «C’était une consolation de voir forcer.» Ils ont décidé de sortir des définitivement annulée. Le trou est que tous les musiciens étaient dans chansons isolées, de façon aléatoire. Pronto L’invitée 5 Anna Rossinelli aime beaucoup le jardin botanique de Bâle. C’est elle qui a choisi ce lieu pour la séance photo avec le magazine Pronto. «L’une peut être comme ci, l’autre possible que parce que je n’avais pas comme ça, selon notre envie du «J’ai eu besoin de de concerts. Je suis dans l’action, je moment.» Ça intensifie le travail sur temps pour m’ouvrir, n’aime pas rester à la maison.» chaque chanson. Un album exige j’étais assez beaucoup plus de temps, on peut s’y C’est à 13 ans qu’Anna Rossinelli a perdre. «Combien de chansons craintive. Chanter remarqué que sa voix avait quelque sortent chaque jour?» demande- est très personnel.» chose de spécial. «C’était pour un t-elle à son responsable de la promo, solo à l’école. Je n’ai pas osé me por- qui se trouve là. «10 000, dit-il. Ou ter volontaire, j’étais gênée.» Ce sont peut-être même plus.» Anna éclate rôle d’une policière fédérale. La sé- les autres qui l’aurait poussée à de rire. rie sortira à l’automne. «C’était gé- chanter. Elle chantait souvent de- nial et éprouvant à la fois.» Elle n’en vant sa mère, qui n’avait jamais le Elle est ouverte d’esprit, et pendant aurait jamais eu le temps à côté droit de la regarder en face. «J’ai eu cette période sans concerts, elle d’une tournée de concerts, d’autant besoin de temps pour m’ouvrir, s’est mise à la comédie. «Tschugger», plus qu’elle s’est aussi engagée dans j’étais assez craintive. Chanter est tel est le titre de la comédie policière une association qui recycle les em- quelque chose de très personnel.» en cinq actes qui se déroule dans le ballages de boissons. «Cela m’a pris Avec le temps, elle a pu dépasser ses Photo Kostas Maros Valais et dans laquelle Anna tient le beaucoup de temps, et ce n’était peurs et continuer à avancer. Pour un démarrage croustillant de votre journée 20 % sursur tout l’asssorortimenttiment Kellogg’sKellogg’s® ved. All rights reser OGG Company , ®, © 2021 KELL TM Profitez maintenant de 20% sur ® tout l’assortiment Kellogg’s . l’appli BON NUMÉRIQUE à activer dans Valable jusqu’au 04.10.2021. Bon non cumulable et valable Supercard une seule fois dans tous les (grands) magasins Coop Pronto. Pronto L’invitée 7 Anna Rossinelli se réjouit comme une enfant de ses prochains concerts. Anna Rossinelli Anna Rossinelli est née à Bâle en 1987. Avec Manuel Meisel et Georg Dillier, elle forme le groupe Anna Rossinelli. En 2011, le trio a représenté la Suisse au Concours Eurovision de la chanson à Düsseldorf. À la télévision suisse, Anna est connue comme coach de la troisième saison de «The Voice of Switzerland». En automne 2021, Anna Rossinelli incarnera une commissaire dans la comédie policière «Tschugger» sur SRF. Photo Kostas Maros Elle a suivi une formation de cool de commencer avec ce qu’il y a encore une autre passion. L’été, elle chant à l’école de jazz de Bâle. En de plus fou. Je n’aurai plus jamais exploite avec une amie le kiosque parallèle, elle s’est formée pour tra- d’autre occasion de chanter devant du Rhybadhysli St. Johann. Pendant vailler avec des personnes handica- 40 000 personnes», rit-elle. «Je quatre mois elle est la cheffe là-bas. pées. n’étais jamais passée à la télé, n’avais «Cette année, ça rouvre!» Mais dans l’équipe, tout le monde sait que À 21 ans, Anna est partie en tournée pour elle, la musique passe avant en Europe avec son groupe, compo- «Nous ne sommes tout. «Je vis mon métier de musi- sé de son ami de l’époque Georg pas un groupe en cienne de façon très spontanée. Dillier et de Manuel Meisel, pour Quand on nous demande si nous faire de la musique dans la rue. Une quête de gloire, voulons faire la première partie de époque qu’elle aime se remémorer. nous voulons juste Beyoncé dans quatre jours, je ne me «Peut-être qu’on le refera. Nous ne pose pas de questions, je le fais.» Elle sommes pas un groupe en quête de nous amuser.» ne pourrait jamais se le permettre gloire, nous voulons juste nous avec un emploi à plein temps.