Verzeichnis des Anteilsbesitzes 2003 List of Shareholdings 2003 Anteilsbesitz Shareholdings** gemäß § 313 Abs. 2 HGB zum Konzernabschluss pursuant to § 313 (2) CommC for the Consolidated sowie gemäß § 285 Nr. 11 HGB zum Jahresabschluss Statement of Accounts and pursuant to § 285 No. 11 der Deutschen Bank AG einschließlich der Angaben CommC for the Annual Statement of Accounts of nach § 285 Nr. 11a HGB* Deutsche Bank AG including information pursuant to § 285 No. 11a CommC* I. Verbundene Unternehmen 2 Subsidiaries II. Zweckgesellschaften und 33 Variable Interest Entities ähnliche Strukturen III. Nach der Equity-Methode 35 Companies accounted for at equity bewertete Gesellschaften IV. Beteiligungen an großen Kapital- 45 Holdings in large corporations, where gesellschaften, bei denen die the holding exceeds 5 % of voting rights Beteiligung 5 % der Stimmrechte überschreitet Anmerkungen 46 Notes Stichtagskurse 47 Reporting-Date Exchange Rates Anhang: Alphabetisches Verzeichnis 48 Appendix: Index of Companies in der Gesellschaften alphabetical order * Die Angabe nach § 285 Nr. 11a HGB (Stellung als unbeschränkt * Information pursuant to § 285 No. 11a CommC (position as share- haftender Gesellschafter) erfolgt in der Spalte „gehalten über“ durch holder with unlimited liability) is given in italics in the column headed Kursivdruck. “held through”. Nach § 286 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 HGB bzw. § 313 Abs. 2 Nr. 4 HGB Pursuant to § 286 (3) Sentence 1 No. 1 CommC and § 313 (2) No. 4 unterbleiben die Angaben des Eigenkapitals sowie des Ergebnisses, CommC respectively we do not disclose the own funds and the soweit sie für die Darstellung der Vermögens-, Finanz- und Ertrags- result to the extent that they are insignificant for the presentation of lage der Deutschen Bank AG beziehungsweise des Konzerns net worth, financial position, and results of Deutsche Bank AG and Deutsche Bank von untergeordneter Bedeutung sind. Deutsche Bank Group. ** Note for English-language readers: For clarity’s sake, the decimal figures reported in this publication for capital shares, own funds and exchange rates at reporting date are not shown with the English decimal point, but with the equivalent German comma. 2 I. Verbundene Unternehmen Subsidiaries Lfd. Name und Sitz der Gesellschaft Anteil am Stimmanteil gehalten Angaben gemäß § 285 Nr. 11 HGB Nr. Kapital in %* über Nr. Währung Eigenkapital Ergebnis in % in Mio in Tsd Serial Name and domicile of company Share of Share of held Information pursuant to §285 No. 11 CommC No. capital voting rights through Currency Own funds Result in % in %* No. in millions in '000 1 Deutsche Bank Aktiengesellschaft, Frankfurt am Main I. Verbundene Unternehmen / Subsidiaries 2 ABFKO Beteiligungsgesellschaft mbH, Frankfurt 62 1 3 Aegis KAMCO Yuhan Hosea, Seoul 65 4 4 Aegis Korea Yuhan Hosea, Seoul 50 60 1 5 Affordable Housing I LLC, Wilmington 100 1, 1185 6 Airport Club für International Executives GmbH, Frankfurt 100 554 7 "Akademie Musiktheater Heute" GmbH, Frankfurt 100 1 8 Alfred Herrhausen Gesellschaft für internationalen Dialog mit 100 1 beschränkter Haftung, Frankfurt 9 "Alwa" Gesellschaft für Vermögensverwaltung mbH, Hamburg 100 1 10 "Alwa" Gesellschaft für Vermögensverwaltung mbH & Co. 96,99 94,69 1, 9, 562 Grundstücksvermietung KG, Düsseldorf 11 ARGFRAN Beteiligungs Aktiengesellschaft, Frankfurt 100 1, 540 12 Asel Limited, London 100 1 13 AVETTA Beteiligungsgesellschaft mbH, Frankfurt 100 1 14 B Investissements Société par Actions Simplifiée, Paris 100 1 15 B.T.C. Capital Markets & Investments, Ltd., Ramat Gan 100 164 16 B.V. Matura Handelmaatschappij, Amsterdam 100 825 17 BAHO Beteiligungsgesellschaft mbH, Frankfurt 100 1 18 Bankers Trust Immobilier SNC, Paris 100 1, 762 19 Banque Worms S.A., Puteaux 99,99 1 EUR 117,8 -35 471 20 - N F M D A-Maison de Titres, Paris 100 19 EUR 16,6 -526 21 - Patrimoine 47, Paris 100 20 22 BAWU Beteiligungs Aktiengesellschaft, Frankfurt 100 1 23 Beteiligungsgesellschaft für Flugzeugleasing mit beschränkter 100 1 Haftung, Frankfurt 24 BIBO DRITTE Vermögensverwaltungsgesellschaft mbH, 100 1 Eschborn 25 BIBO ERSTE Vermögensverwaltungsgesellschaft mbH, 100 1, 163 Eschborn 26 - DB ELAN GmbH, Eschborn 100 28 27 - DODO Limited, Georgetown 100 25 28 - GBB Beteiligungsgesellschaft mbH, Eschborn 100 25 29 BIBO ZWEITE Vermögensverwaltungsgesellschaft mbH, 100 1 Eschborn 30 BRABU Beteiligungs Aktiengesellschaft, Frankfurt 100 1 31 Brasil Media Exterior S.A., Butanta 99,99 59 32 - Local Midia Exterior Ltda, Salvador 99,99 31 33 - Local Publicidade Ltda., Cotia 99,99 31 34 - Pintex Paineis e Cartazes Ltda., Sao Paulo 99,99 31 35 - Publix Ltda., Sao Paulo 99,99 31 36 - Veiculo Publicidade Ltda., Sao Paulo 99,99 31 37 BRENTO Beteiligungsgesellschaft mbH, Frankfurt 100 1 38 BT Nominees (Singapore) Pte. Ltd., Singapur 100 153 39 Burstah Verwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung, 100 613 Hamburg 40 Business Angel Venture GmbH, Köln 100 1 41 3160343 Canada Inc., Toronto 100 1 42 3613950 Canada, Inc., Toronto 100 1 43 CARMAT Beteiligungsgesellschaft mbH, Frankfurt 1 100 68 44 Castle Guard Ltd., Gibraltar 100 852 45 Castle Isle Navigation Ltd., Limassol 100 852 46 CETO Beteiligungs Aktiengesellschaft, Frankfurt1 100 68 47 Channel Nominees Limited, London 100 1 48 China Recovery Fund LLC, Wilmington 42,5 85 1 49 Cinda - DB NPL Securitization Trust 2003-1, Wilmington 0 100 48 50 CITAN Beteiligungsgesellschaft mbH, Frankfurt1 100 68 51 Cousto Investments L.P., Wilmington 100 1, 1202 USD 772,6 101 877 Anmerkungen / Notes * falls vom Anteil am Kapital in % abweichend / if different from Share of Capital in % 3 I. Verbundene Unternehmen Subsidiaries Lfd. Name und Sitz der Gesellschaft Anteil am Stimmanteil gehalten Angaben gemäß § 285 Nr. 11 HGB Nr. Kapital in %* über Nr. Währung Eigenkapital Ergebnis in % in Mio in Tsd Serial Name and domicile of company Share of Share of held Information pursuant to §285 No. 11 CommC No. capital voting rights through Currency Own funds Result in % in %* No. in millions in '000 52 Dahlbusch Projektentwicklungsgesellschaft Leipzig/Lindenau 94 832 mbH, Gelsenkirchen 53 DAHOC Beteiligungsgesellschaft mbH, Frankfurt 100 1 EUR 671,2 -67 54 - Billboard Partners L.P., Georgetown 86,07 85,44 53 55 - Comparar Holdings Ltd., Georgetown 100 53 56 - DAHOC (UK) Limited, London 100 53 57 - DB Capital Partners Asia GP, Limited, Georgetown 100 53 58 - DBCP Lux Newco S.à.r.l., Luxemburg 100 53 59 - Outdoor Partners Ltd., Georgetown 100 53 60 - Teledig Holdings Ltd., Georgetown 100 53 61 DASELLA Beteiligungsgesellschaft mbH, Frankfurt 100 1 62 DB (Belgium) Finance S.A./N.V., Brüssel 100 1, 859 63 DB (Malaysia) Nominee (Asing) Sdn. Bhd., Kuala Lumpur 100 471 64 DB (Malaysia) Nominee (Tempatan) Sdn. Bhd., Kuala Lumpur 100 471 65 DB Arbitrage Limited, London 100 155 GBP 13,1 150 66 DB Asset Leasing Limited, London 100 155 GBP 32,1 820 67 DB Broker GmbH, Frankfurt1 100 160 EUR 0,5 3 382 68 DB Capital Markets (Deutschland) GmbH, Frankfurt1 100 1 EUR 2 265,2 314 172 69 DB Capital Partners (Asia), L.P., Georgetown 99,66 100 1, 57 70 DB Capital Partners (Europe) 2000 Founder Partner - A LP, 80 73 Wilmington 71 DB Capital Partners (Europe) 2000 Founder Partner - B LP, 80 73 Wilmington 72 DB Capital Partners Europe 2002 Founder Partner LP, 80 73 Wilmington 73 DB Capital Partners General Partner Limited, London 100 164 74 DB Capital Structures (Jersey) Limited Partnership, St. Helier 100 1, 748, 927 GBP 685,6 -2 724 75 DB Consult Gesellschaft mbH, Frankfurt 100 136 EUR 6,3 2 516 76 DB Drallim Limited, London 100 1477 77 DB Equity Limited, London 100 155 GBP 98,8 48 188 78 DB Export-Leasing GmbH, Frankfurt1 100 1 EUR 0,03 107 374 79 - Achte DB Leasing Services GmbH & Co. Aviation KG, 100 78, 84 Frankfurt 80 - ARES GmbH & Co. KG, Frankfurt 100 78, 81 81 - Ares Verwaltungsgesellschaft mbH, Frankfurt 100 78 82 - CALLISTA GmbH & Co. KG, Frankfurt 100 78, 83 83 - Callista Verwaltungsgesellschaft mbH, Frankfurt 100 78 84 - DB Leasing Services GmbH, Frankfurt 100 78 85 - DIB-Consult Deutsche Immobilien- und 100 78 Beteiligungs-Beratungsgesellschaft mbH, Düsseldorf 86 - DIONE GmbH & Co. KG, Frankfurt 100 78, 87 87 - Dione Verwaltungsgesellschaft mbH, Frankfurt 100 78 88 - Dritte Viking Resins Germany 3 GmbH, Eschborn 100 78 89 - Elfte DB Leasing Services GmbH & Co. Aviation KG, 100 78, 84 Frankfurt 90 - Fünfzehnte DB Leasing-Services GmbH & Co. KG, Frankfurt 100 78, 84 91 - LOKKI GmbH & Co. KG, Frankfurt 100 78, 92 92 - Lokki Verwaltungsgesellschaft mbH, Frankfurt 100 78 93 - MIMAS GmbH & Co. KG, Frankfurt 100 78, 94 94 - Mimas Verwaltungsgesellschaft mbH, Frankfurt 100 78 95 - MIRANDA GmbH & Co. KG, Frankfurt 100 78, 96 96 - MIRANDA Verwaltungsgesellschaft mbH, Frankfurt 100 78 97 - Motion Picture Productions One GmbH & Co. KG, Frankfurt 100 78, 98 98 - MPP Beteiligungsgesellschaft mbH, Frankfurt 100 78 99 - Neunte DB Leasing Services GmbH & Co. Aviation KG, 100 78, 84 Frankfurt 100 - PETUS GmbH & Co. KG, Frankfurt 100 78, 101 101 - Petus Verwaltungsgesellschaft mbH, Frankfurt 100 78 102 - RANDA GmbH & Co. KG, Frankfurt 100 78, 103 103 - RANDA Verwaltungsgesellschaft mbH, Frankfurt 100 78 104 - RHEA GmbH & Co. KG, Frankfurt 100 78, 105 105 - Rhea Verwaltungsgesellschaft mbH, Frankfurt 100 78 Anmerkungen / Notes * falls vom Anteil am Kapital in % abweichend / if different from Share of Capital in % 4 I. Verbundene Unternehmen Subsidiaries Lfd. Name und Sitz der Gesellschaft Anteil am Stimmanteil gehalten Angaben gemäß § 285 Nr. 11 HGB Nr. Kapital in %* über Nr. Währung Eigenkapital Ergebnis in % in Mio in Tsd Serial Name and domicile of company Share of Share of held Information pursuant to §285 No. 11 CommC No. capital voting rights through Currency Own funds Result in % in %* No. in millions in '000 106 - Sechste DB Leasing Services GmbH & Co. Aviation KG, 100 78, 84 Frankfurt 107 - Sechzehnte DB Leasing-Services GmbH & Co. KG, 100 78, 84 Frankfurt 108 - SELAS Grundstücks-Vermietungsgesellschaft mbH, 100 78 Frankfurt 109 - SENIO Grundstücks-Vermietungsgesellschaft mbH, 100 78 Frankfurt 110 - Siebte DB Leasing Services GmbH & Co.