Universidade do Estado de Minas Gerais - UEMG Editor Chefe Reitora Prof. Dr. Rangel Cerceau Netto, Universidade do Estado de Minas Gerais - Lavínia Rosa Rodrigues UEMG, Brasil Contato Editor: Vice-reitor Dr. Rangel Cerceau Netto Thiago Torres Costa Pereira Universidade do Estado de Minas Gerais - UEMG Rua Ascânio Burlamarque, 540 Mangabeiras - Belo Horizonte - MG - CEP: 30315-030 • Telefone:(31) 3194 9300 • Fax:(31) 3194-9303 Chefe de Gabinete Jander Silva Telefone: 31 3194 9300 E-mail: [email protected] Pró-reitor de Planejamento, Gestão e Finanças Fernando Antônio França Sette Pinheiro Júnior Editores Adjuntos Prof. Dr. Loque Arcanjo Júnior, Universidade do Estado de Minas Gerais - Pró-reitora de Pesquisa e Pós-Graduação UEMG, Brasil Magda Lucia Chamon Pró-reitora de Ensino Conselho Editorial Michelle Gonçalves Rodrigues Dr. Alfredo Jose Morales Martinez, Universidad de Sevilla -US, Espanha Pró-reitor de Extensão Dr. André Cabral Honor, Universidade de Brasília -UNB, Brasil Moacyr Laterza Filho Dr. Francisco Javier Navarro de Zuvillaga, Universidad Complutense de Madrid - UCM, Espanha Dr. João Paulo Cabeleira Marques Coelho, Universidade do Minho- UM, Portugal Escola Guignard/UEMG Dr. Magno Moraes Mello, Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG, Brasil Dr. Marcos César de Senna Hill, Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG, Brasil Diretora Dr. Marcos Tognon, Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP, Brasil Lorena D`Arc Menezes de Oliveira Dra. Maria Mercedes Fernandez Martin, Universid d Sevilla-US, Espanha Dr. Rafael Sumozas Garcia-Pardo, Universidade de Castilla-La Mancha. UCLM, Espanha Vice-diretora Dr. René Lommez Gomes, Universidade Federal de Minas Gerais- UFMG, Brasil Fabíola Gonçalves Giraldi Dra. Sabrina Mara Sant Anna, Universidade Federal do Recôncavo da Bahia - UFRB, Brasil Revista Linguagens nas Artes – Ano 1 – Número 1 – Dra. Sara Fuentes Lázaro, Universidad a distancia de Madrid -UDIMA, Espanha janeiro/julho 2020 ISSN: 2675-8741 Sobre o Periódico http://revista.uemg.br/index.php/linguagensnasartes/about Correio eletrônico E-mail: [email protected]; [email protected] Diagramação/CAPA Rangel Cerceau Netto EdUEMG Contato Editora: Editora da Universidade do Estado de Minas Gerais – EdUEMG – Rod. Papa João Paulo II 4143 Serra Verde BH – MG CEP: 31630-902 Ed. Minas - 8º andar Tel 31 3916-9080 Coordenação Gabriela Figueiredo Noronha Pinto Sumário Editorial .................................................................................................................................05 Artigos Livres Lygia Clark, Hélio Oiticica e Mário Pedrosa: Embreantes da Arte Contemporânea Brasileira Lygia Clark, Hélio Oiticica and Mário Pedrosa: incoming Brazilian Contemporary Art .........................................................................................................9 A Moda de Luis XIV: A era anterior ao medo masculino do julgamento fronte seu estilo e seu retrato artístico-midiático como disseminador The Fashion of Luís XIV: The era before the male fear of judgment faced his style and his artistic-media portrait as a disseminator .....................................................................28 Dossiê A estrutura de Falsa Arquitetura dos Véus Quaresmais com Sibilas de Diamantina The structure of False Architecture of Lenten Veils with Diamantina Sibilas............35 A (re)descoberta da pintura do forro da Igreja da Ordem Terceira do Carmo de São Paulo: de painel invisível a marco na história da arte paulista. The (re) discovery of the painting of the ceiling of the Church of the Third Order of Carmo of São Paulo: from an invisible panel to a landmark in the history of São Paulo art .51 Semelhanças e Diferenças: As Pinturas do Meio Norte Mineiro - Diamantina e Serro (MG) E o Contraponto Paulista - Mogi das Cruzes (SP) Similarities and Differences: Pinturas do Meio Norte Mineiro - Diamantina e Serro (MG) And the São Paulo Counterpoint - Mogi das Cruzes (SP) ..........................................58 O Ensino da Geometria e da Perspectivacomo Bases do Saber dos Pintores de Forros Ilu- sionistas Portugueses e Luso-Brasileiros: Jesuítas e Militares Teaching Geometry and Perspective as the Knowledge Bases of Illusionist Ceiling Painters Portuguese and Luso-Brazilians: Jesuits and Military................................................68 O tema da Arquitetura nas publicações da Casa Literária do Arco do Cego The theme of architecture in the publications of Arco do Cego Literary House ........76 Comentário / Analise Bosquejo pictórico – o simulacro arquitetônico na matriz Divina Pastora em Sergipe durante o período colonial Pictorial sketch - the architectural simulacrum in the Divina Pastora matrix in Sergipe during the colonial period ...........................................................................................87 Resenha O ensino da arte no contexto brasileiro atual: formação, políticas públicas educacionais e atuação Book review: Art teaching in the current Brazilian context: education, public policies educational and performance ......................................................................................98 Agradecimento aos Avaliadores: O periódico Linguagens nas Artes é grato aos pareceristas que colocaram seus conhecimentos a serviço da avaliação dos artigos acadêmicos submetidos a nossa Editoria. A participação voluntária de au- tores, conselho e avaliadores foi essencial para os procedimentos de editoria. Agradecemos a todos os colaboradores que foram determinantes para a publicação dos artigos veiculados em nossa Revista. Alexandra do Nascimento Passos (UNA) Claudio Monteiro Duarte (UFMG) Dimítrio Joviano Pinel (UFES) Fabrício Vinhas Manini Angelo (UFMG) Francesco Napoli (UNIVERSO) Igor Bruno Cavalcante dos Santos (UFOP) Jairo Venício Carvalhais de Oliveira (UFMG) Loque Arcanjo Júnior (UEMG) Luisa Teixeira Andrade (UEMG) Magno Moraes Mello (UFMG) Marco Antonio Silva (PBH/UNIBH) Rafael Sumozas Garcia-Pardo (UCLM.ES) Rangel Cerceau Netto (UNIBH) Renato da Silva Dias (UNIMONTES) Rodrigo Luis dos Santos (UNISINOS) Solange Maria Moreira Campos (UNIBH) Thainan Noronha de Andrade (UFMG) EDITORIAL É com grande alegria que apresentamos a segunda edição da Revista Linguagens nas Artes da Escola Guignard - UEMG. Estamos felizes, pois prosseguimos o nosso trabalho editorial vin- culando o periódico em nova plataforma do OJS (Open Journal Systems). A versão 3 do OJS foi disponibilizada no domínio do portal de periódicos da Editora da Universidade do Estado de Minas Gerais, que tem nos apoiado e auxiliado na viabilidade da revista. Sempre é bom lembrar para os nossos leitores e colaboradores que a revista publica edições semestrais e recebe materiais em fluxo contínuo nas seguintes seções: artigos de dossiês temáticos, artigos livres, resenhas, entrevistas e relatos de experiência em performance, exposições, curadorias, concer- tos musicais entre outras contribuições que tenham conexões com as artes. A revista Linguagens nas Artes apresenta-se como um novo periódico que abre espaço para as publicações no campo das artes e suas linguagens. O periódico é jovem e nosso entusiasmo advém do interesse em razão das contribuições acadêmicas que estamos recebendo de pesqui- sadores e artistas. O primeiro artigo desta edição discute a arte contemporânea enfocando o conceito “em- breantes” desenvolvido pela filósofa Anne Cauquelin. Neste sentido o estudo de Bruno Henri- que Fernandes Gontijo, busca observar a influência dos artistas Marcel Duchamp, Andy Warhol e Leo Castelli na produção artística brasileira de Ligia Clark, Hélio Oiticica e do crítico de arte Mário Pedrosa. Este exame comparativo procura demonstrar como se estabeleceu a tran- sição da arte moderna para a arte contemporânea no Brasil. A segunda contribuição é de Juliana Tretin Rodrigues que retrata o ethus da moda oci- dental masculina durante o período do Rei francês Luis XIV. A autora analisa a cultura mas- culina na França do Antigo Regime e mostra como os homens de côrte ansiavam pelas novidades da indústria da moda sendo adeptos da maquiagem, da ornamentação, do salto e dos tecidos brocados. Para além dos artigos citados em epígrafe este número inaugura o segundo Dossiê da re- vista cuja temática envolve a “A pintura barroca e suas diversas manifestações na modernidade Atlântica. ” A proposta central deste Dossiê Temático é refletir sobre as manifestações artísti- cas, culturais e metodológicas da sensibilidade barroca em torno do mundo atlântico. Sobre- tudo entre os séculos XVII e XVIII, a produção artística barroca desenvolveu-se numa consciência estética mundializada, porém adquiriu feições próprias em dimensões culturais lo- cais e de processos operativos específicos. Aliás, o Barroco constitui em uma das mais marcan- tes sensibilidades culturais e artísticas surgidas na modernidade e por isso uma atenção significativa neste segundo volume. O nosso Dossiê abre com o artigo de Maria Cláudia Almeida Orlando Magnani que nos apresenta a pesquisa sobre a influência do tratado de Andrea Pozzo na estrutura de falsa ar- quitetura em pinturas setecentistas em Diamantina. Para Maria Cláudia, o pintor José Soares de Araújo foi um dos responsáveis em trazer para a colônia a pintura ilusionista e a falsa ar- quitetura influenciada pelo tratado de Andrea Pozzo. Neste contexto recaem sobre o pintor Caetano Luiz de Miranda discípulo de Araújo, os falsos nichos das pinturas dos véus quares- mais em Diamantina. A segunda contribuição é do pesquisador Eduardo Tsutomu Murayama que estuda o pro- cesso de