COMMITTENTE: PROGETTAZIONE: INFRASTRUTTURE FERROVIARIE STRATEGICHE DEFINITE DALLA LEGGE OBIETTIVO N.443/01 PROGETTO PRELIMINARE NODO DI NAPOLI QUADRUPLICAMENTO SALERNO-BATTIPAGLIA STUDIO DI IMPATTO AMBIENTALE SINTESI NON TECNICA RELAZIONE GENERALE SCALA COMMESSA LOTTO FASE ENTE TIPO DOC. OPERA / DISCIPLINA PROGR. REV. L 0 81 0 0 R 1 5 S I S I 0 0 0 0 0 0 1 A Rev. Descrizione Redatto Data Verificato Data Approvat Data Autorizzato Data C. Aguzzoli 20/05/03 V. Morelli 28/05/03 F.Fusco A EMISSIONE ESECUTIVA 28/05/03 P.Romani 28/05/03 File: L081SI0000001A.DOC n. Elab.1 QUADRUPLICAMENTO SALERNO - BATTIPAGLIA STUDIO DI IMPATTO AMBIENTALE Sintesi non tecnica PROGETTO LOTTO CODIFICA DOCUMENTO REV. FOGLIO Relazione generale L081 00R15 SI SI0000 001 A 3 di 194 PREMESSA.........................................................................................................................7 1 LA SCELTA DEL ‘CORRIDOIO DI PROGETTO’ ............................................................9 2 LA SCELTA DEL TRACCIATO (E DELL’ALTERNATIVA DI STAZIONE)....................13 3 CRITERI METODOLOGICI DI IMPOSTAZIONE DELLO STUDIO ................................16 3.1 I QUADRI DI RIFERIMENTO ............................................................................................16 3.2 IL PERCORSO METODOLOGICO ....................................................................................18 4 INQUADRAMENTO TERRITORIALE ............................................................................19 5 LE RELAZIONI DELLE OPERE OGGETTO DEL SIA CON GLI STRUMENTI DI PIANIFICAZIONE GENERALI E SETTORIALI AI VARI LIVELLI: COERENZE E CRITICITÀ.........................................................................................................................25 5.1 LE STRATEGIE COMUNITARIE........................................................................................25 5.2 LA PIANIFICAZIONE DEI TRASPORTI NAZIONALE ..............................................................25 5.3 LA PIANIFICAZIONE SETTORIALE REGIONALE ..................................................................26 5.3.1 La Metropolitana Regionale (MetroCampania): Progetto di Sistema .............31 5.4 LA PIANIFICAZIONE SETTORIALE PROVINCIALE................................................................35 5.4.1 Il Piano dei Trasporti (PT) della Provincia di Salerno ed il Piano del traffico per la viabilità extraurbana................................................................................................35 5.4.2 Lo Studio di fattibilità per il miglioramento e l’integrazione del servizio di trasporto su ferro Circumsalernitana (2001) ...............................................................41 5.4.3 Il Progetto Metropolitana di Salerno ...............................................................42 5.5 RELAZIONI DEL PROGETTO CON LA PIANIFICAZIONE E LA PROGRAMMAZIONE TERRITORIALE ED AMBIENTALE ....................................................................................................................44 5.5.1 La pianificazione territoriale regionale e di area vasta ...................................44 5.5.2 La pianificazione territoriale di settore............................................................56 5.5.3 La pianificazione comunale............................................................................68 6 ANALISI DELLE INTERFERENZE DELLE SOLUZIONI ALTERNATIVE CON IL SISTEMA DEI VINCOLI: COERENZE E CRITICITA’ .......................................................86 7 IL QUADRO DI RIFERIMENTO AMBIENTALE NELL’ANALISI DELLE ALTERNATIVE ...........................................................................................................................................89 QUADRUPLICAMENTO SALERNO - BATTIPAGLIA STUDIO DI IMPATTO AMBIENTALE Sintesi non tecnica PROGETTO LOTTO CODIFICA DOCUMENTO REV. FOGLIO Relazione generale L081 00R15 SI SI0000 001 A 4 di 194 7.1 ATMOSFERA...............................................................................................................90 7.1.1 Effetti in fase di costruzione...............................................................................90 7.1.2 Effetti in fase di esercizio ...............................................................................91 7.2 SUOLO E SOTTOSUOLO ...............................................................................................91 7.2.1 Aree sensibili e impatti ...................................................................................92 7.3 AMBIENTE IDRICO SUPERFICIALE E SOTTERRANEO .........................................................96 7.3.3 Aree sensibili ed impatti .................................................................................96 7.4 VEGETAZIONE, FLORA E FAUNA..................................................................................104 7.4.1 Aree sensibili................................................................................................104 7.4.2 Effetti in fase di costruzione .........................................................................104 7.4.3 Effetti in fase di esercizio ............................................................................113 7.5 ECOSISTEMI .............................................................................................................115 7.5.1 Aree sensibili................................................................................................115 7.5.2 Effetti in fase di costruzione .........................................................................118 7.5.3 Effetti in fase di esercizio .............................................................................120 7.6 PAESAGGIO .............................................................................................................122 7.6.1 Aree sensibili................................................................................................122 7.6.2 Effetti in fase di costruzione .........................................................................123 7.6.3 Effetti in fase di esercizio .............................................................................135 7.7 RUMORE..................................................................................................................140 7.7.1 Previsione di impatto del rumore da traffico ferroviario sui ricettori..............140 7.7.2 Cenni sul dimensionamento degli interventi di mitigazione ..........................144 7.7.3 Effetti previsti in fase di costruzione .............................................................147 7.7.4 Prescrizioni per la riduzione del rumore indotto dalle attività di cantiere ......148 7.7.5 Impatto acustico – Conclusioni.....................................................................149 7.8 VIBRAZIONI ..............................................................................................................150 7.8.1 Aree sensibili................................................................................................150 7.8.2 Effetti previsti in fase di costruzione .............................................................150 7.8.3 Effetti previsti in fase di esercizio .................................................................152 7.9 ELETTROMAGNETISMO ..............................................................................................153 7.9.1 Valutazione degli impatti elettromagnetici ....................................................154 8 LE ALTERNATIVE DI TRACCIATO.............................................................................163 QUADRUPLICAMENTO SALERNO - BATTIPAGLIA STUDIO DI IMPATTO AMBIENTALE Sintesi non tecnica PROGETTO LOTTO CODIFICA DOCUMENTO REV. FOGLIO Relazione generale L081 00R15 SI SI0000 001 A 5 di 194 8.1 IL TRACCIATO BASE...................................................................................................164 8.2 I TRACCIATI ALTERNATIVI - SOL. A E SOL. B ...............................................................167 8.3 CANTIERIZZAZIONE E FABBISOGNI DI MATERIALI PER LA REALIZZAZIONE DELLE OPERE AFFERENTI AL TRACCIATO BASE ...........................................................................................168 8.3.1 Consistenza dei lavori ..................................................................................168 8.3.2 Fasi costruttive e programma lavori .............................................................169 8.3.3 Criteri per l’individuazione delle aree di cantiere e della viabilità di servizio.171 8.3.4 Cantierizzazione e fabbisogno di materiali...................................................172 9 INTERFERENZE E CRITICITA’ OPERE/AMBIENTE ..................................................175 9.1 SUOLO E SOTTOSUOLO .............................................................................................176 9.2 AMBIENTE IDRICO .....................................................................................................177 9.3 VEGETAZIONE, FAUNA ED ECOSISTEMI........................................................................178 9.4 PAESAGGIO .............................................................................................................179 9.5 ARCHEOLOGIA..........................................................................................................180 10 ULTERIORI ELEMENTI DI VALUTAZIONE DELLE ALTERNATIVE........................180 10.1 INTERFERENZE CON PREVISIONI INSEDIATIVE ED INFRASTRUTTURALI..........................180 10.2 OPPORTUNITÀ LOCALIZZATIVE DELLA STAZIONE .......................................................180