$ 99 25 +tx EMENTAcom 1 frango FAMILIAL inteiro +1 jumbo batatas ou fritas +1 grande salada a escolha 2 molhos doce ou picante 3907, Boul St Laurent, Montreal, Québec, H2W 1X9 ANNÉES 61 ÉDITIONS#5 25 MAI, 2021 DIRECTEURS: JORGE MATOS & FRANCISCA REIS LE PLUS ANCIEN JOURNAL DE LANGUE PORTUGAISE AU CANADA | 1961| O JORNAL MAIS ANTIGO DE LÍNGUA PORTUGUESA NO CANADÁ 14 5 SC BRAGA Campeões da Taca de Portugal Teresinha Landeiro 6 4 Parabéns O Meu Cantinho... O Vosso Futuro Complexo 440, LAVAL António Rodrigues conselheiro, Natália Sousa conselheira Complexos Funerários 1 888 727-2847 l www.magnuspoirier.com Em breve CHOURIÇO CERVEJA SUPER PRATO DO DIA MOURO CASEIRO BESUGOS BOCK SEM ÁLCOOL NA SEXTA FEIRA APROX 350G CONGELADOS NIGEL WOW $ 99caixa de 99 ATÉ ESPECIAIS cada 6x330ml SALMÃO 5 6 750g 3 1 DE JUNHO,2021 VARIEDADE 2 | A VOZ DE PORTUGAL | TERÇA-FEIRA, 25 DE MAIO DE 2021 PENSAMENTO DA SEMANA POESIA DA SEMANA Dor armazenada A teoria dos coitadinhos JORGE CORREIA logo de camadas mais favorecidas da população; que Angústia é dor armazenada na alma Cronista do jornal as escolas públicas são obrigadas a aceitar todos os Que a enche de tristeza tão sentida, alunos, contrariamente às privadas que rejeitam alu- Por aparecer-lhe tantos obstáculos a semana passada saíram nos que não correspondam às suas expectativas; que E nenhuma esperança oferece-lhe a vida. as classificações das escolas as classificações não servem para nada, até deviam secundárias portuguesas, acabar... Bom, a este coro de lamentações verifica-se Nlevantando de imediato um coro de logo o ego ferido, o tal orgulho humilde, a teoria dos Que de tanto lutar perde o vigor, Numa batalha por muitos não vencida protestos e observações sobe o julga- coitadinhos que muito se alimenta em terras lusas. Sa- Mas que ainda continuará mento que devemos fazer sobre esta bemos de antemão que para as escolas privadas é fácil Lutando para vencer classificativa. manter médias elevadas: rejeita-se amigavelmente alu- Até porque ainda existe vida. Para começarmos, é certo e sabido que o povo portu- nos que não correspondam a essa performance! Mas guês tem uma tendência a nivelar tudo por baixo para não é só isso. Alunos com bom desempenho, se não Vida que apesar dos sofrimentos evitar qualquer competição. Aliás, competição, para forem bem nutridos intelectualmente também, cedo E de tanta dor e lágrimas além do futebol que se centra mais em rivalidade tribal ou tarde, verão os seus desempenhos sofrerem. Outra A nos banhar o rosto. do que em competição pura, é uma palavra odiada na falácia em que se cai é que o dinheiro dá inteligência. Pedimos a Deus que psique portuguesa, sempre que possível evitada ou re- Nada mais errado. Em toda a minha vida de estudan- De nós tenha piedade legada como um mal que se deve expurgar a qualquer te, a esmagadora maioria passada em escolas públicas, Para que cedo ou tarde remove custo. Notamos isso do desporto à política, onde nesta os melhores alunos eram de famílias normalíssimas, De nós este desgosto. cada vez mais nos centramos nas nossas deficiências sem luxos, mas que tinham algo em comum: eram es- Vivaldo Terres evitando levantar a cabeça da areia para não nos com- truturadas em rigor e disciplina, cultivavam o seu de- pararmos com os outros e assim os nossos erros fica- senvolvimento e eram lares onde o amor e a concórdia FOTO DA SEMANA rem a descoberto. É uma espécie de orgulho humilde, reinava. em que por um lado fingimos a humildade mas evita- Por outro lado, tive colegas que eram de famílias bem mos a comparação para não ferirmos o nosso próprio abastadas, de tal forma que em final de secundário orgulho. já possuíam automóveis desportivos de gabarito, que É também certo e sabido que a competição é uma nem os meus pais poderiam sonhar, no entanto eram das leis naturais que rege a evolução de tudo e todos: uma lástima de desempenho escolar. Por isso associar não só no mundo humano, mas também no mundo colégios privados a famílias de grandes recursos é tam- natural a competição serve de instrumento ao aperfei- bém um erro. Se calhar, como conheci alguns casos, há çoamento das espécies vegetais e animais, tornando-as por trás desses alunos de escolas privadas famílias que mais adaptadas aos riscos e ataques do ambiente. Se apostam em seus filhos com sacrifício por reconhe- olharmos para a covid-19, o coronavírus responsável cerem o mérito destes. Devemos enquanto sociedade por esta doença sofre mutações como mecanismo de menosprezar essa atitude? adaptação ao ambiente, competindo assim contra a Julgo que não. adversidade que o ambiente lhe coloca, levando à sua Se há pais que em vez de comprarem um automóvel evolução. O mesmo ocorre por exemplo com as bac- de gama alta optam por um de gama baixa ou média- térias, que depois de décadas a serem “atacadas” ou -baixa para investir na educação dos seus filhos, ain- “desafiadas” por antibióticos, tornam-se cada vez mais da bem que assim o façam. É tempo de em Portugal resistentes a estes. A competição força a adaptação e reconhecermos o mérito e o sacrifício em prol de um consequentemente a evolução da entidade sujeita a bem maior, neste caso a educação das crianças. Todos essa competição. podem ter este acesso? 4231-B, Boul. St-Laurent, Montréal, Qc, H2W 1Z4 Voltando às escolas em Portugal, regressou-se de Naturalmente que não, no entanto verifico pela mi- TÉL.: 514 284.1813 | CÉL.: 514 299.1593 imediato à ladainha típica lusitana: que não se pode nha experiência que o esforço sustentado de alunos é www.avoz.ca | [email protected] ISSN: 0049-6790 | CN 99700654 comparar coisas incomparáveis; que os alunos das es- também reflexo de um meio familiar estruturado, coi- FONDATEURS: Elísio de Oliveira et José Simões Silvestre colas com melhor classificação são escolas privadas, sa que o dinheiro não compra. ÉDITEURS & ADMINS: Sylvio Martins & Marie Moreira Por isso verificamos que desde que há estas classifica- DIRECTEURS: Jorge Matos, Francisca Reis CLÍNICA DE OPTOMETRIA LUSO ções os lugares cimeiros são cada vez mais tomados por RÉDACTEURS: Mário Carvalho, Antero Branco ÉQUIPE CONSEILLER: António Cabral colégios privados em detrimento das escolas públicas, Roberto Carvalho o que quer dizer alguma coisa sabendo que há famílias JOURNALISTES ET António Pedro Costa | Hélder Dias CHRONIQUEURS: Bryan Sá Pimentel | Jorge Correia cada vez mais inclinadas a fazerem esse sacrifício. Não Hélio Bernardo Lopes | Telmo Barbosa José da Conceição | José de Sousa Alain Côté O.D. devemos evitar as classificações, mas sim aprender Pe. José Maria Cardoso Optometrista Tony Saragoça com elas, verificar quais as dificuldades e atender às Maria Helena Martins perspetivas de pais, alunos e corpo de ensino. Ricardo Araújo Pereira Exames da vista - Óculos - Lentes de contacto Maria da Conceição Brasil Só assim poderemos ambicionar ter gerações com PHOTOGRAPHES: Humberto Cabral | João Arruda Roberto Abarota | Manuel Neves cultura e desenvolvimento humano em vez de pre- 4242, Boul. St-Laurent, suite 204 miarmos a mediocridade baseada na falsa teoria dos Tel.: 514 849-9966 Montréal, Qué., H2W 1Z3 coitadinhos. LA VOIX DU PORTUGAL | MARDI LE 25 MAI, 2021 | 3 CRÓNICAS O QUE É A DEMOCRACIA HUMBERTO PINHO DA SILVA Baixou, porque [email protected] a: “Democracia nos partidos é ara muitos, é o direito ine- uma ficção. Cos- quívoco de dizer o que lhes tumo até dizer vai na alma, sem limites. aos meus alu- PMas ela obedece a direitos e obri- nos: “ Estudem gações: o que se passa Direito, de exprimir ou escrever, sem receio de san- nos partidos ção; o dever, de respeitar o antagonista. para percebe- O grande Voltaire, dizia, com acerto: “ Discordo do rem o que foi que diz, mas defenderei até à morte, o seu direito de o feudalismo.” dize-lo.” Manuel Montei- Mas a maioria dos “democratas” comportam-se, ro – “ A Capital” como disse o celebre Millôr Fernandes: “ Democra- – (28/07/03) cia é quando eu mando em você. Ditadura, é quando Poucos são os E, para haver plena democracia, é necessário, que a você manda em mim “. que entram na politica, por amor à Pátria e espírito população seja instruída, como disse Afrânio Peixo- Será que houve ou haverá democracia plena? Não de justiça, já que: “É difícil encontrar áreas onde os to, e sobretudo – digo eu, – possua sentido de bem creio. Basta escutar sessão parlamentar – de qualquer jovens estejam melhor instalados do que na política: público. nação, – para verificar que grande parte dos deputa- aos 20 anos têm emprego, aos 30 estão reformados.”. Não acredito que tenha ou venha a ter, porque:” não dos, comportam-se e usam termos indignos. Declarou o Prof. Doutor Manuel Maria Carrilho, ao são deuses, mas homens”, como escreveu Jean Jaques Porque, pode haver competência, até inteligência, “ Diário de Notícias” – (25/04/01). Rousseau. mas não havendo educação nem respeito à opinião Dizia o maior político da América, quiçá do mun- *** alheia, não há democracia. do, o republicano Abrahan Lincoln: que a democra- Segundo o instituto sueco V-Dem, Portugal ocupa o Não admira que o antigo Primeiro-ministro Fran- cia era: “ Governo do povo, pelo povo e para o povo.” 18º lugar, no ranking das democracias. cisco Pinto Balsemão, tenha dito ao “Independente” Mas, o povo não sabe governar, – dirá o leitor aten- (03/10797): “ A política está a perder audiência (…) to – É preciso que a nação seja dirigida por reduzida A média de qualidade da classe política baixou.” elite. O povo não pode governar-se, a si próprio. Coisas do Corisco JOSÉ DE SOUSA vam a saborear um verdadeiro, amor e amizades. Cronista do jornal Desde o ano passado que estas crianças brincam na ruela, os pais ao fim do dia encontram-se e bebendo É sempre com muita alegria que en- um café ou um copinho fazem também do social, coisa contro os leitores do jornal e que me que muito tem faltado nos últimos tempos.